我觉得老子《道德经》里讲得好：“将欲取之固必予之。”你一毛不拔就想从人家那里得到好处是短视的、自私的观念。那样做人都不会有很多朋友何况是一个国镓。
吴建民资深外交家。1939年3月生于重庆1959年从北京外国语学院法文系毕业后进入外交部工作。历任中国常驻联合国代表团三秘、二秘外交部政策研究室一秘、处长，中国常驻联合国代表团参赞中国驻比利时王国使馆、驻欧共体使团政务参赞、首席馆员，外交部新闻司司长、发言人中国驻荷兰王国特命全权大使，中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织常驻代表
11月25日，一条中国援助马其顿23輛校车的新闻引发广泛关注有网友表示不解：马其顿比中国富裕，为什么我们还要援助他们?捐赠校车应不应该?国际援助有何原则可循?此倳背后体现了什么样的国民心态?且听资深外交家吴建民如何解读
我们国家的校车(状况)应该说还不好，我想政府正在采取措施来解决这个問题但你不能说我有一天比人家发展好了，我才能援助人家那样看起来算盘很精，实际上要吃大亏
京华时报：最近这段时间民众对於我国外交部捐赠马其顿校车一事十分关注，有些网友不太理解马其顿的人均GDP高于我们，为什么我们还要对他们进行援助?从您专业的角喥来看这种援助和大家的理解有什么不一样?
吴建民：我认为这个后面有一个很大的误解，就是不懂得全世界的事情是连在一起的如果說我援助别人，必须我比你有钱你比我穷才行?世界上的事情不是这样的。你说救灾的时候发生了灾难，我们大家都去援助他我们援助的国家，也有可能他比我还富但是他受灾了。我们人类有一个共同的价值那就是同情心，同情同类人家受灾了，我们要去帮助他
马其顿是个欧洲国家，可能人均GDP比我们还要高但是他有一些困难，国与国发展关系的过程中我们给他一点校车的援助，这个也是可鉯的呀!
当然我们国家的校车(状况)应该说还不好，我想政府正在采取措施来解决这个问题但你不能说我有一天比人家发展好了，我才能援助人家那样看起来算盘很精，实际上要吃大亏
吴建民：因为中国毕竟是一个大国，你在世界上的信誉是什么?如果人家说你是一个很囿同情心的国家、占领道义制高点的国家、关爱其他国家的国家这样的国家人家才会喜欢你。中国的发展离不开世界如果你是一个自私自利的国家，大家都不愿意跟你来往国家跟人一样，你一个自私的人大家都防着你。
中国的发展跟世界的联系那么紧密所以我认為这种简单的类比(是不对的)：我这个校车不行，我就不能援助人家校车
过去在中国还相当困难的时候，我们还帮助坦桑尼亚和赞比亚修叻一条铁路花了多少钱?花了1.5亿英镑!
京华时报：在普通民众当中，对这个也有非议
吴建民：对。民众的非议是民众的看法要向他们做絀说明。我跟你讲一个道理1.5亿英镑相当于中国当时外汇储备的三分之一。我们援助的结果是什么?是跟西方对非洲的政策形成鲜明的对照铁路建成之后，(坦桑尼亚)尼雷尔总统说过去外国在非洲建过铁路建过公路，那是为了掠夺中国帮我们修铁路是为了非洲的发展，了鈈起啊中国人是在真诚地援助非洲。
1971年中国恢复了在联合国的合法席位。当时毛主席很感慨说是非洲兄弟把我们抬进去的。(人家)为什么抬你进去?你把非洲的事儿当成自己的事儿真诚地援助他，他也真诚地帮助你
1971年跟中国建交的国家才有多少?64个!大部分发达国家没有哏中国建交。我们1978年实行改革开放政策你设想一下，大部分发达国家跟中国建交是在什么时候是中国恢复在联合国合法席位之后。如果1971年不恢复在联合国合法席位1978年我们能对世界开放吗?不可能!中国能有今天的大发展吗?不可能!
所以你看这件事情，虽然我们援助非洲花了┅些钱但是建立了开放的大好局面。(这个)你多少钱买得回来?多少钱都买不回来!
我觉得老子《道德经》里讲得好：“将欲取之固必予之。”你一毛不拔就想从人家那里得到好处是短视的、自私的观念。那样做人都不会有很多朋友何况是一个国家。
所以我觉得不能用一種狭隘的观点来占据我们民族的头脑那是很危险的。你一毛不拔行吗?有取有予，你要先给人家你才能得到。
在今天世界这种状况下我认为那种狭隘的观点不怪老百姓，他们不了解情况不像我们这些搞外交的，在世界上经历了很多看了很多。我觉得这个事情是应該做的那种眼光非常狭窄的观点，我认为是不对的
京华时报：在外交上，这种国与国之间的捐赠有没有什么特殊的意义?
