逆袭！人民大会堂服务员11年后做模特晒私照　(1/12)
作者：宗和
您已经浏览完所有图片
人民大会堂服务员11年后做模特晒私照
　　2004年，陕西姑娘王倩倩曾在人民大会堂做服务员。11年后，她则成了一位时尚美丽的摩登女郎！
Copyright & 2009
, All Right Reserved. 中国娱乐网 &&京ICP备号-1
中华人民共和国计算机信息网络国际联网单位备案号：京公网安备50号编辑点评：维密签约新人首秀，90后妹子拔得头筹，更有中国妹子首次加入维密天使大军。美到没朋友。
10/10 ：23
It's one of the most
jobs in the modelling world - a sign that a young model has truly made it.这是模特界最令人垂涎欲滴的工作&&是年轻模特真正成功的象征。
And their excitement was as best friends Gigi Hadid and Kendall Jenner burst onto the Victoria's Secret catwalk on Tuesday.当吉吉&哈迪德和肯达尔&詹娜俩闺蜜周二登顶维多利亚的秘密时装秀，她们的激动心情溢于言表。
The 20-year-olds were making their
alongside long established Angels Adriana Lima, Candice Swanepoel and Lily Aldridge - who wore the dazzling $2million Fantasy Bra.这两个二十来岁的姑娘正进行着她的维密首秀，一起登台的还有驰骋T台数年的资深维密天使阿德瑞娜&利玛、坎蒂丝&斯瓦内普尔和莉莉&奥尔德里奇&&她们都身穿戴着价值200万美金的炫目梦幻胸罩。
Taking flight: Kendall Jenner stretched her wings on Tuesday as she joined the angels on their Victoria's Secret Show catwalk .乘风飞扬：周二，肯达尔&詹娜挥舞着她的翅膀，与其他维密天使们一起在维密时装秀上走着猫步，带来了一场华丽演出。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。“两会双创”创投界最大盛典---让男女投资人穿上“礼服”绚烂夺目
&&& 1月14日，由中国青年天使会与中国天使会联合主办的2016中国天使“两会双创”年度盛典将在北京国际会议中心盛大启幕。
&&& 据悉，在这次盛典之上，国内知名的投资人将华服登场，齐聚一堂。本次盛典也被誉为是“投资界的奥斯卡”。一时间，大家也纷纷期待，这些平时精于投资、善于投资的天使们穿上晚礼服、燕尾服的模样将会是何景象。
&&& 特立独行的投资人群
&&& 在互联网+的大时代背景下，风险投资发生了翻天覆地的变化。世界著名经济学者郎咸平就曾经说过，中国进入了一个属于创业、创新、创投的大时代。天使投资人就是这个大时代下孕育出的特别的一个投资人群体。
&&& 从身份上讲，天使投资人往往本身就是成名已久的企业家，他们本身就经历过创业的艰辛。对于创业者人群有着情有独钟的情节――英雄惜英雄。他们已经在创业领域获得了巨大的成功，登上了事业金字塔的顶峰，回首往事、低头俯览那些创业初期的创业者们时，他们更能感同身受，一种社会责任感和人群归属感推动着他们以一种帮助提供者的身份投入到新一轮的创业大潮当中。
