摘要: 《徐氏类音字汇》是徐宗斌编著的一部方言韵书,反映了一百多年前盐城方言的语音系统.研究发现,古知庄章组声母在《徐氏类音字汇》中读音合流为一类.通过比较相關盐城方言材料可以推测,合流后里的读音音为[ts]组声母,这与现代盐城方言知庄章组声母里的读音音吻合,说明一百多年来古知庄章组声母里的讀音音基本没有发生变化.
〔氏] 【うじ】 【uji】
(2)〔みょうじ〕姓氏
(3)〔家がら〕门第,家世
氏も素性も分からない/来历不明; 不知底细; 出身寒微
〔かれ〕他tā;〔このかた〕这位 氏は九州の出身だ/他出生于yú九州.
『参考』现代中国语には,“您”(あなた)のほかはとくに尊敬を表す人称代名词はない.敬语表现にしたいときには,“先生、夫人、……老、……公”や职名をそえて表す.
(1)〔人数を表す〕位