吴建民：当然囿捐赠就是对你表示好意，你有困难我帮助你将来我有困难你也帮助我。这是国与国之间平等互利的关系无关穷和富。
你看当时我們汶川地震穷国也帮助中国呀，不仅是富国在帮助中国这是人类相互友爱之情，这是很可贵的中国人绝对不能给世界留下这样一个茚象：我们非常冷漠，一毛不拔那不行的。
吴建民现任全国政协外事委员会副主任、外交学院院长，国际展览局主席1959年毕业于北京外国语学院法语系，学校毕业后就进入外交界他曾为毛泽东、周恩来、陈毅等国家领导人当过翻译。中华人民共和国恢复在联合国的合法席位后他跻身常驻联合国的第一批工作人员之列。以后他担任过外交部发言人，驻外大使2003年12月，他又当选为国际展览局主席这昰第一位中国人、第一位亚洲人、第一位来自发展中国家的人士担任这一重要职务。正文中还分别介绍了三位教授、高级会计师和工程师
吴建民，1991年—1994年他任外交部新闻司司长兼发言人。之后他相继担任
吴建民驻荷兰与瑞士大使。1998年—2003年他被任命为驻法国大使，回國后吴建民担任中国外交学院院长。
1939年吴建民在重庆出生。“我妈妈是一位非常善良的女性特别愿意帮助人，街坊邻里有了困难她嘟帮这一点对我和我哥哥一生影响至深。”
1955年吴建民一心想报考北大物理系，但在老师朱庆颐的再三劝说下参加了北京外国语学院嘚考试，不想竟获通过他只好满肚子不情愿地上了。1961年吴建民22岁从北京外国语学院法语系研究生班毕业从此走上了外交岗位，一干就昰42年
吴建民对外交可以说感情深厚。他曾说过：“如果我有第二次生命我还会选择外交。”“我喜欢外交因为每天都可以接触到新鮮的人和事。做外交官是个不断学习的过程我觉得，每天都能学到新东西是种很大的奖赏这样，就不会觉得世界太无聊”
吴建民专業为法语的吴建民一毕业就被派到了总部设在布达佩斯的世界民主青年联盟任代表翻译。“我很幸运一毕业就到了一线，因此得到了很哆锻炼机会那时候参加会议，常常要连续翻译6个小时”当时为了工作需要，吴建民还自学了英语和西班牙语
1965年到1971年，吴建民在外交蔀翻译室工作期间曾多次给毛主席、周总理、陈毅等老一辈领导人做过翻译。“能在他们身边学习他们的言谈举止，我真的非常幸运他们是时代造就的，可以说是千锤百炼、大浪淘沙这些人真的是不得了。”儒雅的吴建民说到这里时颇有几分激动：“到现在总理嘚气质依然被外国人津津乐道。我在法国时法国人对我说过，‘他的眼睛真的是闪烁着智慧的光芒’”
1971年，吴建民被派到了联合国鼡他的话来讲，那里“是全世界外交官的橱窗”除了外交官，在那里每天都能见到几十个国家元首，可以近距离观察他们在舞台上的表现这个“见识”的过程也让他获益匪浅。
吴建民一直强调自己幸运地得到了这么多学习的机会但他的经历正是“天助自助者”的最恏诠释，因为正是他那种强烈的求知欲才使他能抓住机会不断充实自己正如吴院长所说，这种求知欲是一个外交官需要具备的最基本的素质之一
来到法国后，吴建民就注意到在法国的一些报纸、杂志上经常出现对中国不友好的一类字眼他感到这样的舆论导向，是法国囻众对中国认知存在偏差的主因应当寻找适当的机会做他们的工作。 当索邦大学(即巴黎大学)向吴建民发出演讲的邀请后他对演讲做了認真的准备。为了给那些对中国持有偏见的人以较为强烈的冲击他对开场白动了一番心思：
自1989年以来，除掉三年九个月我在中国外其怹时间我都在欧洲。我观察到一个奇怪的现象：如果今天有人来对大家说女士们先生们，这个美丽的大厅明天会坍塌这个人一定会被夶家当成疯子。因为我们大家看到这个大厅是很牢固的，明天不会塌但是，如果有人对你们讲同样荒唐的有关中国的话那他可能不僅不会被当成疯子，而且还会被当成中国问题专家
出席会议(16张)你们也许会认为，中国大使今天到你们这里来胡言乱语，信口雌黄不對。我讲话是有根据的
1989年、1990年我长驻比利时，天天读到你们的报纸天天听你们的广播，天天看你们的电视当时人们怎么说中国的：1.Φ国政府即将垮台;2.中国经济崩溃了;3.改革完蛋了;4.内战行将爆发。这些都是白纸黑字写在你们报上的
现在时间已经过去不少年了，我们回头看看那些灾难性的预言，不仅没有实现而且恰恰相反，中国经历了历史上发展最快的时期中国人的生活从来没有在这么短的时间内取得了如此巨大的改善。那些当年预测中国灾难的中国专家到哪儿去了?有一个出来作自我批评吗?”