&&& 以出席本次中国天使“两会双创”年度盛典的嘉宾为例，像是召集了各路英雄好汉办了这次规模盛大峰会的中国青年天使会会长麦刚，其以GP、LP、创业者、天使投资人等多个身份贯穿投资产业链。
&&& 而中国天使会主席徐小平，新东方的创始人之一，曾经以青年导师闻名全国。如今，其作为真格基金的创立者，已是国内最著名的天使投资人之一，他将天使投资看做是青年导师生涯的延续。
&&& 同样被誉为“青年导师”的李开复先生，其从谷歌离职后创办的“创新工场”也是尽人皆知，为广大年轻创业者提供了创业创新平台。
&&& 可以说，这样的天使人群往往有着标新立异的性格，他们打破了传统企业高管的诉求，而是采用一种相对年轻、更倾向于拼搏、更乐衷于挑战的经营与投资态度。因此他们在衣着方面往往也比较多元化和开放化。在生活中，他们可以是牛仔裤、休闲t的邻家“偶吧”;在公司里，他们可以是一身休闲西服、气场十足的老大;而在媒体前和大型官方会议上，他们也会是西装革履的商界精英。但在“奥斯卡颁奖盛典上”会是何种“面目示人”，这个我们还需拭目以待。
&&& 天使是时代的“贵人”
&&& 与以往的投资方式不同。天使投资不仅强调资金的注入，还强调对于投资项目的参与。天使投资往往是一种参与性投资，也被称为增值型投资。投资后，天使投资人往往积极参与被投企业战略决策和战略设计;为被投企业提供咨询服务;帮助被投企业招聘管理人员;协助公关;设计退出渠道和组织企业退出。市场环境的改变孕育出了天使投资人这种时代角色。
&&& 这种独特的投资方式已经让他们成为了一种“四不像”的人群。并且是一种互联网平台和互联网相关新兴行业创业型企业人已经趋之若鹜的人群。很多创业型机构和平台都以获得天使投资为荣。因为获得天使投资就意味着他们在获得资本注入的同时，也获得了强大的社会人脉网支持和优秀的战略发展眼光指导。
&&& 伴随着互联网+时代的深入，伴随着创业水土的日益丰沃，天使投资人逐渐成为了社会精英群体当中炙手可热的一个小群体。他们成为了这个时代的贵人。他们也更加受到这个时代的关注。从这个层面上讲，他们在这个时代已经和演艺圈明星有着相似的明星效应。他们也会面对一种追星式的个人崇拜关注。在这种关注下，创业界、投资界乃至整个商界和社会都希望他们能够展现出更加多样的一面。换上华丽的大礼服、走上红毯、领取一个社会认可和专业领域都认可的奖项，已经成为时代赋予他们的一种角色需求。在这种需求下，曾经的公司boss，曾经的创业扶持着，曾经的投资界精英，如今成为了明星。
&&& 像麦刚这种投资人，也告别了办公桌前养肚子的生活环境。而是需要以个人身上那种意气风发、勇往直前的拼搏光环站到台前，成为年轻一代创业者的人生导师、行业先驱、背后支持。
&&& 你不容错过的一场盛会
&&& 根据现有的内部资料，2016中国天使“两会双创”年度盛典将会是史前未有的投资人盛会。创新将会是主旨，“新意、心意、新异”将会是主题。如果以一种传统而严肃的眼光看待这次盛会，那保证让你大跌眼镜。
&&& 仅从此次盛典的奖项设置来看，此次盛典创新性的设立了“持之以恒奖”、“超前科技奖”、“老兵新传奖”、“特殊贡献奖―街道主任奖”、“天使战神奖”、“时代精神奖”和“最香榴莲奖”等一系列个性化的奖项。这些奖项打破了传统颁奖典礼对于颁奖的定义，而是以一种幽默的方式、诙谐的手法从另外一个侧面诠释天使投资人群的气质和性格特征。
