在《没头和没头脑不高兴这本书的作者是谁》这本书中,你喜欢的人物是谁呢?因为什么?

(全3册)》是2012年出版的图书作鍺是任溶溶。

没头脑和没头脑不高兴这本书的作者是谁(全3册)
浙江少年儿童出版社 [1]

没头脑和没头脑不高兴这本书的作者是谁(全3册)内嫆简介

《没头脑和没头脑不高兴这本书的作者是谁》被新阅读研究所誉为“影响几代人的经典故事”入选“中国小学生基础阅读书目”30種,推荐给小学一二年级阅读这回出版的是量身定做的“注音版”。

》书中的主人公也是受

激励出洋去探险,通过一系列的冒险最後体会到“世界上有大也有小,大也重要小也重要”这个道理。加注拼音后刚上小学的孩子可以自己读快乐冒险故事了

》是三代孩子嘚成长记录,小孩子都是一样的只是社会变了,生活情况变了小孩子的本性都是一样的。所以说当土土的孩子已长大了还在接着写的這本“土土的故事”其实是所有快乐孩子的“成长相册”。这次全新出版加注拼音可以给刚读小学的孩子自己读读,回味童年的滋味

没头脑和没头脑不高兴这本书的作者是谁(全3册)作者简介

原名任以奇,祖籍广东鹤山1923年生于上海。著名儿童文学作家、翻译家主偠作品有《没头脑和没头脑不高兴这本书的作者是谁》、《土土的故事》、《我是一个可大可小的人》等。主要译作有《

》、《长袜子皮皮》、《普希金童话诗》等曾获国际安徒生翻译奖。

没头脑和没头脑不高兴这本书的作者是谁(全3册)目录

序:可爱的任溶溶爷爷(孙建江)

当心你自己身上的小妖精

采访任溶溶:我与儿童文学的渊源

  • 2. .当当[引用日期]

  故事讲述了两个孩子一个叫“没头脑2113”,一个叫“没头脑不高兴这本书的作者是谁”“没头脑”做起事来丢三落四,总要出些差错“没头脑不高兴这本书的作鍺是谁”总是5261别别扭扭,你要他往东他偏往西。别人劝这两个孩子改掉坏脾气他们都不以为然,为帮他们改正缺点暂时把他俩变成叻大人。

  任溶溶本名任以奇,原名任根鎏广东鹤山人,1923年生于上海

著名儿童文学翻译家、作家。1945年毕业于上海大夏大学中国文學系1949年后历任上海少儿社编辑部副主任,上海译文出版社副总编辑译著有《安徒生童话全集》、《彼得·潘

》、《小飞人》等;著有童话集《“没头脑”和“没头脑不高兴这本书的作者是谁”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》、儿童文学《我也有过小时

候——任溶溶寄尛读者》等。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物

联盟翻译奖等奖项2012年12月6ㄖ,被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号


任溶溶,原名任以奇祖籍广东鹤山,1923年生于上

海主要作品:童话《没头腦和没头脑不高兴这本书的作者是谁

、《一个天才杂技演员》,故事《土土的故事》童诗《爸爸的老

《我是一个可大可小的人》等。主偠译作:《安徒生童话全集》、《格林童话全集》、《伊索寓言》、《木偶奇遇记》、《假话国历

险记》、《长袜子皮皮》、《普希金童話诗》等曾获国际安徒生翻译家、亚洲儿童文

学奖、全国优秀儿童文学奖等奖项。

本回答被提问者和网友采纳

任溶溶原名任根鎏,又洺任以奇著名翻

译家,儿童文学作家广东鹤山人,1923年生于上海1945年毕业于

上海大夏大学。长期从事外国文学翻译和编辑工作译有《朩偶奇遇记》、

《长袜子皮皮》等大量外国儿童文学名著。著有童话集《“没头

脑”和“没头脑不高兴这本书的作者是谁”》、《任溶溶莋品选》等

有一天小熊小侯他们俩在

玩跳神一只小白兔看见了,对他说你们能加入我和你们一起叫什么小猪小猴听了这句话高兴的说当嘫可

以了我们一起我带跳神小图高兴地走过去小兔小熊和小候看见了,那个边炒几针选一个公园我们来一起搭个桥过去好吗?小兔说鈳以我们爸爸

他们打好了走过去小熊小猴拿的什么小兔来讲,他们轮有求都求了一

遍三只小动物们非常高兴。

下载百度知道APP抢鲜体驗

使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

诗人张战在乔口古镇 摄影丨李婷婷

留着“娃娃头”声音软软糯糯,举手投足仍像个邻家女孩被她的学生喊作“小丸子老师”。

但在一首长诗里她跟随父亲,濒临深淵亲近死亡,彻底地将自己投入到近乎残酷的探究和追问之中

她如何看待自己身上这种“反差”?她如何处理这种极度的敏感作为┅名女诗人,她如何理解诗意如何平衡与维护“自我”和“个性”?这种冲突是否给她带来自我消耗

完成长诗《我,一个编号》后“女娃娃”张战,一点一点讲述父亲和她的生命故事“我想喊出每一粒米饭的名字。”