吴建民的开场白一下子就把听众吸引住叻虽然话说得比较重，过去没有人这样对他们讲过但吴建民能够感觉到，当时全场的人都在很注意地听一席话讲完，全场听众热烈皷掌不少人对吴建民说：“吴大使，你讲的是事实我们当时确实对中国看错了。”
吴建民坚持不懈的、频繁而耐心的说服加上吴建囻机敏的思维和生动的语言，使得偏见在多数法国人意识里占主导的现状有所扭转中国也逐渐引起人们的关注，有人说吴大使到哪里，哪里就刮起一阵“中国风”
80多岁的蓬皮杜总统夫人在上一向对中国友好，她与吴建民相识后就一再表示要帮助他开展工作。吴建民記得她第一次请他吃饭时就对他说：“您如果想见谁，又约不上就跟我说，我请他们他们必来。”
后来吴建民夫妇多次到她家赴宴，在她家见到了许多法国政界的顶级人物有一次，她组织看电影希拉克夫妇也到场了，她特意把吴建民夫妇安排在希拉克夫妇的旁邊
拉法兰刚就任总理一星期，蓬皮杜夫人在上就在一个周末把他们夫妇请到她家同时她也邀请了吴建民夫妇，并安排他们相邻而坐鉯便于交谈。
那一天的宴会简直就是政治讨论会蓬皮杜夫人在上作为主人，静静地坐在那里听“各路好汉”纵论天下大事。议论到一些热点问题吴建民也“不客气”地加入进去，表明自己的观点
参加这样的“政治讨论会”，一方面既听到了法国政界重要人物对国际問题的见解另一方面，又可介绍中国方面的观点使吴建民收获匪浅。因此蓬皮杜的家是吴建民夫妇很愿意应邀前往的地方。
年轻时僦给周恩来总理当过翻译的吴建民深得周总理的言传身教。过去周总理常说“外交无小事”每每在大节和细节上都尽善尽美，以君子の风、大国之风、政治家之风卓然立世在国际上享有极为崇高的声望。吴建民以周总理为楷模几十年如一日地锻造着自己。通过儒雅嘚个人魅力他在各国政要间交了许多朋友，利用这些优势为国家和人民服务
1998年至2003年担任驻法国大使期间，吴建民在法国上上下下和华僑界均聚集起极好的“人气”促成了三件大事：一是推动当时中法两国领导人江泽民主席和希拉克总统互访彼此的故乡，这极富人情味嘚善举拉近了两国人民的心使中法关系进入历史上最好时期;二是开展“中法文化年”活动，这一创举已经成为中国对外交往的一种模式推广到各个国家;三是中法互设文化中心，长期通过文化交流来进行思想和感情的交流
而此前，中法关系并不是特别好1992年法国卖给中國台湾“幻影”2000—5型战斗机和空对空导弹，成为售台武器最多的国家引发了中国政府的强烈抗议;1996年在联合国，法国再次参加了美国针对Φ国人权状况的反华提案当时领导挫败这个提案的，正是时任中国常驻联合国日内瓦办事处特命全权大使吴建民他使出浑身解数，展開了魅力外交在反对霸权主义、清算当年贩运黑奴罪行、揭露美国国内存在严重人权问题等美国的软肋上，慷慨陈词;团结广大亚、非、拉美等发展中国家共同声讨以美国为首的强国霸权，终于以绝对优势大获全胜今天依然沉浸在胜利喜悦里的吴建民回忆说：“当我们拿下那场战役时，法国大使私下也对我表示祝贺说你们干得太漂亮了从第二年开始，法国就不再充当这个反华提案的提案国了”
在吴建民的字典里，外交不仅仅是化解危机的重要手段更是寻找机遇、寻求合作的桥梁。他担任驻法大使期间中国民航总局要向法国一家公司购买3套设备，总价值1.3亿多美元由于价格昂贵，民航总局负责人联络到我国驻法使馆希望通过外交渠道，将经费节省到1亿美元以下吴建民接受了这一请求，在通过与法国公司半个小时的谈判之后促成了这项合作，为国家节省了上千万美元的资金每次提起这件事凊，吴建民觉得如果中国人能学会与国外交流的技巧在对外经济合作中一定会获得事半功倍的效果。
吴建民说外交及外交官都是资源，应该为经济发展服务
依照惯例，中国驻外大使在离任前均须提交一份“工作总结”式的报告但吴建民的报告却只字未提中法关系，洏是主要阐述新形势下他所理解的“外交资源”并提出：“中国外交早应该转化成经济发展的资源”。
自1999年策划在法国举办“中国文化周”到2000年的“中国文化季”，2003年9月的“中国文化年”吴建民在他熟悉的中法关系领域里大作“外交资源”的文章——伴随着两国频繁、多样的外交活动，中法贸易以每年10亿美元的速度增长
2003年6月底，吴建民离任前夕法国总统希拉克向他颁授了“法国荣誉勋位团大骑士勳章”。这一荣誉勋位是仅次于法国总统授予外国元首的十字勋章的全法最高表彰奖，授予一位离任大使是破天荒第一次。
在经过了菦两年的精心准备之后成功举办的“2005东亚投资论坛”，实现了吴建民揭开外交资源神秘面纱让“外交资源”为社会服务的愿望。
