复旦大学第三届中国文论国际学术研讨会综述
复旦大学第三届中国文论国际学术研讨会综述
20111227-303012020002005
Abrams1975
&&&&&&——&&&&&&
&史传》篇关于“传体”的论述，指出了“史传”的“传体”并非“经传”的“传体”，明确了“传体”的书写原则。随后，重点剖析了“传体”的重要特征是“原始要终”，并指出其所包含的叙事学思想。在现代叙事学的观照下，指出《史传》篇乃是从理论上总结古代历史叙事的经验，它对于后世的小说，尤其是长篇小说创作，具有直接的指导作用。
&诗概》中的诗歌叙事观。他认为中国诗歌有两大传统，除了被广泛强调的抒情传统之外，还有一个叙事的传统，我们应该加强对这一传统的研究。他从《诗概》中将叙事、抒情对举的概念确认、对咏史诗叙事成分的辨析及杜甫、白居易诗歌叙事性的讨论三个方面揭示了刘熙载诗歌叙事观对于深入理解中国文学叙事传统的重大意义。
甲斐胜二先生（日本福冈大学）以孔颖达的“诗人”观为中心考察了《毛诗正义》对中国文论的贡献。他认为《毛诗正义》在文论方面最大的贡献是详细说明了“诗经诗文”的发生和其“诗经诗文”的效果，给当时士人阶级提供了“诗人”在社会上的作用，在经学理论上确立了当时“作诗人”在社会思想上的地位。
刘卫林先生（香港城市大学）对严羽《沧浪诗话》提出的妙悟说进行了新的解读。他从阐述严羽妙悟说的诗禅观念入手，追溯佛学上妙悟观念的具体含义，由此说明严羽妙悟说理论架构的建立，及这套诗禅学说与宗杲禅学妙悟观念之所以相异的具体成因，亦由此阐明严羽的妙悟说与皎然的取境说在诗禅观念上彼此契合的所在。
卢盛江先生（南开大学）结合对诗学史押韵形式发展过程的具体考察，探讨了《文镜秘府论》天卷中《八种韵》的相关情况。他认为《八种韵》是盛中唐之际诗学的重要文献。我们既需要从诗学史来认识八种韵，又可以从八种韵来认识诗学史。
葛云波先生（人民文学出版社）从细读《文选序》入手，结合萧统思想的考察，以及诸多史料语例的分析，对“事出”二句的意义作了新的诠释，指出其祖述儒家五经的特征，以及“事出”四句与杜预《春秋左氏传序》的关联，并指出“事出”二句是《文选》大部分文章选录的标准。
这类文章还有戴景贤先生（台湾中山大学）的《论刘勰&文心雕龙&之文学本质论及其玄学基础》、力之先生（广西师范大学）的《据于儒经与面对文学——论&文心雕龙&“剖情析采”与其“文之枢纽”的价值取向之差异问题》、&&&&&&&隐秀&补文真伪新证》、梁临川先生（上海大学）《&诗品&原貌再考》、汪习波先生（复旦大学）《&典论&论文&“齐气”新诠》、雷恩海先生（兰州大学）《&唐诗鼓吹&的批评标准》，等等。这些文章或从文献考证入手，或就哲思背景溯源，或对某些经典论述进行再探讨，内容非常丰富，提出了不少新见，有很大的启示作用。
渠晓云先生（绍兴文理学院）的《陆机&文赋&的文学观点及其散文创作的文体意义》、梅军先生（暨南大学）的《殷商西周“诰”文源流考论》，等等。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。“海外汉学与比较文学研究新方向”研讨会举行_中国作家网
“海外汉学与比较文学研究新方向”研讨会举行
　　日前，“跨文化论坛2014：海外汉学与比较文学研究新方向”研讨会在北京语言大学召开。此次学术研讨会由北京语言大学比较文学研究所和北京外国语大学中国文化走出去协同创新中心共同举办。来自中国、英国、意大利、西班牙、比利时、日本、南非等地的60余位专家学者围绕“海外汉学与比较文学研究”的主题，就“新世纪以来国外的中国文化研究的发展趋势与特点”、“新世纪以来中国学术界对海外汉学的研究”、“海外汉学对比较文学研究的新拓展”、“比较文学的新视角：海外汉学研究的方法、理论”和“回归文学性：比较文学研究新方向”等议题展开讨论。
　　在“中国文化研究”这一主题下，北京大学教授乐黛云、严绍T分别从“文化自觉”以及“国际中国文化研究的文化学本质”的角度提出自己的看法。乐黛云认为中国文化自古以来就赞成和而不同，体现在文化上就是其多元性。要想在世界文化浪潮中站稳脚跟，中国文化需要找到自己的核心价值，解决中国文化主体性的问题。中国文化从根本上是重视交流的，在文化发展中，要能把不同的文化精髓结合在一起，创造新的文化，向未来的文化展开新的起点并提出新的要求；同时也要重视文化自省，而中国文化自省的源头应该回到古典，从传统中汲取力量。严绍T在探讨国际中国文化研究的学术特征时特别强调，应注重对象国学者研究以及中国学者对对象国学者研究的反馈；同时他认为，用“国际中国学”或“国际中国文化研究”的说法来代替“国际汉学”这一说法更具科学性。