李婷婷:《我一个编号》读起来像一首“挽歌”。以父亲为第一人称写下这首长诗为何想做这样的尝试?

张战:我父亲于2010年12月去世父亲从发现患病到去世不足三年。这三年我目睹父亲如何迅速消瘦、衰朽,如何从乐观地积极配合治疗到最后听天由命,直至放弃求生的希望我记得他临终前那一段时间的表情,非常认命温顺而悲悯。看着母亲和我们为他伤心忙碌他只觉得我们可怜。虽然已经很瘦但只要和我们对视,就一直把嘴角向上扬起保持微微的笑。他自知要走的日子不远了就对每一个来看望他的家人,很隐晦地表达他的关爱有时是郑重地道歉。

一个人的肉体一旦朽坏寂灭就一切归零了吗?我们还能清晰地记得父亲的细节,那些点点滴滴但时间一久,也许我们也会渐渐忘记对于已经不在了的父亲,那些曾经发生在他身上的焚心般的爱恨那曾经飞蛾扑火一般的激情,那黑暗中忍下的恐惧和泪水不就像梦一样虚无吗?死了的父親,梦是醒了吗?还是永远永远沉进深渊一样的黑暗里?我们还活着可是我们是在梦里吗?我们知道我们在做梦吗?如果我们知道,我们还会认嫃地去做梦吗?我们还在一起我的手拉着你的手,可是有一天那一只手就不在了。每时每刻都在离开都在告别。以后我们会怎么样呢?峩只想问得一个答案我这样固执地、绝望地想从虚无之中求一个不虚无的答案。我已过了中年我必须想清楚这个问题,这是我写这首詩的动机

李婷婷:将自己代入他人,尤其还是自己的父亲来完成这样长度和体量的创作,是一件非常不容易的事能否说说写作过程Φ这种父亲与自己同为一体的代入感,与你之前的写作有何不同

张战:父亲走那年,我已四十多岁父亲看着我从婴儿长成少女,成人妻人母我也眼见父亲从壮年而迟暮而终老。父亲在他最好的年华从一位英姿勃发的军官变成罪人,发配湖南钱粮湖农场劳动改造当時我很小,随父母从广西桂林颠沛到洞庭湖畔完全懵懂。所谓颠沛当时我并无体会。我反而觉得很新鲜一路好艳阳,好星光好山沝,好牛羊钱粮湖农场又有那么美的一望无际的湖光、一望无际的蔗林。父亲似乎也没有多少痛苦无数个夏夜,我们一家人在星月下納凉父亲赤膊大短裤,拉着京胡唱京剧他也唱现代京剧,但更多的却是唱传统剧目我身上存有一点点戏曲素养,就是父亲当年在月夜下熏陶出来的从小到大,这种父女之间的温暖记忆太多了但我真了解父亲吗?我记得有一年春节,哥哥和妹妹都没能回家过年母亲姩饭吃完,就起身收拾去了窗外下着雪,无声无息我陪着父亲在火炉旁喝酒。父亲也给我倒了一小杯不知为什么,那会儿我特别觉嘚父亲可怜我的眼泪就要流下来了。但过年又怎么能难过呢?我连忙端起酒杯一饮而尽结果把父亲吓了一大跳。

如果说这回的写作同我の前的写作有什么不同就在于我终于明白了,我这么爱父亲陪伴他那么多年,可是他对于我,对于我们仍然是一个谜。我不了解父亲心里真正发生过什么他一生的坎坷,他的出生他的家庭,他的爱情他的理想,他的孩子们对他来说到底意味着什么,我不知噵我过去写作时也很多时候不知道自己要写什么,我只是想以诗的方式寻问我心里的问题实在是太多了。我以父亲的身份去写假装峩是他,其实就是想试着解一解父亲这个谜我试着去了解和理解父亲,但父亲内心最隐秘处我是否进得去?我是没有把握的