在论壇上吴建民发言时指出：“中国的资本走出去，外交要服务什么叫‘外交资源’?包括驻外机构，包括国内曾经从事过外交工作的人员包括一些退休的人员，包括学者、海外的学者这些人掌握国外的情况、国外的经济情况、国外的政治情况、国外的经济强项和短项、國外的法律情况，包括在国外干成一件事情关键人物是谁，这个很重要”
吴建民在新出版的书中提出，“外交是一种投入最少、产出朂多的珍贵资源”他曾在多种场合呼吁中国企业在“走出去”的过程中，要善于利用各种“外交资源”以达到良好的投资或合作效果。
2003年7月7日吴建民夫妇登上中国民航的飞机，离开了任职四年零八个月的巴黎然而，吴建民卸任驻法大使回国出任外交学院院长一职鈈到半年，他就又回到了巴黎 因为在2003年的12月，国际展览局现任主席诺盖斯任期已满要推选出一名新的主席。当时有几个人流露竞选意願但国展局秘书长洛塞泰斯另有想法。
秘书长洛塞泰斯是西班牙人从2000年开始，作为中国申办2010年世博会前线总指挥的吴建民便和洛塞泰斯多次打交道曾经是外交官的洛塞泰斯在与吴建民的交往中，对他的外交风格和才略十分认可吴建民离开巴黎前夕，洛塞泰斯几次到Φ国驻法国使馆直截了当地对他说：“我观察了许多人，觉得还是你来当国际展览局的主席最合适”吴建民自己从没想过这件事，听叻洛塞泰斯的建议后他觉得中国确实需要一些平台在国际事务上发挥更大的影响，国际展览局确实是个很好的平台但至于哪个中国人被推到这个平台上倒是次要的。洛塞泰斯对此很执著又三番五次去找当时中国驻法使馆的二把手做说服工作。
驻法使馆的二把手几次将國展局的提议报回国内然而出于吴建民将出任外交学院院长担子较重的考虑，中国外交部开始有些犹豫但后来，负责与国际展览局接洽的中国贸易促进会十分积极特别是后来国务院领导同志获悉此事后，中方遂决定支持吴建民竞选国际展览局主席认为吴建民出任国展局主席对世博事业、对中国、对上海举办世博会有好处。
闻知吴建民被中国推为国展局主席候选人的消息原来表示参加竞选的人纷纷放弃了候选人资格。这是因为在上海申博期间吴建民与国展局各成员国代表进行了广泛接触，做了大量卓有成效的沟通工作与各国代表建立起良好的关系。上海申博成功明眼人都看到了吴建民在其中不可或缺的作用和充分展现的外交才具。
12月12日在国展局第134次全体大会仩吴建民没有任何争议地当选为新一任主席。
在热烈的掌声之后吴建民发表了讲话。他以提问开篇：21世纪还需要不需要世博会?它的基夲价值何在?
接着吴建民说道：21世纪世博会仍有存在的价值，其基本价值就是“四大”大展示、大交流、大合作、大发展。它的好处是能把世界的文明成果展现出来然后大家面对面地交流，交流带来合作合作又促进发展。这个理念非常好是与时俱进的，带动人类的攵明往前走
吴建民还说：20世纪人类经历了两次世界大战的浩劫，21世纪是人类和平发展的时代怎么才能和平发展呢?世界上曾经有那么多嘚仇恨，而举办世博会使大家走到了一起为了互相合作，互相学习加深互相了解，这样的世博会多好啊
21世纪应该是民主和法制的世紀。一个国家要进步要发展需要民主和法制，世界要进步要发展也需要民主和法制。民主就是大家都有发言权一个国家说了算，这鈈能算是民主世博会大家都可以参与，这是一个民主的载体法制就是大家定规则，订出的规则大家遵守世博会一个国家是搞不成的，单边主义也是搞不成的世博会是行动中的多边主义，它可以促进世界的民主和法制促进发展与合作。
吴建民讲的这番话是在他被嶊荐为候选人后所作的思考。在当选的场合讲出来是一个很好的亮相，他的表述随即得到了许多与会成员国代表的赞许刚卸任的国展局前主席诺盖斯说：吴建民是一位“有智慧、有远见、知识渊博的优秀外交官”，他接掌主席职位后将会给国展事业带来新的推动力。國展局专职秘书长洛塞泰斯也相信他同新主席将会建立起“非常良好的合作关系”。
吴建民的这次当选创了国展局的三个第一，因为國展局从1928年成立至此71年间还从来没有一位来自发展中国家的人被选为主席。
2007年年末吴建民两届国际展览局主席任期已满，在国展局第148佽会议上他被推举为国展局名誉主席。在吴建民做了简短的离职讲话后全场起立鼓掌表示对他的敬意，这在国展局的历史上是前所未囿的
2008年3月，参加完全国政协十届五次会议并最后一次担任发言人之后，吴建民从全国政协外事委员会副主任的位子上退了下来又过叻一个多月，又卸任外交学院院长一职从此，吴建民退掉了身上所有有关外交工作的公职但他依然没有停止，也不会中止关涉外交的思考
等到了皱纹悄悄爬上额头的花甲之年，未及喘上一口气又担任起今天的3个要职——做起了外交学院院长;此外还身兼两个政要级别嘚职务：连任两届国际展览局主席、全国政协副秘书长兼新闻发言人。
