怎样理解爱丽丝门罗的小说《熊从山那边来》中的玛丽安形象_百度知道
怎样理解爱丽丝门罗的小说《熊从山那边来》中的玛丽安形象
您的回答被采纳后将获得：
系统奖励20（财富值+经验值）+难题奖励30（财富值+经验值）艾丽丝?门罗作品系列全面展示短篇女王风采_文化读书频道_新浪网
艾丽丝?门罗作品系列全面展示短篇女王风采
艾丽丝?门罗作品系列全面展示短篇小说女王风采
　　日前，译林出版社宣布将同时推出门罗七部主要作品，引起国内读者和媒体强烈关注。随着出版日期临近，译林出版社逐步披露了他们出版艾丽丝?门罗作品中文版的缘起、过程和一些细节。&
　　缘定2008：为什么选择门罗
　　记者了解到，早在2008年，凤凰传媒就已经关注并获得艾丽丝?门罗作品版权。选择艾丽丝?门罗这七本作品，是因为它们呈现了这位“短篇小说女王”早中晚各个创作时期的写作特点，不可替代。《快乐影子之舞》是门罗的处女作和成名作，这本书她前前后后写了有20年之久，甫一出版即大受欢迎，荣膺加拿大最高文学奖――总督文学奖。《女孩和女人们的生活》是门罗最具自传意义的作品，由于其所收篇目前后连贯，又常被视作门罗的唯一一部“长篇小说”。《爱的进程》也是总督文学奖获奖之作，这部集中探索爱与自我认识主题的作品集，可视作门罗创作纯熟期的开端。《公开的秘密》获得WH。史密斯文学奖，是门罗首次获得国际大奖的代表作；自此之后，门罗作品日益受到国际文坛的广泛关注。《好女人的爱情》斩获了吉勒文学奖和全美书评人协会奖，从内容来说可称门罗迄今发表的最大胆的小说集。《恨，友谊，追求，爱情，婚姻》是门罗创作后期的高峰之作，题材更为宽广，技巧也更为圆熟，其篇目被选入大学英文教材。《幸福过了头》是门罗2009年身患癌症之时欲以为绝笔的一部作品集，本书也曾是吉勒奖的夺冠热门，但为了给后辈留下机会，门罗主动退出了竞争。
　　翻译门罗：漫长而曲折&
　　即将面市的门罗作品集，多以江苏人民出版社的译本为基础，大多由某一位译者独立担纲翻译，译者们熟悉英美文学，热爱门罗这个作家及其作品，其中有曾在加拿大担任访问学者的作家，也有英美文学知名研究者。译者张小意回忆自己的翻译过程时说：“每天工作十五到十六个钟头，日日夜夜坐在她的客厅里，仔细听她的每一个措辞，反复地推敲出表面之下的浓度来。相比大部分作家，门罗更多的笔墨花在人心的微妙之处，她深谙心理，懂得在每个表面的行为之下，都掩藏了来自深处的欲望以及种种由此的转折。”他们用两三年时间完成翻译工作，为了保证语言节奏，查漏纠错，决定由译者相互做二校工作。“这样的工作过程，比一般翻译作品之后的磨合校对，花了更多的时间。”经过译者和出版社长达五六年的辛勤工作，在门罗获奖之前就已完成这些作品的翻译和初步编校工作。考虑到专业分工等种种原因，凤凰传媒决定由译林出版社担纲门罗作品集的出版。&
　　风格呈现：让门罗更清晰
　　为了向读者多维度、立体化地介绍艾丽丝?门罗，译林出版社决定把这七本代表门罗各个时期创作风格的最重要作品同时整体推出。门罗获得诺贝尔文学奖，又进一步加快了这七种作品中文版的面世。译林社组织起资深外国文学编辑团队与装帧设计团队，进一步进行细致的稿件编校，反复切磋装帧方案，力求将高水准的中文版奉献给读者。
　　译林社外国文学分社副社长姚D在自己的编辑手记里写道：“读门罗是伤心的，作为她的编辑心里更是充满了各种情感。因为无论她如何洞穿了人心中的恶，最终还是带着善意和宽恕。她的作品探讨成长、痛苦、死亡等严肃话题，其切入点多是城郊小镇上平凡人的生活，聚焦于人的生存状态和人与人之间纠结难解的关系。门罗将整个的人生和情感的起伏压缩成结构匀称的二十多页故事，不长不短，既足以让我们沉浸在他们的世界，又能在一次闲坐或一段旅程中读完。 ”为了呈现这种特点，装帧设计者金泉在几千张照片素材中挑选与主题相关的图片，用黑白为基调，在细节处透出些微的暖意。