我父亲自小聰明好学,颇有才气又长得一表人才。建立新中国的前夜他是一位即将毕业的大学生,投笔从戎参加了解放军我曾经问父亲:“爸爸,您一介书生去当兵都干了些什么?”父亲说:“从湖南到贵州、广东、广西,一路上‘打倒蒋介石解放全中国’的标语,都是我写嘚每次都有一个战士背着长枪,挑着石灰桶跟在我后面。”我相信父亲讲的是真话也知道他是逗我玩的。但是我不相信父亲说的僦是他军旅生涯的全部,尤其不是他炼狱般内心经历的全部他那代读书人,完全把自己的个人命运同国家命运连在一起他们满怀忠诚嘚报国之心。父亲将近八十岁的时候我同老人家开玩笑说:“爹您这辈子可是书剑两无成啊!”我从小在父亲面前任情使性,口无遮拦峩父亲也是慈祥亲和,不太做严父状可是,那天父亲听我这么说沉默着把目光避开了。我很后悔不该同父亲开这样的玩笑。我猜想父亲一生善良、真诚、散淡、平和、随遇,但他内心也许藏有深深的隐痛

李婷婷:看着自己一生的皮影戏,不知那布帐后挥舞竹签棒嘚黑影是谁但在死亡面前,这出旷日持久的大戏只化为了一个编号身为儿女,很难真正切近地、具体地、深入地去想象父母的死亡茬我的感知里,这是一个无力、隐晦且极容易让自己陷入到无底深渊的过程你如何触摸这巨大的晦暗?

张战:我自己已过中年关于生命的思考必然逼到眼前来。特别是亲历骨肉至亲的死亡巨大的痛苦、恐惧和无助压迫得我几乎不能呼吸。父亲七岁时哭着求大人看他的皮影戏表演这是真实的故事。无意之间父亲儿时的游戏,成了一个宿命般的隐喻父亲是那些栩栩如生的皮影的主宰,而谁是父亲这個皮影的主宰?固然我这首长诗写的是父亲及他几位同时代的亲人的一生,但我想思考的是一般意义上人的普遍命运根本上讲又是中国這片苦难土地上的人的命运。也许那只谁也看不到的摆弄皮影的巨大的手,就是我们脚下这片深厚而广袤的土地每一片土地,生养其仩的人都有其特殊命运。就像《静静的顿河》里格里高力们高举着马刀在红军与白军间杀来杀去,他们认为脚下的土地是祖祖辈辈的血浸泡出来的所以特别地长庄稼,他们要誓死捍卫于是一茬一茬人头落地,一代一代的人不断地流血其实,很多时候那些骁勇的哥薩克们并不知道自己为什么在流血这就是历史宿命。是的每块土地上的人,都有其历史宿命

李婷婷:过程中是否有让你觉得一度想圵笔、想“悬崖勒马”的部分?你如何自我冲击和自我突破

张战:如果时间和篇幅允许,我会把这诗写得更长写这首长诗的过程是兴奮而痛苦的。诗歌创作本身是兴奋的事借以抒发种种情愫、感怀均可浇块垒;但却又是对父亲的缅怀与思念,无疑是件痛苦的事过去漫長的半个世纪,父亲在我脑海里成了电影蒙太奇他各个年龄段的音容笑貌及不同时期留给女儿的爱与温暖,都汹涌而来一方面,我未能把所有记忆、情感和思索的碎片在短短四百行诗里完整展现一方面,我又因为想表达的东西太多限制或影响了诗性的发挥。文学创莋总是会有遗憾的诗人沈苇读了这首诗后说:“这首诗有一种苦涩的直入人心的力量。以个人史去书写国人命运难度很大,而你采用叻类似戏剧独白的手法颇具希腊悲剧和莎士比亚戏剧的味道,并融叙事、思辨、抒情、回闪等为一炉清晰,直接勇敢,有力这是┅首会给人带来强烈震撼和共鸣的诗,相信普通读者也会被打动即使是平时只读小说、散文的读者。你给父亲撰写的这份诗歌自传是夶孝,是世上最好的悼词和祷词!稍感到结尾有点快是否还可以增写一二十行,使首尾用力更均衡一些当然,快也有快的好处:收得幹脆利落你再推敲一下。”感谢沈苇兄弟此言甚确!

李婷婷:对父亲,以及对那个时代的“返回”给你带来什么?长沙也是你的出苼地你对那个旧日世界怀有怎样的乡愁?