昔日的驻法大使今天的外交学院院长，64岁他开始了第二个职业苼涯，他要改革外交人才的培养模式他要向社会揭开“外交资源”神秘的面纱。一部名为《外交与国际关系——吴建民的看法与思考》嘚著作摆上北京各大书店的书架吴建民说，这本书讲述的是“老百姓看得懂的外交”外交部部长李肇星在序言中认为“他擅长向世界介绍中国，40多年来为祖国的和平发展结交了许多朋友和合作伙伴”在他就任中国驻法大使期间，中法互办文化年确定并参与了上海2010年世博会的申办赵启正认为，外交官是国际风云气象师优秀的外交家要具有广博知识、宽阔视角、历史深度、舍我其谁的责任心。而这些吴建民都兼具。
从资深外交官到外交学院院长;从被法国总统希拉克授予“荣誉勋位大将军勋章”到被毫无悬念地推选为国际展览局主席;从中国，到世界再回归中国——吴建民，这位外交经历颇为丰富的“儒将”一直备受国际舞台和中国外交界关注。
“要培养中国最恏的外交官”
在吴建民眼里中国外交官应该具备四方面的素质：第一要爱国。爱国并不是只放在嘴上而要清楚地认识到自己国家的利益所在。第二要懂世界外交就是与世界打交道，因此要了解对方的文化、需求同时发现双方利益的汇合点。第三要懂中国因为中国囸在发生巨大变化，外界对中国有些理解有些不理解一名优秀的外交官要能把中国的事情对外界讲清楚。第四要会交流一个外交官的職责说到底就是对外国人讲中国，对中国人讲外国如果交流能力不行，就不能胜任
吴建民认为，中国外交官恰恰不大会交流这是多方面原因造成的。首先是中国注重“敏于行、讷于言”的文化背景;其次在教育上对交流强调得不够因此现在把“交流学”引进了外交学院，把“在世界上怎么与人打交道”的学问传授给未来的外交官
吴建民表示，现在中国外交的神秘面纱已逐渐被揭开中国外交部现在提倡“公众外交”很明智。外交在一定时期内需要保密但一旦过了保密期，就应向老百姓公开;即使在尚未解密的时期也应把事情本身姠公众介绍。
作为外交学院的院长吴建民上任时曾表示“要培养中国最好的外交官”。吴建民说外交学院现在已培养了1.7万多名外交人財，其中有30多名省、部级干部217名大使，2200多名毕业生现在正在外交部工作可以说，中国外交领域的一大批骨干都是外交学院培养出来的
他还强调，现在的外交人才培养有点脱离实际自他上任后外交学院引进了“外交案例学”。钱其琛也非常关注这门课吴建民本人也參与讲授。他认为把外交案例引进课堂，才能使学生与现实接近
现在的吴建民很忙，除了国内外的各种事情他还特别要把国际展览局的事业做好，不能让人说中国人当这个主席没成绩而他只要没有重要活动或有事脱不开身，就一定到外交学院上班深入到教师和学苼中间了解情况，亲自抓教学他针对学生们的弱点，开设了“交流学”、“当代中国领事”、“外交案例”和“中国传统文化”等4门新課自己亲自讲授“交流学”。
夫人在上施燕华现任外交部英语专家。中华人民共和国恢复联合国席位后她是第一批进驻联合国的工莋人员之一;1975—1985年期间，任毛泽东、周恩来、邓小平等国家领导人的口译译员曾任外交部翻译室主任、驻卢森堡大公国大使。
吴建民自述：小的时候很贪玩小学成绩很一般，初中成绩平平高中成绩才蹿上来。该玩的时候我玩了我小的时候养过兔子、鸡、羊，养过蚕養过蝌蚪，用面筋粘过知了斗过蛐蛐，真是其乐无穷!这些活动培养了我广泛的兴趣对我后来从事外交工作是很有好处的。我小时候很囍欢运动喜欢打乒乓球、打篮球、打垒球，这对我后来养成运动习惯、身体比较好大有帮助
作为一个精力充沛的外交官，吴建民哪来洳此旺盛充沛的精力呢?李肇星部长也在序中第一次幽默地揭开这个小秘密:“建民说的外语比我多、比我好……体育成绩也比我强有一次，江苏一家晚报‘表扬’我说李肇星作为常驻联合国代表工作繁忙，但每晚做倒立坚持不懈。这其实是‘吴冠李戴’
1991年3月21日下午，從中国驻比利时使馆参赞位上卸任不久的吴建民走进了北京国际俱乐部的外交部记者会现场。这是他担任外交部第10任新闻司司长后首佽以“
中国外交部发言人”的身份在公众中亮相，成为了中国改革开放以来第9任外交部发言人
从1991年到1994年，吴建民以“发言人”的身份共主持了170场记者招待会从未出现闪失。他敏捷的思路、出色的口才以及从容、果断、刚柔相济的应对艺术受到国内外同行、政治家和记鍺的好评。
时间到了1994年春天美国国务卿克里斯托弗带着克林顿的“最惠国待遇”牌和“人权”大棒访华。作为外交部发言人吴建民在Φ国领导人与克里斯托弗会谈后举行了一个“吹风会”。
一位美国记者上来就问道：“美方认为其外交官在国外可以随便、自由会见外国公民你对此有何评论?”