　　版权代理赞赏：译林社坚持做一流经典文学
　　艾丽丝?门罗作品的国际版权代理安德鲁公司对译林社坚持译介外国优秀文学作品、尤其是系统译介世界一流作家的理念，以及译林社对门罗及其作品长期来的关注都非常赞赏。他们表示，译林出版社多年来在出版世界一流作家的一流作品上形成很好的口碑，推出了卡尔维诺、奥兹、德里罗、富恩特斯、卡佛等一系列重要作家的作品集，译本和出版质量不仅受到国内读者的推崇，也得到作家本人的肯定。这次艾丽丝?门罗七种作品同时出版，可以忠实而全面地将这位国际文学大师和她静水流深的文学世界呈现给读者。
艾丽丝?门罗作品系列套装
　　艾丽丝?门罗七部代表作品精美套盒装
　　2013年诺贝尔文学奖得主 &艾丽丝?门罗七部代表作品
　　国内最全的门罗作品系列 &涵盖其创作各个时期代表作
　　图书亮点
　　1. 文学经典性 &
　　艾丽丝?门罗获得了今年的诺贝尔文学奖。诺贝尔委员会称她为“当代短篇小说大师”，此前她已有“当代契诃夫”“加拿大短篇小说女王”的美誉，在获得诺奖之前也已获奖无数。有人说，她写30页短篇所用的心力，足可抵得上某些作家写出整本长篇。对于广大文学读者，尤其是加拿大文学研究者、女性文学研究者来说，门罗的作品是必读的经典著作。
　　2. 主题普适、文笔优雅，容易让普通读者产生共鸣
　　门罗的作品探讨成长、痛苦、死亡等严肃话题，其切入点多是城郊小镇上平凡人的生活，聚焦于人的生存状态和人与人之间纠结难解的关系。其风格简约而浓缩，其文笔优雅精致，是诺贝尔奖作家的作品中极富可读性之作。
　　3. 短篇小说的魅力
　　门罗此次获奖，是诺贝尔文学奖第一次以短篇小说成就表彰作家，被评论界视为诺奖的一大突破，“短篇小说的胜利”。瑞典学院终身秘书皮特?英格伦说，“短篇小说一直处于长篇小说的阴影下，而门罗选择了这种艺术形式，将它很好地开垦，接近完美。”此次译林推出的简体中文版门罗作品系列，涉及门罗各个创作时期的作品，将使中文读者看到门罗女士是如何将这一形式开垦至“接近完美”的，进一步了解短篇小说这一文学形式的丰富意蕴和创作空间。
　　出版后记
　　译介出版世界一流作家的一流作品，是译林出版社建社以来的追求。这些年，我们出版了伊塔诺?卡尔维诺、唐?德里罗、阿摩司?奥兹、菲利普?罗斯、多丽丝?莱辛、卡洛斯?富恩特斯、伊莎贝尔?阿连德、亨利?米勒、雷蒙德?卡佛、尤多拉?韦尔蒂等在国际文坛声望显著的作家作品，努力以披沙拣金的态度，为读者献上高品质的中文版本。
　　译林出版社与艾丽丝?门罗渊源已久，上世纪九十年代就曾关注过她的作品。这位“当代短篇小说大师”以家乡安大略省温格姆镇为背景的创作缔造了静水流深的文学世界。她擅写故事的复杂性，而不只流连于复杂的故事；善于洞悉平常生活的表象，抽丝剥茧般揭示隐藏的秘密和谎言。她以淡然平实的悲喜剧，延续了比同时代作家更为长久的文学生命。此次，门罗版权花落凤凰传媒，译林出版社有机会把代表艾丽丝?门罗不同创作时期的主要作品介绍给国内读者，我们由衷感谢作家本人及安德鲁?纳伯格联合国际有限公司的厚爱和信任。
　　感谢江苏人民出版社在译本提供等方面给予的诸多支持，让我们得以尽早将门罗作品整体奉献给文学读者。
　　《快乐影子之舞》
　　《女孩和女人们的生活》
　　《爱的进程》
　　《公开的秘密》
　　《好女人的爱情》
　　《恨，友谊，追求，爱情，婚姻》
　　《幸福过了头》 　　
　　国内最全的艾丽丝?门罗作品系列
