内容字号：
段落设置：
字体设置：
精准搜索请尝试：
世界上最遥远的距离：我们坐在一起 你却在玩手机
来源：城市信报作者：纪国亮责编：悠悠
世界上最遥远的距离莫过于我们坐在一起，你却在玩手机，这是网上流传很广的一句话，当这句话成为现实时，多少会有一些悲凉。近日，市民张先生与弟弟妹妹相约去爷爷家吃晚饭，饭桌上老人多次想和孙子孙女说说话，但面前的孩子们却个个抱着手机玩，老人受到冷落后，一怒之下摔了盘子离席。
餐桌上仨孩子玩手机
“现在想想挺后悔的，爷爷奶奶一直盼着我们去吃顿饭，没想到会弄成这样。”10月14日，市民张先生向记者讲述了12日晚上发生的一件事，这件事让他懊恼不已。
“周五晚上，我们一大家子相约去爷爷奶奶家吃晚饭，我和叔叔家的弟弟妹妹也都去了，说实话平时大家都忙，这种机会不算多，两位老人就盼着孩子们过去吃顿饭。”张先生说。晚上6点半，家人们都赶到老人家中，“我弟弟和妹妹凑一块就喜欢研究手机，分享什么游戏好玩，我就在一边刷微博。”吃晚饭时，全家人都围在了桌前，看到儿孙满堂，两位老人自然很高兴，张先生的爷爷一时高兴也喝了点酒。
“吃饭时长辈们都在聊天，爷爷倒是挺想和我们兄妹三人说话，不时问我工作和感情情况，问弟弟和妹妹的学习和工作如何。当时我们三人都把手机放在饭桌上，大家都时不时地看看手机。后来弟弟和妹妹吃饱了，就转身拿起手机继续玩游戏，我时不时地回复朋友的微博。”
老人怒摔盘子
老人屡次想和孙子孙女们交流，但孩子们却并不在意，只顾着低头玩手机，老人开始不高兴了。“看我们都不和他说话，老人说了一句‘你们就和手机过吧’，说完之后摔了眼前的一个盘子，生气地回了房间。”原本其乐融融的家庭聚会场面，立刻变得尴尬无比，张先生三兄妹也意识到了问题所在，“我爷爷属于比较暴躁的性格，见我们只玩手机不和他说话，问了一些问题我们又没搭理他，一时上火摔了盘子。后来我们三个也赶紧收起手机，轮流进屋劝说，这才平息了爷爷的怒气。”
“本来是很开心的家宴，没想到会成了这样。”事后张先生很懊恼，他告诉记者，这是中秋节后第一个家庭聚会，“我们兄妹三人小时候就是爷爷奶奶带着，现在他们将近80岁了，就盼着几个孩子去吃顿饭，我也理解爷爷那晚为什么会如此生气。”张先生说，他切身体会到了网上流传很广的那句话，“世界上最遥远的距离莫过于我们坐在一起，你却在玩手机。”
朋友相聚不忘玩手机
几个好友相聚，原本可以开怀畅谈，但记者采访发现，越来越多的市民在与朋友相聚时，最喜欢干的事是玩手机。10月14日，记者随机采访了10位市民，其中有7人表示，亲朋聚会时会掏出手机，而且成为了一种习惯，在这7名市民中年龄大多集中在20岁到30岁。“朋友坐在一起，我们也会聊天， 但是不看看手机会觉得不舒服。”市民吴小姐告诉记者，她与朋友一起走路时，甚至都不忘掏出手机聊QQ、看微博，“朋友们一起走路时我会提醒她们，帮我看着路。我朋友有时候都看不下去了，会朝我喊能不能收起手机说会话。”
“面对面的沟通是最直接的，与亲朋好友相处时都在玩手机，必然会影响亲朋之间的关系。”青岛市精神卫生中心心理科主任医师李玉焕告诉记者，之所以造成这种现状，是大家对手机过度依赖导致。
“最近我也发现，不论什么群体，很多人都喜欢抱着手机玩，而且以年轻人居多，手机成为了生活中依赖的东西。造成这种现状的原因，首先与内心太空虚、浮躁有关，正因为内心空虚所以需要有东西来填充，而手机恰恰起到了填充的作用。”李主任说，生活不充实、生活太单一都是造成内心空虚的原因。
“另外，很多年轻人不会欣赏身边的事物，不会独处。独处是一种能力，现在的年轻人成长的环境大多在父母的宠爱之下，环境比较单一，缺少欣赏周围人和事的能力，一旦独处时就受不了了，甚至有人会恐惧独处，所以手机再次起到了填充作用。”李主任说。
很多人已经发展到了各个场合都不能离开手机，对此李主任建议，不妨让自己锻炼一下独处的能力，戒掉手机瘾。“独处会让人心平静下来，学会思考和欣赏，所以大家可以把手机放到一边，在一个安静的环境里单独待一会，慢慢培养这种能力，这有利于戒掉对手机的过分依赖。”李主任建议说。微信搜索“IT之家”关注抢6s大礼！下载IT之家客户端（）也可参与评论抽楼层大奖！
相关文章|||||
软媒旗下软件：|||||||
IT之家，软媒旗下科技门户网站 - 爱科技，爱这里。
Copyright (C) , All Rights Reserved.