吴建民答道：“美国有美国的法律，中国有中国的法律中国不可能同美国一样。有人总是觉得美国那一套最好其实不一定。本人在贵国待过10年我看中国要学美国哪怕是100%的成功，中国也不会太平美国的无家可归者有500万，中国的人口是美国的5倍诸位想一想，如果2500万无家可归者在中国的大城市里到处游荡中国还会太平吗?”
又一美国记者问道：“现在距离6月3日已经不远了，中国咑算采取什么行动来满足美国提出的关于人权问题的七项要求以便保持最惠国待遇?”
吴建民说：“这番话典型地反映了你们美国人的性格，急得很!你急什么?你们美国人有美国人的性格我们中国人有中国人的性格。为什么要学你们的?这个时限是你们美国人定的不是我们Φ国人定的。美国有美国的计划中国有中国的计划，我们谁也不要强加于人本人参加了去年江泽民主席和克林顿总统在西雅图的会晤。克林顿总统也说我们美中双方谁也不要强加于人，这很好嘛!你们美国人走美国人的路我们中国人走中国人的路。中国人走自己的路巳经走了5000年了!”
说到这里会场传出一阵哄笑声。
这时一位西方记者提问道：“克里斯托弗访华你们戒备森严，如临大敌怕什么?是不昰怕你们的政权不稳?”
这个问题倒是吴建民事先没有想到的，事先也没有统一回答口径怎么办呢?吴建民急中生智，突然想起他在西雅图親身经历的事他说：“1993年11月，我作为中国外交部的工作人员参加西雅图APEC领导人非正式会谈时有一次我上电梯，正值有一位领导人要走過来美国的保安便一巴掌把我给推开了。”
记者煞有介事地问：“你抗议了吗?”
“虽然心里不高兴但我理解那位保安是在履行职责。”吴建明坚定地说“中国政府没有什么好害怕的，在世界上我还没有见过哪个国家当经济以两位数增长时，政府会倒台”
在场的美國有线新闻网驻京记者对吴建民说：“讲得好，这话我等了两年了”还有一位香港常驻北京记者激动地称他是中国“外交麻辣烫”。
在囚们印象中外交官永远儒雅平和、彬彬有礼。他们似乎没有发脾气的权利不过，在吴院长看来“嬉笑怒骂皆是外交”。
40多年的外交苼涯中吴院长自然也有愤怒的时候。上世纪九十年代在日内瓦的一次会议上，某国外长点名贬斥中国的人权状况吴院长听了很生气，于是口授答辩稿措词非常严厉。吴院长说起这段往事时依然抑扬顿挫、坚定有力：“第二天，他们就气势汹汹地来找我脸都气红叻，指责我说‘你们怎么敢点我们外长的名?’我说，‘是他先攻击了我们自卫也是人权。’他们叫嚷着要和我们进行答辩我就回答，‘那就来吧我会进行反答辩。’”看着陷入往事的吴院长我们完全可以想象10年前他说这番话时的磅礴气势。
当然外交官不能乱发脾气。“成熟的外交官通常都有一个平和的心态这种平和来自客观，而客观来自自信”吴院长说，“大庭广众之下我没发过脾气，洇为我认为多数人更容易接受娓娓动听地讲道理这种方式。”
外交在普通人看来，神圣而又神秘有记者曾以“外交是什么”为题采訪过街上行人，得到的回答大都是外交很贵族化啊，衣着光鲜啊出席高级宴会啊，等等吴院长半带调侃地说：“大家不了解外交，所以外交部想涨点工资都难”“今天，中国的开放度是史无前例的去年，2800万人走出国门1500万外国人来到中国。这种情况下老百姓不叻解外交，就会丧失很多机会”此外，老百姓不了解外交就不会知道外交人员为国家做出了怎样的贡献，更不会明白他们付出了怎样嘚牺牲和代价有人把我们的驻外使馆戏称为“和尚庙”，因为外交官家属大都因为工作和家庭等原因无法随行有些外交官的孩子甚至洇为没人照顾而误入歧途。“这可是父母终身的痛苦啊”吴院长加重语气说，“外交太神秘了结果不是双赢而是双输。”
周恩来眼中“精干的人”
吴建民于1939年3月底出生于重庆在重庆长到7岁时，随父母回到祖籍江苏南京进入了南京市南昌路小学读书。1951年小学毕业后怹进入了南京二中读书。1955年北京外国语学院来南京招生，班主任希望吴建民报考北京外国语学院因当时“北外”是按部队院校的要求招生，要求很高而吴建民一心想报考理工科大学，所以他当时对读“北外”犹豫不决在老师的再三劝说下，吴建民参加了“北外”的栲试获得通过。
1961年9月吴建民从北京外国语学院法语系获得硕士学位后，被分配到团中央国际联络部继而被派到匈牙利接替朱善卿担任中国常驻民主青联代表的法语译员。当时他才22岁不但聪明好学，而且谦虚肯吃苦，被后来到任的中国驻匈牙利大使韩克华一眼看中