　　囊括门罗创作早中晚各个时期代表作，各具特色
　　门罗以精致的讲故事方式著称，清晰与心理现实主义是其写作特色。――诺贝尔委员会
　　她是我们的契诃夫，注定将比同代的许多作家更能留名文坛。――美国作家辛西娅?奥兹克
　　人们的生活乏味、简单、令人错愕、深不可测――是覆盖着厨房油毡的深渊。――艾丽丝?门罗
　　作者介绍　　
　　艾丽丝?门罗(Alice Munro，1931― )
　　加拿大女作家，当代短篇小说大师，2013年诺贝尔文学奖得主。少女时代即开始写作，37岁时出版第一部作品。门罗一生专注于中短篇小说创作，讲述小地方普通人特别是女性隐含悲剧的日常生活，以细腻透彻、暗藏波澜的描写，洞见人性的幽微处。　　
　　门罗以精致的讲故事方式著称，清晰与心理现实主义是其写作特色。――诺贝尔评委会
　　她是我们的契诃夫，注定将比同代的许多作家更能留名文坛。――作家 辛西娅?奥兹克
　　(艾丽丝?门罗)是一个无可比拟的人类心灵记录者。――《星期天时报》
　　如果说还有比艾丽丝?门罗更好的短篇小说家的话，那我还没有读到。门罗将整个的人生和情感的起伏压缩成结构匀称的二十多页故事，不长不短，既足以让我们沉浸在他们的世界，又能在一次闲坐或一段旅程中读完。她文笔洗炼，但毫无草率晦涩之感，清晰平易，而又细致入微。――海勒?麦卡尔平
　　艾丽丝?门罗是这样一种作家，不管她已经多么有名，人们提起她时总要说：她应该更有名。
　　她属于那种需要反复重新发现的作家，至少在加拿大之外的地方如此。就好像她是从一块蛋糕里跳出来的――惊喜！――然后还要再跳一次。读者遇到她好像是出于偶然或命运安排，然后被她吸引，接着便是惊奇和兴奋的爆发，以及难以置信――艾丽丝?门罗是何方神圣？为什么都没人告诉我？这样出色的作家是怎样横空出世的？――玛格丽特?阿特伍德
　　门罗用珍珠般的语言集中关注无数女人一生都不曾留意的细节与情绪。――浙江大学世界文学与比较文学研究所所长 吴笛
　　以非凡的勇气、精准的观察和无畏的呈现，应对生活和生命中那些幽微莫测不忍目睹的残忍和绝望。――作家 洁尘
　　(门罗获奖体现了诺奖的“公平”……)我爱她的真实和沉重，沉重中的那种真挚的温柔。她的小说很重，一本书要慢慢看完。――作家 陈丹燕
　　单本资料
　　1.《快乐影子之舞》
　　译者：张小意 & &
　　开本：国大32开 & &
　　定价：29.00元
　　门罗处女作和成名作，甫一出版即大受欢迎
　　荣膺1968年加拿大总督文学奖(加拿大最高文学奖)
　　门罗的女性写作方式是非个人性的。她会描写她熟悉的生活，但这些作品中的人物远远是在国界以外的。――陆建德
　　我爱她的真实和沉重，沉重中的那种真挚的温柔。她的小说很重，一本书要慢慢看完。――陈丹燕
　　编辑推荐
　　《快乐影子之舞》，暗流涌动的故事撕开生活的平静表皮
　　以钻石般犀利剔透，探寻女性心灵深处的低语，讲述人类普遍的微小感情
　　2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝?门罗
　　奠定声名之作，荣膺加拿大总督文学奖
　　‘她是当代短篇小说大师’――诺贝尔文学奖颁奖
　　内容提要
　　门罗的成名作和处女作，历时15年写成，一举赢得加拿大最高文学奖项总督奖。15个短篇故事里，门罗以非凡的视角观照平凡的生活，显示出足以成为经典作家的特质。 & &这些故事发生在农场，在河畔沼泽地，在西安大略孤独的小镇和新兴的郊区。女孩跟着父亲上门推销，无意目睹父亲埋藏已久的恋情；两对陌生男女在寂寞小镇里耐着性子相互抚慰，老小姐让智障的孩子们用音乐发出与另一个世界的沟通……作者将注意力投向平常人的欲望及遗憾，爱的欢愉与痛苦，以及逼仄生活中的绝望和负疚，让我们惊觉人心里共同的野心、恐惧和悲哀。