版权所有 鲁ICP备号世界上最遥远的距离不是生与死【经典散文】
经典散文?七彩空间
世界上最遥远的距离不是生与死
　　（Ⅰ）
世界上最遥远的距离，不是生与死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你；
世界上最遥远的距离，不是我就站在你面前你却不知道我爱你，而是明明知道彼此相爱，却又不能在一起；
世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱却又不能在一起，而是明明无法抵挡这种思念，却还得故意装做丝毫没有把你放在心里；
世界上最遥远的距离，不是明明无法抵挡这种思念却还得故意装做丝毫没有把你放在心里，而是面对爱你的人，用冷漠的心，掘了一条无法跨越的沟渠。
世界上最遥远的距离
不是生与死的距离
而是我站在你面前 你不知道我爱你
世界上最遥远的距离
不是我站在你面前 你不知道我爱你
而是爱到痴迷 却不能说我爱你
世界上最遥远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾 却只能深埋心底
世界上最遥远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱 却不能够在一起
世界上最遥远的距离
不是彼此相爱 却不能够在一起
而是明知道真爱无敌 却装作毫不在意
世界上最遥远的距离
不是树与树的距离
而是同根生长的树枝 却无法在风中相依
世界上最远的距离
不是树枝无法相依
而是相互了望的星星 却没有交汇的轨迹
世界上最遥远的距离
不是星星之间的轨迹
而是纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅
世界上最遥远的距离
不是瞬间便无处寻觅
而是尚未相遇 便注定无法相聚
世界上最遥远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个却深潜海底
世界上最遥远的距离
不是 我就站在你面前 你却不知道我爱你
而是 我就站在你面前 你却听不到我说 我爱你
世界上最遥远的距离
不是 你听不到我的倾诉 我爱你..........
经典短信推荐您的位置： &>&&>&
你认为世界上最遥远的距离是什么？
来源：&&日期：&&阅读
次&&作者:sella&&&&&&&&
中国网推出全新栏目《佳作欣赏》，旨在为各位网友提供互相、探讨、交流的平台。《佳作欣赏》主要设置以下子栏目：英文，英汉互译，方法，人生感悟。除英文以外，其余子栏目中英文皆可。如果您有好的作品，请向我们推荐。原创优先，转载作品请注明作者及出处。投稿专用邮箱：
中国网 编辑部
你认为世界上最遥远的距离是什么？
What do you think is the furthest distance in the world?
泰戈尔说世界上最远的距离是鱼与飞鸟的距离，一个在天，一个却深潜海底；张小娴在《荷包里的单人床》中说世界上最遥远的距离是我站在你面前，而你不知道我爱你。
&Tagore said that the furthest distance in the world is the love between the fish and the bird, because the former is swimming in the deep sea while the latter is flying in the sky. In her book titled The Single Bed in aSmall Bag, Zhang Xiaoxian said that the furthest distance in the world is that when I stand in front of you, yet you don't know that I love you.
也许这个距离就存在于现在，也许这个距离不是爱情而是亲情或者友情。那么，你认为世界上最遥远的距离是什么？
Maybe this distance exists currently. Maybe it's not love, but kinship or friendship. Anyway, what do you think is the furthest distance in the world?