　　近年来，中国学术界对海外汉学的研究有了蓬勃发展，此次研讨会上，很多学者关注了海外如日本、德国、美国等国家汉学家的文化研究和阐释情况。王晓平、赵季就从不同角度探讨了日本文学中独特的文学样式――汉诗以及由此衍生出的诗话文化，梳理了日本诗话发展的脉络，从中可见中国文化在对外流传中对异域文化产生的影响和流变。李庆本分析了美国汉学家宇文所安对中国文学的跨文化阐释，认为宇文所安的阐释以自己的文化视角和思维习惯为基础，细致解读中国文学作品，是一种生命体验和理性思维并重的阐释模式，这种模式与美国汉学发展的新方向一致，可以突破区域研究的限定，使中国文学有可能被更广泛的西方读者所理解接受，有利于中国文学的对外传播。张西平则从宏观角度关注了西方汉学家翻译中国典籍这一文化现象，他认为，要进入历史研究中国典籍外译的入口和基础，并从历史和语言两个角度肯定了汉学家在中国文化传播过程中的根本性作用。
　　中国文化的译介传播自古有之，与外界的交流也给中国文化自身的发展带来别样的色彩，探讨中国文化的对外传播离不开方法论和对具体形式的观照。贺莉莹从戏剧主题、舞台设计和表演技术三个方面来论述德语戏剧中的中国元素，17世纪维也纳宫廷中就已经出现中国题材的娱乐戏剧，到20世纪末21世纪初，中德戏剧交流进入新阶段，两国艺术家合作创作戏剧，使不同的戏剧文化有了深层次的互动，诞生了新的舞台形式。杜庆龙则通过梳理莫言作品在美国的基本译介现状，集合其作品的研究和传播情况，探讨其作品在美国的影响，他认为，莫言作品在美国的译介和传播的成功成为其获得诺贝尔文学奖的前奏。
　　此外，刘小枫、耿幼壮、陈跃红、阎纯德等学者分别围绕世界史观与启蒙史观、韩学研究与文学研究、汉学范式与中国问题以及汉学与国学等多个主题展开研讨。(华& 文)
电话：010-
网上学术论坛
网上期刊社
网络工作室报料电话：0
您当前的位置 ：&>&&>&&>&&正文
体验别样乐趣 “海外名校”助推金华旅游走向世界
截至昨日，武义俞源已接待游客6.85万人次
　　浙江在线6月27日讯&走古桥、赏古屋、骑绿道、泡温泉……昨天，海外参与者走出俞源，开始一天全新的体验。虽然天下着雨，不过参与者们体验“金华故事”的热情未减，在口口相传中将武义旅游、金华旅游讲到全世界。在微信朋友圈里，日本学子清水真美子与中国老奶奶间中日友好的互动，引来诸多点赞和感动。清水真美子说，将来她希望能成为一名出色的外交官，为中日友好做出积极贡献。　　雨中骑行体验别样乐趣　　熟溪廊桥，是武义城区的知名景点，被誉为“江南廊桥之祖”。昨天，这座古桥迎来了来自五大洲的海外参与者。当天，桥两侧的条凳上坐着很多老人，参与者一边惊叹于古桥的精致和独特造型，一边在志愿者的帮助下，向老人询问起在这座桥上发生过的那些动人故事。　　来自以色列的莫兰说，在她的家乡，能看到的基本上都是现代化的大桥。她想象不到，一座桥竟然能精致成这样。在农耕造型雕塑前，不少参与者饶有兴致地玩起了自拍。　　一场雨，让接下来的骑行活动增添了几分乐趣。武义绿道沿着河流溪岸，连通公园绿地、自然保护区、风景名胜区、历史古迹和城镇居民区，串起风格各异的旅游休闲驿站和乡村旅游。雨幕中，海外参与者穿着或黄或白或蓝的雨衣，穿梭在绿道之上，沉醉其中。英国小伙何凯是个自行车运动爱好者，弟弟更是一名自行车运动员。他的家在英国海岸边的一个村庄，平常的出行工具就是自行车，此次在武义能骑行在如此美丽的绿道上，令其仿佛有了回家的感觉。在其看来，虽然两地的风景不同，但同样空气清新，风景秀美。　　日本学子想当外交官促进中日友好　　当然来到武义，最不容错过的就是温泉。午餐过后，海外参与者来到清水湾·沁温泉。　　当天的活动，日本姑娘清水真美子是最为活跃的参与者之一。清水真美子中文名叫马京晶，她的家庭一直崇尚中日友好，父亲还是研究中医的医生。因此从小她便对中国的文化非常感兴趣，学会了说中文，写汉字。　　作为一个日本学子来到中国，尤其是遇见那些曾经历抗日战争的老人，她的内心总是感到很歉疚。前一天，在俞源非遗体验中心的剪纸体验处，82岁的老手艺人陈月锦带给她很多感动。“她教我剪纸，和我用中文交流，还用力地拉着我的手，说‘友好友好’，送给了我很多特别的剪纸。