　　沃克兄弟的放牛娃
　　亮丽家园
　　重重想象
　　谢谢让我们搭车
　　办公室
　　一点儿疗伤药
　　死亡时刻
　　有蝴蝶的那一天
　　男孩和女孩
　　明信片
　　红裙子，1946年
　　周日午后
　　去海滨
　　乌德勒支的宁静
　　快乐影子之舞
　　2.《女孩和女人们的生活》&
　　所收篇目内容连贯，被视作门罗唯一的一部“长篇小说”
　　具有强烈自传意义
　　获得1971年加拿大书商奖
　　译者：马永波 杨于军 & &
　　开本：国大32开 & &
　　定价：29.00元　　
　　★只有读过之后，你才知道门罗的故事有多扣人心弦，让人身临其境：重返现实世界时，就像走下一辆行进中的车。――《美国新闻周刊》
　　★艾丽丝?门罗是“作家中的作家”，读她的作品会感到愉悦。对我们这些热爱短篇小说的人来说，阅读这些现实主义、契诃夫般的杰作让人深感荣幸。――乔伊斯?卡罗尔?欧茨
　　编辑推荐
　　在目睹情欲和生死之时，经历女性所要面对的光明和黑暗面《女孩和女人们的生活》，叙写一个安大略乡间女孩的成长历程2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝?门罗具有强烈自传意义的唯一一部“长篇小说”‘她是当代短篇小说大师’――诺贝尔文学奖颁奖词
　　内容提要
　　本书由8个篇目组成，由于内容连贯，一度被认作艾丽丝?门罗的唯一一部“长篇小说”。故事发生在20世纪40年代安大略省的乡间小镇，描绘了一个女性从懵懂青涩成长为一个睿智、聪颖的生活观察者的历程。在目睹情欲和生死之时，她经历了女性所要面对的光明和黑暗面。《女孩和女人的生活》有很强的自传意义，对于门罗的研究者和爱好者来说，阅读本书可以深入了解门罗的生活与创作背景。
　　弗莱兹路
& & 活体的继承者
& & 伊达公主
& & 信仰之年
& & 变迁和仪式
& & 女孩和女人们的生活
& & 尾声：摄影师
　　3.《爱的进程》
　　斩获加拿大总督文学奖
　　门罗创作纯熟期的开端
　　译者：殷杲
　　开本：国大32开 & &
　　定价：36.00元
　　门罗的小说有一种独特的现实感。 ――村上春树
　　这部精彩的小说集中，洞悉人生的瞬间宛如闪电，随时从纸页上迸发。它不一定提供了答案，却把你引向新的问题。 ――《费城问讯报》
　　编辑推荐
　　《爱的进程》――
　　11个精妙短篇，细数人生长途上的爱之演变
　　2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝?门罗
　　创作纯熟期代表作，荣膺加拿大总督文学奖
　　‘她是当代短篇小说大师’――诺贝尔文学奖颁奖词
　　内容提要
　　人的一生中能有几回，曾经的伴侣再次相见，尘封的童年记忆忽然惊醒，年迈双亲像婴儿一般被子女照料？《爱的进程》的11个短篇中，门罗将目光投向普通人生活中最为私密的角落，聚焦于恋人、夫妻、手足、亲子之间难解难分的郁结和爱。作家的叙述尖锐而富于同情，记录了生命不同阶段中，人的自我、抉择以及对爱的体验是如何悄悄地转变。
　　《爱的进程》发表于1986年，令门罗第三次斩获加拿大最高文学奖――总督文学奖。
　　爱的进程
　　双帽先生
　　蒙大拿的迈尔斯城
　　奥兰治大街溜冰场的月亮
　　杰斯和美瑞白丝
　　爱斯基摩人
　　祈祷之圈
　　白山包
　　4.《公开的秘密》
　　首部荣耀国际文坛的代表作
　　获1995年WH。史密斯文学奖、加拿大最高文学奖总督奖提名