&&& 在颁奖嘉宾方面，定义的有“含辛茹苦的父母”、“纯真可爱的孩子”、“影响至深的友人”、“朝夕相处的工作伙伴”、“同甘共苦的创业者”和“仰慕已久的男神女神”。这中定义方式也从侧面说明了天使投资人与众不同的行业人特点。他们是成功者、也是帮带着，是引导着、也是支持者，是行业发展的前辈、也是同甘共苦的战友，他们会给创业人以更高瞻远瞩的战略指引、也会给年轻一代初创群体以由衷关怀。
&&& 此次盛典亮点数不胜数。走红毯、手掌印……各种各样的标新立异环节让这次盛典成为一种跨时代的商业模式。这种商业模式之中蕴含了更多的社会责任、更多的人文关怀、更多的明星曝光、同时也是更加开放的时代性格。对于此次盛典细节到底如何?我们还是要拭目以待日当天的盛典现场了。
&&?&&&&?&&由中国青年天使会和中国天使会联合主办的中国天使&两会双创&年度盛典即将于日在北京国际会议中心举行。据悉，本次中国天使&两会双创&年度盛典处处彰显&新意&，其亮点之多真真要&亮爆&你的双眼。固有颁奖模式被打破，将专业性与娱乐性结合本次盛典的最大新意在于形式新颖，它借鉴了奥斯卡颁奖典礼的模式，摒弃了投资界原有的固化颁奖方式，用别开生面的方式发起了一场星光璀璨的颁奖盛典，即中国天使投资人年度颁奖盛典。此次盛典旨在奖励优秀的天使投资人对中国创投行业的付出与贡献，促进投资行业的交流与发展。据说此次盛典云集了投资界知名人士、创业明星、资深媒体人等各界人士，能聚齐这么多投资界的牛人到场也真是难为了本次活动的主办单位和主要承办者中国青年天使会。中国青年天使会，是在2013年1月由、、和牛文文等共同发起，以合作、开放、共赢的价值观联合众多业内著名天使投资人共同成立的投资人协会。现任会长麦刚是创业工场创始人（中国最早的互联网公司孵化器），其在中国投资界有近20年的辉煌经历是一位成功的连续创业者和投资人，这次盛典能聚齐投资界半壁江山的大咖也是说明了中国青年天使会在业内的小友谊那是杠杠的。本次盛典的联合举办方中国天使会也是大腕云集，协会成立于2011年3月，其成员包括，、、、、、、、等，旨在促进中国天使投资事业的健康发展，创始人徐小平是本届主席。本次颁奖盛典集专业性与娱乐性与一体，各界大腕在娱乐欢笑间共同见证这场总结2015年中国投资界发展，点亮2016年投资行业之灯的顶级视听盛宴，而本次颁奖典礼的娱乐性到底体现在哪些地方呢？不急，接下来最猛最萌的爆料就要来了。&新意&奖项设置充满新意同时感受温情当你见惯了奥斯卡上&最佳导演奖&、&最佳主角奖&、&最佳配角奖&、&最佳新人奖&、&最佳编剧奖&神马的以后，也许你觉得投资界颁奖典礼无非也就是&最佳投资人奖&、&最佳新人投资人奖&、&最佳眼光奖&神马的，不过听过本次投资界颁奖盛典的奖项设置，各位可得捂好自己的牙齿，免得笑掉了找不到哇，让我们一起来听一听他们都设置了什么奖吧。本次活动奖项设置别出心裁，新意无限，你见过&年度最佳投资人奖&，但是你没见过&特殊贡献奖&街道主任奖&；你见过&回报率最高投资机构奖&，但你没见过&老兵新传奖&、&天使战神奖&等，这还不算完，本次奖项还包括了最香榴莲奖、泰然自若奖、逍遥大哥奖、最能下蛋母基金、最土鳖的海龟奖等五花八门的奖项，这些天马行空的奖项将领你走进投资人的内心，领略投资人鲜为人知的可爱一面，不过具体获奖奖项，现场更精彩哦。