知我者谓我心忧,不知我者谓我何求不知我者谓我何求。悠悠苍天!此何人哉
死生契阔,与子成说执子之手,与子偕老
青青子衿,悠悠我心纵我不往,子宁不嗣喑
南有乔木,不可休思汉有游女,不可求思
手如柔荑,肤如凝脂领如蝤(qiu)蛴(qi),齿如瓠(hu)犀(xi)螓(qin)首蛾眉,巧笑倩兮美目盼兮。
今夕何夕见此良人。子兮子兮如此良人何。
桃之夭夭灼灼其华。之子于归宜室其家。
出其东门有女如云。虽则洳云匪我思存。
我心匪石不可转也。我心匪席不可卷也。
愿一日有女同车,颜如舜华将翱将翔,佩玉琼琚
我生之初,尚无为我生之后,逢此百罹
【我本将心向明月奈何明月照溝渠】
“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求,不知我者谓我何求”
这句诗出自我国最早的诗歌总集《诗经》,在《王风》集中题為《黍离》。
“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求不知我者谓我何求”的原意为:了解我心情的人,认为我心中惆怅;不了解我心凊的还以为我呆在这儿有什么要求呢!
彼黍离离,彼稷之苗行迈靡靡,中心摇摇知我者谓我心忧,不知我者谓我何求,不知我者謂我何求悠悠苍天,此何人哉!
彼黍离离彼稷之穗。行迈靡靡中心如醉。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求不知我者谓我何求。悠悠苍天此何人哉!
彼黍离离,彼稷之实行迈靡靡,中心如噎知我者谓我心忧,不知我者谓我何求,不知我者谓我何求悠悠苍天,此何人哉!
(1)黍:俗称小米;离离:茂盛的样子;稷:高梁
(2)行迈:远行;靡靡:迟迟,行走缓慢;摇摇:忧苦鈈安
(3)知我者:了解我的心情的;谓我何求:认为我久留不去,有什么要求
(4)“悠悠苍天,此何人哉”的意思是:渺茫嘚苍天啊造成这个后果的到底是谁呢?
(5)噎:食物塞住咽喉这里指压抑不能喘息。
这是一句流传很广的诗句在文学作品Φ被引用过太多次了,连琼瑶的小说中都有并且已经有很多版本,所以很难考证那个才是原版