在我看来。世界上最遥远的距离是心到心的距离，不单单是说爱情，也包括友情，亲情甚至是普通人之间的情。任何事情，只要我们一旦动情，两者之间都会演变成世界上最遥远的距离。想想，如果两者之间没有情，任何距离都不足以说是最遥远的距离。也就是说，只要心中有爱，任何距离都不是问题。当我们同其它人恋爱时，身高年龄或者是类似的差别都不是问题。例如，我在东方的中国，想想，我离遥远的美国人之间有距离吗？没有，几千块钱的飞机票马上就到。可是你想要走进一个人的心里，那该是多么遥远的距离，你千方百计，你竭尽全力，你都有可能到达不了。晓之以情，动之以理。就是教育我们要以情去打动情，以爱铺路才能跨过人世间这最遥远的距离。诗里面说，世界上最遥远的距离不是生与死，而是我在你面前，你却不知道我爱你。也许张小娴和泰戈尔都是不善于表达的人。无论前面有什么困难，你克服一切勇敢去表达了，你就不会有这种遗憾了。
当我们和朋友没办法沟通时，我们觉的孤单。
当我们和教师没办法沟通时，我们觉的失望。
当我们和父母没办法沟通时，我们觉的悲伤。
当我们和爱人没办法沟通时，我们觉的绝望。
In my mind that furthest distance in the world is from one heart to another heart, not only is a sign of love, but also include the friendship、family、and even affection in humankind. Once it disturbed our mind, there will be the furthest distance between the both. Think carefully, if there is no love between the both, any distance isn&t become the furthest. That is to say, as long as there is love in our mind, any distance is not . When we are fall in love with others, stature, age and even all of such as style differences are not . For instance, I am in the eastern China, think about is there distance between I and the far American? Of course no, just cost any thousand to buy a ticket, we can meet at once. But if you want to go to one&s heart, how far is it. You leave no stone unturned, you lay yourself out, and even you couldn&t catch the whither. Touch their hearts with love, and instruct them with reasons. It is teach us that we may move others& love by love, and pave the way by love to span the furthest distance in the world. The poem said: The farthest distance in the World,is not the space between life and death, but that you don't know I love you while I am standing in front of you. Perhaps both of Tagore and Zhang are inarticulate people. No matter which troubles happened in front of you, conquer it and brave express your feeling, you won't be sorry.&
When we are hard to
with friends, we think we are so lonely.
When we are hard to
with parents, we think we are so sad.
When we are hard to
with lover, we think we are so despairing.
When we are hard to
with teachers, we think we are so hopeless.
Maybe, we have to change ourselves. Let us span the furthest distance over the world together.
或许，我们应该改变自己。让我们一起跨越这世界上最遥远的距离吧~
游客评论，只需填写验证码即可，也可以在“通行证”处填写昵称。
游客请勾选
中英对照散文《离太阳最近的树》。…
24小时点击排行
最新听写列表
09-09[] 09-06[] 08-27[] 08-24[] 08-20[] 08-18[] 08-17[] 08-14[]
本周VOA标准：
本周VOA慢速：
其他每日更新资源：
版权所有：爱思英语学习网 未经授权禁止复制或建立镜像
copyright &
online services. all rights reserved.
爱思英语学习网是公益类学习网站，所有资料仅供学习者免费参考使用。泰戈尔《世界上最遥远的距离》要完整的?_百度作业帮
泰戈尔《世界上最遥远的距离》要完整的?
泰戈尔《世界上最遥远的距离》要完整的?
以下是《世界上最远的距离》完整的中文版本以及英文版本.首先是中文版本：《世界上最远的距离》 世界上最远的距离 不是生与死的距离 而是我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是我站在你面前 你不知道我爱你 而是爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是我不能说我爱你 而是想你痛彻心脾 却只能深埋心底 世界上最远的距离 不是我不能说我想你 而是彼此相爱 却不能够在一起 世界上最远的距离 不是彼此相爱 却不能够在一起 而是明知道真爱无敌 却装作毫不在意 世界上最远的距离 不是树与树的距离 而是同根生长的树枝 却无法在风中相依 世界上最远的距离 不是树枝无法相依 而是相互了望的星星 却没有交汇的轨迹 世界上最远的距离 不是星星之间的轨迹 而是纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅 世界上最远的距离 不是瞬间便无处寻觅 而是尚未相遇 便注定无法相聚 世界上最远的距离 是鱼与飞鸟的距离 一个在天,一个却深潜海底 其次是英文版本：The most distant way in the world The most distant way in the world is not the way from birth to the end.it is when i sit near you that you don't understand i love u.The most distant way in the world is not that you're not sure i love u.It is when my love is bewildering the soul but i can't speak it out.The most distant way in the world is not that i can't say i love u.it is after looking into my heart i can't change my love.The most distant way in the world is not that i'm loving u.it is in our love we are keeping between the distance.The most distant way in the world is not the distance across us.it is when we're breaking through the way we deny the existance of love.So the most distant way in the world is not in two distant trees.it is the same rooted branches can't enjoy the co-existance.So the most distant way in the world is not in the being sepearated branches.it is in the blinking stars they can't burn the light.So the most distant way in the world is not the burning stars.it is after the light they can't be seen from afar.So the most distant way in the world is not the light that is fading away.it is the coincidence of us is not supposed for the love.So the most distant way in the world is the love between the fish and bird.one is flying at the sky,the other is looking upon into the sea.