如何做到不鸣则已一鸣惊人，一鸣惊人？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-12-22 15:03 标签： 不鸣则已一鸣惊人


海量综艺剧集仅在APP播放
点击下方按钮立享高清品质
客户端观看更高清、更流畅，好节目值得您花心思酝酿

用英语说这句话，麻烦解释一下具体意思！谢谢... 用英语说这句话，麻烦解释一下具体意思！谢谢

可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

很简单的翻译,once表示一旦，先英文到汉语直白翻译就是一旦鸣叫，叫声很高，一旦飞翔，飞向天空。然后就会晓得是汉语的不鸣则已，一鸣惊人。不飞则已，一飞冲天

拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录

拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录

不鸣则已,一鸣惊人的故事到底是说谁的?有人说是楚庄王,也有人说是齐威王,到底出自哪

拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录

《韩非子·喻老》“楚庄王莅政三年,无令发,无政为也.右司马御座,而与王隐（有所暗指的话称‘隐’）曰‘有鸟止南方之阜（土山）,三年不翅,不飞不鸣,嘿然无声,此为何名?’王曰：‘三年不翅,将以长羽翼；不飞不鸣,将以观民则.虽无飞,飞必冲天；虽无鸣,鸣必惊人.’”
《田完世家》淳于髡者,齐之赘婿也.长不满七尺,滑稽多辩,数使诸侯,未尝屈辱.齐威王之时,喜隐,好为淫乐长夜之饮,沉湎不治,委政卿大夫.百官荒乱,诸侯并侵,国且危亡,在于旦暮,左右莫敢谏.淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟,止王之庭,三年不蜚又不鸣,王知此鸟何也?”王曰：“此鸟不蜚则已,一蜚冲天；不鸣则已,一鸣惊人.”于是乃朝诸县令长七十二人,赏一人,诛一人,奋兵而出.诸侯振惊,皆还齐侵地.威行三十六年.
若是最早,则是出现在《韩非子》中,形容的楚庄王.
成语出现以后,后人便会使用,无论“不鸣则已,一鸣惊人”的故事说的楚庄王,还是齐威王都是对的,只是时间先后不同罢了.

我要回帖

更多关于 不鸣则已一鸣惊人 的文章

 

随机推荐