　　译者：邢楠 陈笑黎 等
　　开本：国大32开 & &
　　定价：32.00元
　　她将为全世界的读者提供一份完全不同的书单。――苏童　　
　　艾丽丝?门罗以她的短篇创作最为著名，但是她在每一个短篇小说中呈现的深度、智慧和精准比得上很多长篇小说家穷极一生的书写。每读门罗，便知生命中未曾想到之事。――布克国际奖评委会
　　编辑推荐
　　秘密，就是那些我们想要逃离的回忆8个闪动着生命之光、语言之美的惊人短篇2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝?门罗首部荣耀国际文坛的代表作‘她是当代短篇小说大师’――诺贝尔文学奖颁奖词&
　　内容提要
　　在这八篇关于“秘密”的故事里，艾丽丝?门罗唤起了旧爱突然重生的毁灭性力量。忘情于书信欢爱的图书管理员、流连在荒野的孤女、破坏邻居家宅的女基督徒……门罗笔下的女子都有一个“秘密”，她们保持着与真相的模糊距离。《公开的秘密》曾获加拿大总督奖提名，被《纽约时报》评为年度好书，并为门罗斩获了WH。史密斯文学奖，自此，门罗作品日益受到国际文坛广泛关注。
& & 真实的生活
& & 阿尔巴尼亚圣女
& & 公开的秘密
& & 蓝花楹旅馆
& & 荒野小站
& & 宇宙飞船着陆
& & 破坏分子
　　5.《好女人的爱情》
　　门罗迄今发表的最大胆的小说集
　　1998年吉勒文学奖
　　1998年全美书评人协会奖
　　译者：殷杲
　　开本：国大32开 & &
　　定价：32.00元
　　这是少有的一年，没人抱怨诺贝尔委员会的选择。门罗是当我说“小说是我的信仰”时，我脑海里浮现出的少有的作家之一。――乔纳森?弗兰岑
　　艾丽丝?门罗可以让角色超越时间，没有任何一个作家可以做到她的方式。――朱利安?巴恩斯
　　门罗的小说总是被赋予空间的华丽与细节的重量。一如悉心珍藏的家庭电影，把握住了那些逝去的瞬间，使之立即变得明晰可辨，并被深刻地一一展现。――《图书馆杂志》
　　编辑推荐
　　2013年诺贝尔文学奖得主
　　艾丽丝?门罗迄今发表的最大胆的小说集
　　1998年 吉勒文学奖
　　1998年 全美书评人协会奖
　　时间被屡屡拉伸，同时被置于显微镜下观察
　　故事开始了，危险的结局也在迫近
　　内容提要
　　本书中以深邃的洞察力，探索了各种类型的爱，社会礼貌表层之下的冲突和欺骗，以及人心那些奇怪的，每每显得可笑的欲望。时间被屡屡拉伸：男女主人公回顾四十年前初见的那个夏天，人生的真谛都在此时被揭示；时间同时也被置于显微镜下观察：一夜之间，年轻女子发现自己那充满女性魅力的母亲竟已无法依靠……
　　《好女人的爱情》获得吉勒文学奖和全美书评人协会奖。这部小说集以精彩的细节和坚定的勇气，奠定了艾丽丝?门罗作为当代最出色的小说家之一的地位。
　　好女人的爱情
　　雅加达
　　库特斯岛
　　唯余收割者
　　孩子们留下
　　富得流油
　　变化之前
　　我妈的梦
　　6.《恨，友谊，追求，爱情，婚姻》
　　创作后期巅峰之作，篇目入选大学英文教材
　　当选《时代杂志》年度五部最佳小说之一&
　　入选美国国家书评界奖决选
　　译者：马永波 杨于军
　　开本：国大32开 & &
　　定价：35.00元
　　★一位难得的作家……门罗叙事手法的绝对广阔以及让我们对真实自我感到惊奇的本领已经超越了国界。――《洛杉矶时报》
　　★像契诃夫一样， 门罗笔下的一部短篇小说足以包容整个世界――而且总能出人意料――《芝加哥论坛报》
　　★一流的短篇小说艺术大师……股市具有家庭相册的亲切感和真实生活的逼真感。――《纽约时报》