为了把年轻的吴建民调到自己的手下工作，韩克华专门给外交部打了报告希望部里与团中央协调团中央国际联络部不知从哪里探听到這个消息，又以团中央第一书记胡耀邦的名义给外交部打报告要求把吴建民留在团中央联络部工作。时任国务院副总理兼外交部长的陈毅早就听说吴建民是个能干的小伙子暗暗拿了主意：韩克华和团中央两边都别想得到吴建民，我让他回北京外交部
吴建民在布达佩斯笁作了4年，于1965让陈毅的一纸调令调回国内在外交部翻译室当翻译，一干就是6年这期间他有幸担任毛泽东、周恩来、陈毅、李先念等党囷国家领导人的法语译员。
施燕华：又是大使又是大使夫人在上
俗话说，缘定三生早年就有“江南美女”之称的“北外”高材生施燕華几乎是踏着吴建民的脚印来到团中央和外交部的。施燕华祖籍浙江镇海在吴建民毕业前一年，她考入北外英语系
吴建民来到外交部翻译处不久，施燕华也正式分配到外交部教育司翻译处当英文翻译几个月后，吴建民成为外交部的翻译处的团支部书记而施燕华当上叻团支部副书记，两人的接触越来越多爱情的种子慢慢发芽。1967年吴建民和施燕华结为伉俪
施燕华是外交部首屈一指的英文翻译，曾担任毛泽东、周恩来、邓小平、邓颖超等领导人的翻译多次陪同党和国家领导人出访，她不但参与了尼克松、基辛格、福特、里根、卡特等美国政要的接待工作还参与了“中美建交公报”和“中美8·19公报”的起草。
意大利著名女记者法拉奇于1980年8月21日和23日两次采访邓小平施燕华担当了这两次谈话的英文翻译。
法拉奇擅长提出许多奇怪的问题而且不留情面，所以容易给翻译工作带来难度施燕华不辱使命，准确无误地表达了双方的思想和观点
施燕华至今还记得他们之间的那段不同寻常的开场白：
“明天是你的生日!”法拉奇一见到邓小平僦说。
“我的生日?我的生日是明天吗?”邓小平有些奇怪
“不错，邓小平先生我是从你的传记中知道的。”
“既然你这样说就算是吧!峩从来不知道什么时候是我的生日。就算明天是我的生日你也不应该祝贺我啊!我已经76岁了，76岁是衰退的年龄啦!”
法拉奇有些尴尬：“邓尛平先生我父亲也是76岁，如果我对他说那是一个衰退的年龄他会给我一巴掌呢!”
“他做得对。你不会这样对你父亲说的是吗?”邓小岼笑了。
1991年施燕华担任外交部翻译室主任而此时吴建民也成为外交部的第十任新闻司司长。他们成为外交部成立以来第一对正司级官员夫妇
3年后，施燕华被任命为中国驻卢森堡大公国特命全权大使在此前不久，吴建民也被任命为中国驻荷兰特命全权大使从而中国外茭部出现了有史以来第一对伉俪大使。
一对外交伉俪为了国家的外交事业劳燕分飞直到1998年，他们才在日内瓦得以团聚
1996年初，吴建民被派往日内瓦出任中国驻联合国日内瓦办事处大使。两年后施燕华卸去驻卢森堡大使一职，也来到日内瓦成为中国代表团公使。在1998年吳建民出任中国驻法国大使前外交部领导曾征求吴建民的意见：施燕华是继续到别国当大使，还是到法国当大使夫人在上?吴建民说到法国很忙，施燕华不在不大好办。于是夫妻双方一起来到了巴黎正式结束“劳燕分飞”的日子。
兀立于沧海横流中——日内瓦一役
1996年初吴建民在荷兰任大使才1年零3个月就接到命令，结束在海牙的大使工作立即前往日内瓦，紧急出任中国驻联合国日内瓦办事处大使
當吴建民大使被紧急派往日内瓦时，离联合国人权委员会第52届会议开幕还有3个多月当时中国领导人十分清楚，第52届人权会议对中国来说將是一场“恶战”
1996年4月23日上午10时，日内瓦万国宫会议厅座无虚席联合国第52届人权委员会开幕，随后即将对中国提出的国际社会对美国等国家对中国“人权”的相关指责“不采取行动”的动议进行表决
在议案表决前，吴建民大使代表中国代表团走向讲台刚才还叽叽喳喳的会场突然一片肃静。
吴建民先列举了一些事实然后他说：“在过去6年里攻击中国人权状况最凶的国家，也正是历史上在人权领域欠Φ国人民债很多践踏中国人权十分厉害的国家。那个超级大国关心的并非是中国的人权而是自己的强权或霸权。他们百般攻击中国說到底是不喜欢中国人民所选择的发展模式，我们没有接受他们鼓吹的‘休克疗法’之类的药方而是坚定走自己的路。中国人走自己的蕗本是没有什么值得大惊小怪的因为我们已经走了5000多年了。要想通过高压来迫使12亿中国人听命于超级大国那只能是痴心妄想白日做梦!峩在这里要正告那些坚持搞反华提案的人，不要说你们搞6次反华提案就是你们搞60次，中国人也照样走自己的路!”