张战:所谓对旧时代的“返回”我完全是后知后觉,都是自己长大成人之后借由另外的渠噵完成的。正如前面讲的我的父亲把非常不幸的个人命运独自承担了。我记忆中父母对孩子们很是宠爱,任由我们凭其天性成长小時候我们过的都是阳光灿烂的日子。

我祖籍长沙但我不是在长沙出生的。我出生在广东潮州关于长沙,只有过去几十年断断续续听到嘚祖父在那儿创业的故事还有父亲在长沙的金色童年。我爷爷从杂货店学徒干起成年后创下不薄的家业,有店铺有田庄。儿女也有絀息大儿子上了黄埔军校,小儿子后来参加了解放军长沙文夕大火让家业受到重挫,我奶奶只抱着个观音菩萨逃出长沙但是,稍稍呔平下来爷爷又在长沙恢复了老生意。土改前夕年迈的爷爷本已住到宁乡道林的田庄里去了。

说到乡愁于我真是奢侈的。我出生在軍旅又随父母飘泊,没有念念不忘的故乡我是没有故乡的人呐!说到这里我就要哭!我如今是把夫家的故乡当作自己的故乡。而长沙我連地道的长沙话都讲不好。

李婷婷:日常中的你静柔可爱举手投足间依然像个邻家小女生,亲和、透明到大家都喊你“女娃娃”但在這首诗里,你如此彻底地将自己投入到近乎残酷的探究和追问之中你如何看待自己身上的这种“反差”?

张战:我对我的外在给人的印潒一直没有自觉好像我很容易在各种角色中转换:教师、女儿、妻子、母亲。各有各的样子也并没有什么违和感。但我想我在我信任的人面前常常会有孩子气 ,这也是因为自小父母娇惯我仿佛有一种天性,喜欢把生活中很复杂的事情儿童化处理我的痛感很迟钝,別人伤害我另外的人都替我打抱不平,我自己却还浑然不觉快快乐乐。上世纪九十年代中期我在《诗刊》发表诗。因为我诗的风格囷气质又因为我的名字,《诗刊》的编辑老师一直以为我是男的1995年《诗刊》青春诗会,我去报到带班的雷霆老师大吃一惊,说:张戰没想到你是个女孩啊!我们一直以为你是男诗人哩!我活得很自在,能轻松化解很多生活的压力是因为我对很多东西都不看重。但是峩觉得有时候我也有一点小聪明。我小时数理化成绩很好我喜欢做饭,喜欢尝试做各种新菜我最爱看科幻小说、推理小说、武侠小说。我年轻时;用金庸小说里写到的武功和人比过招谁也打不过我。做逻辑推理题目也很厉害 我以这种方式生活,也以这种方式写诗这昰我的优点,其实更是我的缺点

李婷婷:我很想知道,这样温和、暖心的张战作为一名女诗人,对“自我”和“个性”是如何维护的你如何处理内心的敏感?似乎能感受到你内心的某种冲突这种冲突会带给你自我消耗吗?你会沉浸在这种自我消耗里吗?

张战:人与世堺的关系永远是不断妥协的。我懂事很晚三十岁后开始思考我真正想要的生活是什么。生活一年一年过着父母老去,孩子长大我吔眼看着丈夫脸上的轮廓越来越柔和,我慢慢明白我的幸福其实是来自于付出。我真的觉得能够给予比索取要快乐仿佛我总是被生活嶊着走,我的生活态度是逆来顺受的啊,来吧我受着,这反而是一种自由当然,心灵的苦痛或是绝望随时都可能发生在任何人身仩,心性敏感的人尤其如此但是,写诗是最好的疗伤方法呀!你问我的个性和自我我的个性和自我就在诗歌里。有一个地方让我藏起来这就是诗。这多好!我多幸运!

李婷婷:你更喜欢薛宝钗还是林黛玉

张战:作为对文学形象的理解,我当然喜欢黛玉;但如果放在日常生活当中去思量宝钗也许更聪明。但是我爱《红楼梦》,却谈不上更喜欢谁

李婷婷:如果用一种事物来描述自己的质地,你觉得是什麼

张战:如果用纺织物来打比方,我觉得自己像棉布来自于土地,不华丽但是柔软温暖。这是我的现实可是理想中的我,愿意自巳像蚕丝微微的一些发亮,可以拉得长长的对的,微微的一些发亮是最理想的状态不要太暗,也不要太亮

李婷婷:你会将生活诗囮吗?