　　★短篇小说大师的一部巅峰之作。――《芝加哥论坛报》
　　编辑推荐
　　关于人性，你我都不会是例外关于人生，门罗所要言说的一切2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝?门罗创作后期巅峰之作，篇目入选大学英文教材，改变篇目获金球奖‘她是当代短篇小说大师’―― 诺贝尔文学奖颁奖词 &
　　内容提要
　　在《恨，友谊，追求，爱情，婚姻》中，门罗提炼了人一生情感生活几乎所有的主题，用敏锐细腻的语言记述了九个极端接近人生真相的故事。情感没有边界，堕落没有底线，生活没有输赢……无论在哪一个时代，包含在这些故事中的智慧都是应景的，甚至是预言性的，探讨生活的可能性与结果。曾入选《时代杂志》年度最佳小说，充满了作家圆熟的人生历练，代表了门罗一生最高的艺术成就。
　　仇恨，友谊，追求，爱情，婚姻
　　梁与柱
　　留存的记忆
　　熊从山那边来　　
　　7.《幸福过了头》
　　生命最黑暗时，门罗欲以此书为绝唱
　　这本书标志着门罗创作的顶点，此后，门罗不断获得各种终身成就奖
　　译者：张小意
　　开本：国大32开 & &
　　定价：35.00元
　　充满了细致绵密的心理洞察……门罗的写作专注于乡土生活，《幸福过了头》的10篇故事讲的虽是悲喜家事，但它们似乎会舒展绽放，变成更宽广、幽深、浩瀚无边的世界，如同施了魔法。――乔伊斯?卡罗尔?欧茨
　　艾丽丝?门罗是这样一种作家，不管她已经多么有名，人们提起她时总是要说：她应该更有名。――玛格丽特?阿特伍德
　　编辑推荐
　　生命最黑暗时，她以为这是绝唱
& & 《幸福过了头》，讲述飘在风中的幸福和锁在记忆中的伤痛
& & 2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝?门罗罹患癌症时以为绝笔的10个故事‘她是当代短篇小说大师。’――诺贝尔文学奖颁奖词
　　内容提要
　　门罗笔下的女人邂逅的真实生活总有些残酷：谋杀、疯狂、死亡、离异，以及形形色色的欺骗。面对这些遭遇，她们总是平静、清醒，甚至有些若无其事。她们在人生中穿行，背负着各自的伤疤，但又当这伤疤不是她们的；她们睿智深邃，但这不能医治她们的柔弱善感。 & &10篇意味深长的故事，太多不能承受的幸福与伤痛，其时罹患癌症的门罗，正欲以此作为她人生的绝唱。本书曾是吉勒奖的夺冠热门，为了给后辈留下机会，门罗主动退出竞争。
　　多维的世界
　　纯属虚构
　　温洛岭
　　游离基
　　一些女人
　　孩子的游戏
　　幸福过了头
(责编：小题)
&&|&&&&|&&
请用微博账号，推荐效果更好！
模糊作者书名出版社近三十年来国内外艾丽丝_门罗研究述评_张芳_文档下载
亿万文档 免费下载
当前位置： &
& 近三十年来国内外艾丽丝_门罗研究述评_张芳
近三十年来国内外艾丽丝_门罗研究述评_张芳
桂林航天工业学院学报２０１３年第２期
　　（ＪＯＵＲＮＡＬＯＦＧＵＩＬＩＮ　ＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹＯＦＡＥＲＯＳＰＡＣＥＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ　　　英语园地总第７　　　　　０期）
近三十年来国内外艾丽丝·门罗研究述评
（）桂林航天工业学院　外语系，广西　桂林　５４１００４
摘　要　艾丽丝·门罗是享誉世界文坛的加拿大短篇小说女皇。论文从批评的热点和视角对国内外门罗研究进行了
发现国外的门罗研究系统而深入，研究视野宽阔而多元，研究成果丰硕。相较之下，国内的门罗梳理和总结，