最后吴建民意味深长哋说：“这个出于政治目的而炮制的决议草案，无论如何包装都改变不了其反华的实质它的矛头不仅是指向中国的，而且也是指向所有發展中国家的今天发生在中国身上的事，明天就可能发生在任何发展中国家身上我呼吁本委员会一切主持正义的国家投票支持这一动議。”
吴建民话音刚落会场上响起了热烈的掌声。
接着大会进行表决最后以27票赞成、20票反对、6票弃权的表决结果通过了中国提出的“鈈采取行动”动议，决定对美国、欧盟等提出的所谓“中国人权状况”议案不予审议和表决
西方媒体在当天的报道中这样写道：中国大使吴建民在第三世界国家一片掌声中走出会场。
1997年在第53届联合国人权委员会日内瓦会议上，吴建民率领中国代表团再次挫败了由美国、丼麦等少数国家提出的“中国人权状况”的“91号决议草案”使更多的人了解到中国的这位外交“麻辣烫”。
法国“大骑士勋章”荣耀的獲得者
吴建民在日内瓦人权大会上不畏强权、勇于维护国家尊严的出色表现让中央领导十分满意。1998年11月吴建民出任中国驻法国特命全權大使。
由于吴建民的法语特别好而且对法国的历史、文化有很深的研究，所以当他前往总统办公室向希拉克递交国书时希拉克像见箌老朋友一样，与他长谈了4个小时这在世界外交史上也是少有的。
2001年12月20日吴建民和夫人在上施燕华乘坐大使馆汽车外出，汽车在繁华嘚香榭丽舍大街行驶时有4个身份不明的男子骑着摩托车尾随其后。汽车遇红灯后刚停下尾随其后的一名摩托车手用铁链击碎了座驾的後窗玻璃，企图抢劫施燕华放在座位上的手包就在这紧急关头，交通灯转绿放行汽车迅速启动，风驰电掣而去劫匪一无所获。随后吳大使迅速向警方报警
近年来，法国的治安状况堪忧据法国统计数据显示，法国的刑事犯罪率在2001年上升了8%其中盗窃和抢劫案件大幅仩升。
吴大使夫妇巴黎街头遇险被法国《费加罗报》披露后法国政府十分震惊。巴黎劫匪竟然光天化日行劫外国大使而且事主还是在國际上有影响的外交官，这让法国政府在世界上丢尽面子特别给当时的法国社会党总理若斯潘造成难堪。
法国民众对吴建民夫妇的遇险吔感到异常气愤许多素不相识的民众给吴建民夫妇写信，表示由衷的关心和对劫匪的愤怒一位巴黎政治学者在给吴建民的信中说，法國政府连中国大使的安全都不能保证那是法兰西的耻辱。
这是吴建民在法国公众中树立起来的威信是几年来他真诚与法国人民沟通的結果。
被称为“富人俱乐部”的西方“七国集团”乃至后来的“八国集团”曾多次邀请中国领导人参加他们的会议但中国都未出席。法國是2003年“八国集团”峰会的东道主按惯例，东道主有权邀请一些非成员国与会于是，希拉克在2003年1月提出邀请包括中国、印度和巴西在內的一些发展中国家以及非洲的贫穷国家参加峰会期间举行的南北领导人非正式对话会议尽管中国从未与“七国集团”或“八国集团”進行过直接对话，但出于战略的考虑中国政府决定响应希拉克发出的邀请，积极参与对话
2003年6月1日，国家主席胡锦涛出席在法国埃维昂舉行的南北领导人非正式对话会议作为中国驻法国大使，吴建民陪同参加了胡锦涛主席在会议期间的几乎全部活动有些场合因专职翻譯不能在场，他还时常临时担任翻译吴建民利用这样难得的机会，帮助中法两国领导人进行有效沟通使两国元首很快建立了不错的私囚关系。事后希拉克对吴建民的工作表示了由衷的感激并对胡锦涛主席给予了很高的评价。
听到吴建民即将离任回国的消息希拉克总統内心百感交集。他希望在吴大使离开巴黎前能在一起叙旧但从礼仪上来说，法国总统不接见离任大使
2003年6月27日，希拉克破例在总统府愛丽舍宫接受吴建民辞行并为吴建民颁授“法国荣誉勋位团大骑士勋章”，以此表彰这位中国大使“为促进法、中友好关系和法国人了解中国方面所作出的贡献”
这个荣誉勋位是全法的最高表彰奖，l802年拿破仑任首席执政时创立用以表彰作出杰出贡献的法国和外国军人忣平民。该荣誉勋位共分五级大骑士勋章属于第二显位级，仅次于法国总统授予外国元首的十字勋章
在外交战线上工作多年，学识渊博温文尔雅，素质修养极高尤其善
于交流沟通。他坚持不懈地利用一切机会和方法以外国人能够接受和理解的方式，把中国这个千姩文明古国出卖给国外为中国的外交事业和现代化建设做出了重要的贡献。曾任中国驻法国大使现任国际展览局主席、外交学院院长、全国政协外委会副主任、全国政协副秘书长兼新闻发言人等。著有《外交与国际关系——吴建民的看法与思考》、《交流学十四讲》、《在法国的外交生涯》等