她对我的友好，真的让我感动得想哭了，我绝对不会忘记这件事，我想为中日友好尽份力。”　　她在微信朋友圈里表达了自己的这份感动，引来一片点赞。在马京晶看来，外交除了国家层面的，还有民间的交往。她申请参与第三季活动的目的之一，就是希望通过这个民间外交的平台，让中国人看见日本年轻人的友好，促进中日友好关系。她的梦想就是当名外交官，努力促进中国与日本城市间的友好建交，为中日友好作出贡献。　　“海外名校”助推金华旅游国际化　　记者了解到，自第三季活动开展以来，俞源的游客量出现了明显增幅。截至昨天，共接待游客6.85万人次，其中开幕式当天更是接待游客3.2万人次。　　武义县旅游委员会副主任吴晓娟告诉记者，温泉、生态、古村落是武义旅游的三宝，着力打造气养、水养、体养、食养、药养5个金名片。武义的古村落资源丰富，俞源、郭洞是全国首批历史文化名村，在今年，山下鲍村、华塘村又被列入2016年中央财政支持范围中国传统村落。此次借助“海外名校学子走进金华古村落”活动，通过海外参与者的口口相传以及自媒体宣传等，正是将武义的古村落旅游传播到海内外的绝好机会。　　武义县副县长李杨勇表示，近年来，武义旅游逐渐走向国际化。每年举办温泉节和国际养生博览会，特别是去年，亚洲温泉小镇峰会在武义举行，共有来自韩国、日本、新加坡、泰国等国的200多名温泉界资深人士参加，成效显著，进一步打响了武义温泉在亚洲的知名度和美誉度。今年十月，武义温泉节和国际养生博览会期间，武义计划举办国际的温泉小镇峰会，邀请来自全世界的温泉界代表参加，结合“海外名校学子走进金华古村落”产生的效应，进一步将武义推向全球。　　市旅游局负责人表示，“海外名校学子走进金华古村落”活动对旅游带来的效应是显著的。通过发展“家+”模式，第一、二季活动的中心营地金东区琐园村和金华开发区寺平村游客量和旅游收入都有了大幅提升。土气+洋气，以“家+”模式讲述“中国乡愁”新内涵;旅游+外事，以“家+”模式开辟国际研学旅游新途径;生活+创业，以“家+”模式提供农村“双创”新选项，成为我市发展古村落旅游的新亮点和新增长点，为推进古村落保护传承与创新利用、促进农民增收开辟了新的空间。
武义;旅游;海外
责任编辑：
看浙江新闻，关注浙江在线微信
版权和免责申明
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件，均为浙江在线独家版权所有，未经许可不得转载或镜像；授权转载必须注明来源为"浙江在线"，并保留"浙江在线"的电头。&&您现在的位置：
订阅手机报:编辑短信51发送至 电子数字报&
海外学子将至 俞源积极筹备
　　武义新闻网讯&&&海外名校学子走进金华古村落&第三期&走进俞源&活动将于6月22日-7月11日在俞源乡俞源村举行。俞源乡、村两级干部动员全体村民共同参与筹备活动，全力做好村庄环境整治、&家+&住家改造、公共场所建设等方面文章，目前各项工作正在紧锣密鼓地筹备中。
　　钟积财和俞雅玲夫妻俩是本次活动&家+&住家的户主之一，目前家里已腾出了3间房间并进行改造，为了这次&海外名校学子走进俞源&活动，夫妻俩定期打扫卫生，为的就是让这些学子能够在自己家里住得安心、舒适。
　　&家+&住家改造是活动筹备的核心，据了解，目前，全村17户住家89个床位都已完成土建工程，筹备工作正有序进行。除此之外，俞源村加快推进基础设施建设，细化时间节点，倒排时间，&三线&改造、公共场所改造、环境整治等各项工作都在稳步开展之中，预计5月底全部完工。
　　为了让海外学子在俞源期间感受到俞源的亲切，找到归属感，海外学子工作小组专门请到专业老师对&家+&的户主进行英语口语培训和外事接待礼仪培训，以此让&家+&户主与海外学子有更多的交流，让海外学子在&家+&中真正有家的感觉。同时，俞源乡还举办&家+&私房菜交流会，组织乡干部与村民一起练太极拳，让海外学子感受中国传统文化，进一步了解俞源古村落深厚的文化底蕴。
初审：张莹，终审：周子恒 编辑：
&&相关文章
&&企业信息
&&每日推荐
&&热门图片
广告服务 | 网站简介 | 服务条款 | 版权声明 | 隐私保护 | 网站地图 | 信息合作 | 联系我们 |
武义县新闻传媒中心主办 浙江在线新闻网站平台支持 浙江在线新闻网站加盟单位
浙新办[2004]48号 浙ICP备号 广告许可证2
武义新闻网站版权所有，保留所有权利