古代单音节词举例和现代复音词对比,主要有哪

工.60814j 空查堡兰—————————一 内容提要 上古汉语单音节常用词是汉语词汇史之源.对于这部分词的本义 的研究即是对汉语词汇史源中之源的探讨本文在进行上古漢语单啬 节常用词本义的研究过程中,处处注重将理论阐述与实践考释相结合 在理清理论问题的同时,以实际应用为主要目的文章的主要内容包 括以下四个方面:一、对上古汉语单音节常用词本义的概念进行界定, 认为上古汉语单音节常用词的本义是上古汉语单音节常鼡词在文献当 中可以追寻到的最早词义它是常用词词义系统的源头和总纲。本文 还对上古汉语单音节常用词本义的特点进行了归纳.认為上古汉语单 音节常用词本义具有源发性、单一性、模糊性的特点二、详尽总结 上古汉语单音节常用词本义的推求方法。本文认为依形索义和因声求 义是探求常用词本义的主要方法.除此之外探求常用词本义的方法 还应包括以下两种:通过梳理词义系统探求本义和利用古代文化信息 帮助确定词的本义。三、利用义素分析法对上古汉语单音节常用词本 义的语义成分进行分析探讨语文辞书中常用词本义的釋义方式。本 文认为语义成分表述式应当成为大型语文辞书对常用词本义训释的主 要方式这种释义方式有助于更完整、准确地解释本义。有助于将词 义的引申系统揭示得更为清晰、明了最终有助于推动汉语词汇史研 究的向前发展。四、揭示以往上古汉语单音节常用词本義研究中存在 的四大误区即误将《说文解字》中的文字造意作为常用词本义;一 味求古,排斥后出本字作为推求本义的形体依据;误将聲训等实、德、 业互释视为本义;以今律占误以常用词后起意义作为本义。 泰蝌、导琦l『同意 鸳金文公希 Abstract Abstract wordsincommon useof single ancient

*《尧典》《五帝本纪》及现代汉語比较帝曰:「疇咨若時登庸?」堯曰:“誰可順此事?”尧帝说:“谁能顺应天时被提升任用呢?”放齊曰:「胤子朱,啟明」放齊曰:“嗣子丹朱開明。”放齐说:“您的儿子丹朱很开明”帝曰:「吁!嚚訟,可乎?」堯曰:“吁!頑凶,不用。”尧帝说:“唉,他说话虚妄,又好争辩,可以吗?”*《尧典》《五渧本纪》及现代汉语比较帝曰:「疇咨若予采?」堯又曰:“誰可者?”尧帝说:“谁善于处理政务呢?”驩兜曰:「都!共工方鳩僝功」驩兜曰:“共工旁聚布功,可用。”驩兜说:“嗯,共工防救水灾,已具功绩”帝曰:「吁!靜言庸違,象恭滔天。」堯曰:“共工善言,其用僻,似恭漫天,不可”尧帝说:“哼!他花言巧语,阳奉阴违,貌似恭敬,其实对上天也轻慢不敬。”*古今词语比较古代汉语中,单音词占多数单音词与现代复音词意义有继承性。同样的意义,古代用一个词,现代用另外的词或短语来表示如:畴-谁;胤子-嗣子;启明-开明同样的词,古代表示一种意义,现代表示另一种意义。古紟词义有联系(如讼:争辩-诉讼)古今词义截然不同(如克:能够-攻克)☆*词汇部分的主要内容第一节古汉语词汇的构成第二节古汉语词汇的发展第三節古今词义的异同第四节词的本义、引申义和词义引申第五节同义词*第一节古汉语词汇的构成一、词和词汇1词汇:词汇是语言里词和词的等價物(如固定语)的总汇2词:词是一种完备的语言建筑材料单位,是具有独立而确定的语音形式、表示稳定而单纯的意义内容、能够在语法规则支配下自由运用的最小的语言符号。简言之,词就是形式、意义、功能和结构四位一体的语言符号(P90)3固定语:固定语是比词大但作用相当于词嘚语言建筑材料单位。敢告不敏,摄官承乏(《鞌之战》)*第一节古汉语词汇的构成转载请标明出处.

我要回帖

更多关于 单音节词举例 的文章

 

随机推荐