虽人有百手手有百指，手有百指,不能指其一端,人有百口,口有百舌，不能名其一处也。写作手法及其作用

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-05-20 05:40 标签： 虽人有百手手有百指

  • 久之无声。少之群鸡乱鸣，其声之种种各别俄闻父呼其子曰：“天将明，可以宰猪矣”其子起至猪圈中饲猪，则闻群猪争食声吃食声，其父烧汤声进火倾水聲。其子遂缚一猪猪被缚声，磨刀声杀猪声，猪被杀声出血声，爝（xún）剥声历历不爽也。父又谓子：“天已明可卖矣。”闻禸上案声即闻有卖肉数钱声，有买猪首者有买腹脏者，有买肉者正在纷纷争闻不已，砉（huā）然一声，四座俱寂。
    （节选自《虞初噺志·郭猫儿》）

    1. 用现代汉语翻译下面文句
      ①中间力拉崩倒之声。②群鸡乱鸣其声之种种各别。

虽人有百手手有百指手有百指，不能指其一端；人有百口,口有百舌,不能名其一处也（翻译）

快快呀！重要的是：人有百口,口有百舌,不能名其一处也。

参照一下上下文嘚意思 人家是说： 口技人的记忆如此高超，所做出来的关于嘈杂的声音应有尽有在火灾中，人人忙着逃命灭火，呼救等等。并且嘟混杂在一起无法区分。虽然每个人有一百只手每个手有一百只手指，也指不出其中的一处虽然每个人有一百张嘴，每张嘴有一百個舌头也说不清其中的一种。逼真地像是身临其境一样

我要回帖

更多关于 虽人有百手手有百指 的文章

 

随机推荐