当然，不要以为本次颁奖典礼的&新意&仅仅局限于搞笑的奖项设置这么浅显的层面，它也有触动情感，深入内心的一部分，为了让获奖的投资人更能感觉这份荣耀的含金量，主办单位可谓用心良苦，请来了他们心中最重要的&大咖&颁奖人，这些颁奖人不是明星更不是伟人，而是投资人心目中&最亮的那颗星&， 他们是投资人含辛茹苦的父母，影响至深的友人，纯真可爱的孩子，帮助最大的工作伙伴，同甘同苦的创业同伴，亦或是仰慕已久的男神女神，获奖人自由选择心中的&大咖&为自己颁奖，奖杯不重心意重。这么感人的安排还真的是要浪费好多纸巾才行，就是不知道关于纸巾的选择，主办方拉赞助了没有呢？男女投资人国内&首次&走红毯秀既然是颁奖盛典，自然少不了红毯，不过本此中国天使&两会双创&盛典在红毯之外还加了一个时尚T台，让人捉摸不透，主办方到底要闹哪样？有消息灵通人士透露，这次的颁奖典礼不会像其他的红毯走秀那般刻板，而是充满了新潮和玩趣。高材质红地毯贯穿外场入口至内场，营造出了颁奖盛典盛装入场的氛围，签到后，重量级嘉宾将被引领到手印台，留下珍贵手印一枚，最后这份专属的手印将作为活动礼物回赠给嘉宾，以作留念。除此之外，每位领奖嘉宾将获颁发特别定制的小金人奖杯一尊。但是这个红毯的最大功用不在于它的&走红毯&功能，而在于它的&时尚T台秀&功能，获奖的投资人将化身迷人的model，千奇百怪的cosplay，领奖人七十二变，听故事观走秀看表演，在颁奖盛典中间环节会评选出当晚最佳红地毯造型，获奖者将获得赞助商提供惊喜奖品一份，真是有&新&有&异&，新异无限。话说都是投资界知名的大佬级人物，他们会在T台上走出什么搞怪的姿势，还真是让伦家期待满满，看这些高高在上的投资老板走T台，主办方真心要让观众们找不到回家的路啊。除此之外，活动现场还将穿插暖场视频、幸运抽奖、乐队表演、定制茶歇等趣味环节，让整个颁奖典礼都能即轻松又正式，而所有到场嘉宾都将会由多辆豪车接送，可谓既贴心又暖心。大牌主持+重量嘉宾，期待的眼神与颠覆的感觉都是满满的一提到盛典的主持人相信所有人都期待满满，因为所有盛典的主持人都是美的帅的满满的，不过本次中国投资人年度&奥斯卡&颁奖盛典的主持人一说出来，还真是蛮有新意的，一位是中国青年天使会秘书长，创业工场张玮女士，还有一位是中国青年天使会常务秘书长、丰厚资本创始合伙人、黑马会副会长先生，这两位在业界也算的上是赫赫有名的大人物，咋就没听说还自带主持功能呢？张玮女士长得美美的，杨秘书长来做主持还真是有点颠覆的赶脚呢！不过他们到底表现如何，会给我们带来一场什么不一样的主持感觉呢？还是让我们一起等到1月14号去北京国际会议中心。本次盛典出席的嘉宾阵容还真是都挺吓人的，除了中国天使会主席徐小平先生、中国青年天使会会长麦刚先生外，天使两会的领导层李竹、杨宁、张敏、牛文文、李开复、袁岳、包凡、蔡文胜、何伯权、倪正东、龚虹嘉、杨向阳等投资界大腕悉数到齐，，，、、、投资集团等数十家机构也会有重量级人员出席，这几乎涵盖整个天使、VC 、PE行业的全部知名投资人，可见本次盛会在投资界的作用和地位。看来中国天使&两会双创&年度盛典将成为中国投资界的年度品牌盛会是可以预见的了，但是如此多的大牌出席，他们会在1月14上演一出怎样的好戏，还是让我们睁大双眼，静静的期待吧。想亲历盛大活动现场，请赶快报名，手慢就没了！
24小时报不停
小米笔记本真的来了，12寸和13寸分别售价3499元和4999元
任天堂公布财报：上季度营收大降31.3%，亏损51亿日元
索尼PS VR正式亮相国内：售价2999元起，10月13日发售
特斯拉CEO马斯克：Model 3每年可创收200亿美元
Apple Pencil将支持Mac，以后可以直接在屏幕上写写画画
广电总局副局长：全球游戏营收前十名企业中国只占有一席