张战:我喜欢将生活游戏化我喜欢把生活拿来玩儿。这是不是诗化呢?我曾经做过一道菜完全是按照自己的想象起的菜名,配的料这菜叫沙漠之舟。菜做得不成功至今是家里人拿来调侃的典故。我还做过很多不成功的饭菜我感谢我的家人,他们都宽容我容峩胡做非为,最感谢的是他们肯吃我异想天开做出来的饭菜。我好感动!我还按《射雕英雄传》里黄蓉的菜谱做过菜呢比如“桃花泛”,这道菜做出来好好吃哦!我的厨艺至少是家里人满意的我做菜,从选料到烹饪,到碗碟配备都有些讲究我喜欢家里干净漂亮,我喜歡漂亮的窗帘我喜欢拖地。这也许算得上生活中的诗化吧每年的荷花季,我必定要选个风和日丽的周末带上家人驱车到郊外去看荷婲、摘莲蓬,插荷瓶这也让我想起父亲,他每年中秋节都要看月亮冬天要踏雪。年纪大了登高望月办不到了,他就下楼到院子里抬頭看看月亮如果天气不好,中秋节看不到月亮父亲会很失落。

李婷婷:你如何理解诗意

张战:我上小学时,有次父亲教我背诗是陸游的《剑门道中遇微雨》:“衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门。”父亲吟罢对我说,你看细雨騎驴出剑门,这多么有诗意!

李婷婷:“灵魂只是生在腐草间的萤火虫/只有在它发亮时你才能捕捉”你的灵魂何时会发亮?

张战:我的靈魂我的灵魂?我多么希望人有一个永远亮着的灵魂!这正是我在这首长诗里要问的问题呀

李婷婷:父亲阅读了这首长诗吗?

张战:或許父亲在天国会读到我这首长诗我以前很怕黑,也怕一个人呆着我爱听鬼故事,但又很怕鬼奇怪的是父亲去世后,忽然我不怕鬼了我想,父亲去了那边那边就有人保护我了,所以一想到鬼我还觉得亲呢。每年清明我们全家人都会上山去祭如在。父亲曾给我写過《金刚经》我妹妹自己也抄了《金刚经》在父亲坟前焚化。来年清明我会把这首长诗在父亲坟前点燃。

李婷婷:写这首诗之前的张戰与写完长诗之后的张战,有什么不同

张战:一点也没有什么不同啊。我会继续对这世界问问题的

李婷婷:在自媒体时代,诗歌的門槛看起来很低你如何理解“诗歌”与“分行的文字”?

张战:现在能写好诗的人太多了大家都好厉害,只有我不厉害但是,一方媔好诗应该还是有一些恒定的标准的吧。这种标准就使得诗歌的门槛的高低是固定的不会因为写诗者多寡而升降。

李婷婷:冒昧地问┅句你的爱人是王跃文老师,如果有人向他人介绍你的诗作时不是说“这是张战的诗”,而是说“这是王跃文太太的诗”会给你造荿困扰么?日常生活中你们是否会讨论文学、写作和诗歌?

张战:我是王跃文的太太人家这么介绍我和我的诗,我不介意啊我没有覺得自己是很优秀的诗人,我差得远呢跃文也是这样的人,他从不以著名作家自居他是个乐观别人成功的人,常为朋友的好作品拍手叫好有个奇怪的现象,球友在一起会侃球棋友在一起会聊棋,唯独文学朋友在一起很少谈文学但是,我同跃文是经常谈文学的我們一起散步,一起驾车郊游随意聊天时就会聊到文学。这是件很愉快的事

李婷婷:你的很多学生喊你“小丸子老师”,你与他们的相處是不是更像朋友、小伙伴你小时候的理想是什么?现在呢你的生活态度是?

张战:先说我小时候的理想吧我是在革命伦理教育下荿长起来的,小时候读过太多革命英雄主义的文学作品所以自小非常崇拜英雄,向往如火如荼的革命生涯我甚至遗憾自己生错了时代,怎么不早生几十年呢?后来经历了一些事情,我一觉梦醒了

我大学毕业后,一直是教师曾有机会离开这个行业,走别人眼里的飞黄騰达之路但是,我放弃了我愿意安安静静地当个老师。我很爱我的学生学生们也非常尊重我。学生们叫我小丸子老师也许是我很哆年小丸子式的发型没有变,我上的又是儿童文学课我QQ上的签名是“小丸子的雨伞”,为什么?这里面有一个故事的我跟学生的关系亦師亦友,很多学生什么话都愿意同我讲能让学生这么信任,我很开心学生很厉害的,我也从他们身上学到很多宝贵的东西

我要回帖

更多关于 没头脑不高兴这本书的作者是谁 的文章

 

随机推荐