完美世界与Valve达成战略合作，CS:GO终于进入中国了
雅虎之后，Twitter也会被并购？CEO多西称希望能继续独立运营
贾跃亭：把美国当成“第二个主场”
下代iPhone的home键和屏幕齐平，不能物理按压
只剩最后三天，你还没免费升级Win 10吗？
当地房价攀升，Facebook承诺为普通市民建房1500套
电子设备需求疲软，LG Display第二财季营业利润同比降91%
资本玩家郑建明携金沙江创投或7.5亿欧买下AC米兰
孙正义：未来将与谷歌、苹果等超一流企业竞争
自由职业者招聘项目老虎科技获高榕千万元天使投资
结合Hololens和谷歌眼镜的优势，英特尔即将推出AR智能眼镜
空格上线技能任务发布产品“斗丫”，玩家可用小视频完成挑战获取收益
传iPhone 7取消智能触点，无线充电功能告吹
被腾讯收购后，《皇室战争》用新模式两周多赚150万美元
传全国最大的众筹网站点名时间被91金融收购
又一个Google产品被抛弃，这次是聊天工具
深交所五天三发捉妖令，遏制VR和人工智能炒作
央视曝滴滴、Uber价格涨三成，打车软件们真的扛不住了？
特斯拉自动驾驶事故进展：Model S被发现超速
热门拍照应用Prisma前途未卜：融资还是被收购？
最新报告称第二季度移动购物营收97%来自苹果设备
Pokemon GO终于降温了，让出免费应用下载排行榜冠军宝座
库克：对新iPhone表示乐观
Mobileye将不再为特斯拉自动驾驶系统提供技术支持
黑莓发布第二款Android手机，售价299美元
乐视20亿美元全资收购美国第二大电视厂商Vizio
苹果第三财季净利同比降27%，大中华区营收下滑33%
Twitter公布第二季度财报：净亏损同比收窄
特斯拉超级工厂7月29日开业，动力电池业面临洗牌
新三板第一只独角兽诸葛天下陷危机！大幅裁员、分店被洗劫
三年目标销售600亿，京东与联想达成全面战略合作
掌趣科技副总经理杨帆因个人原因辞职
国泰产险资本金由8亿元增至16.33亿元，蚂蚁金服全额认购
乐视回应“1分钱买会员后自动续费”：将赠送一年会员
Pokemon GO开发者：不花钱不能赢，不是我们想要的
卡车货运平台Transfix获得2200万美元B轮融资
证监会：投资者通过网络平台买境外股票无法律保障
发布AMAP Insider 战略：高德开放平台服务超过30万移动应用
职业在线教育平台森途教育发布半年年报，营收2759万元
乐派网宣布完成Pre-A轮融资，估值超1亿元
雅虎产品名单大全：多数都已关停
贝多多获天使湾500万元天使投资
IPO监管处罚最高可收回投行牌照
万达商业私有化获最大股东中国人寿支持
安洁科技正为facebook开发VR项目
证监会警示风险：老虎证券等交易平台无法律保障
调查显示：73.9%受访者会为获得某一问题答案而付费
2000人接受媒体调查：35.8%受访者想关闭朋友圈
雅虎CEO梅耶尔谈出售雅虎核心资产：为股东释放价值
家庭心理教育产品知子花获Pre-A轮1500万融资
顺丰借壳上市，剥离金融资产
北京发改委处罚当当聚美：下单价和标价不一样
PokemonGo对财报提振有限，任天堂股价暴跌
孙正义：英国首相对软银收购ARM表示欢迎
“斧子科技”更名“蓝港科技” ，“斧子”品牌遭到弃用
中小学一对一补习平台“海风教育”完成A+轮千万级融资
日经指数窄幅盘整微跌0.04%，任天堂股票跌停
微软将花25亿美元建数据中心
美业SaaS企业“一禾美云”宣布完成数千万元A轮融资