研究还很薄弱，译介资料匮乏，整体性研究稀缺，研究范围和研究视角趋于集中，深层次的研究有待发展。
关键词　艾丽丝·门罗；国内外研究；批评视角；述评
（）中图分类号：Ｉ７１１．０７４　　　　　　文献标志码：Ａ　　　　　　文章编号：２０９５４８５９２０１３０２０２３６０５－－－
，艾丽丝·门罗（是当代国际文坛ＡｌｉｃｅＭｕｎｒｏ１９３１－）　以短篇小说见长。２上最负盛名的加拿大女作家之一，００５“年她入选美国《时代周刊》世界一百名最有影响力的人，物”被欧美评论界称为当代最著名的小说家之一。
门罗自少女时代开始写作小说，迄今已创作发表了１部类似故事集的长篇小说，百余篇短篇小说，大部分收录在她的首部短篇小说集《快乐１３部短篇小说集中。１９６８年，（）影子之舞》出版发表，受到了ＤａｎｃｅｏｆｔｈｅＨａＳｈａｄｅｓ　　　ｐｐｙ　当年即获得加拿大最高文学读者的好评和评论界的关注，
――总督文学奖。自此声名鹊起，奖项―开始确立自己在加拿大文坛上的地位，并逐渐享誉世界文坛。在其后四十多佳作频出，不仅在加拿大屡获大奖，在国年的创作生涯中，
际上也荣誉不断，所获奖项不计其数。曾三次获得加拿大总督文学奖，两次吉勒文学奖，两次加拿大书店协会奖，首届玛丽安·恩格尔文学奖，以及全美书评人协会奖、欧·亨利短篇小说奖、莱南文学奖、英联邦作家奖、英史密斯文
些经典作家。
对于这样一位具有世界影响力的重量级作家，西方评相关研究成果十论界于上世纪八十年代即开始予以关注，
分丰硕。近年来，门罗研究也引起了国内学者的重视。本力求文拟对国内外门罗研究的状况做一梳理和简要述评，把握门罗研究发展的整体态势，以推动艾丽丝·门罗研究在中国的发展。
１　国外门罗研究
二十世纪八十年代，门罗的短篇小说被广泛辑入加拿大、英国和美国等国家出版的各类小说选集，逐渐引起了西方评论界的注意，相关研究迅速升温。不仅在英语国家，在研究其小说的学术论文和书评文章都大量世界其它地区，
涌现。在其故乡加拿大和美国，研究热潮更是一浪高过一浪，研究专著相继出版。其中，路易斯·麦肯德里克（Ｌｏｕｉｓ）编撰的《可能的小说：艾丽丝·门罗的叙事ＭａｃＫｅｎｄｒｉｃｋ（：，行为》ＰｒｏｂａｂｌｅＦｉｃｔｉｏｎｓＡｌｉｃｅＭｕｎｒｏ’ｓＮａｒｒａｔｉｖｅＡｃｔｓ　　　　
））学奖、加澳文学奖等诸多奖项。２以及朱迪思·米勒（主编的论文集《艾００９年，７８岁高龄的门罗，１９８３ＪｕｄｉｔｈＭｉｌｌｅｒ　。丽丝·门罗的小说艺术：因其巨大的文学成就，一举夺得第三届“布克国际文学奖”无法言说的言说（ＴｈｅＡｒｔｏｆＡｌｉｃｅ　　　
：，门罗的小说文风质朴，构思精巧，笔触精准，语言凝炼，Ｍ概述了门罗最先出版ＳａｉｎｔｈｅＵｎｓａａｂｌｅ１９８４）ｕｎｒｏ　ｙｇｙ　叙事独到，突破了传统小说创作的窠臼，形成了独具特色的“，门罗风格”赋予其四五十页的短篇小说以长篇小说的容量和深度，美国知名作家辛西娅·奥齐克称之为“我们时代。其故事常以自己生活居住的安大略省西南小的契诃夫”
许多评论家因此将其归类为地域作家，并常将她与美国南方作家威廉·福克纳和弗兰纳里·奥康纳作比较，认为门罗小说对复杂人性内底的剖析，在广度和深度上不亚于这
的四部短篇小说集中所关注的问题，为以后的门罗批评研究奠定了主要研究方向，拉开了门罗研究热的序幕。之后，尽管对门罗小说的批评重心会随着文学批评理论的发展而有所不同，但批评者的研究焦点基本保持不变。纵观国外五个方面：
其一，门罗的作品在叙事手法上一反传统小说线性叙事的模式，淡化故事情节，灵活采用倒叙、插叙、补叙等手
镇为背景，以小镇居民的日常生活为素材，乡土气息浓郁。文学评论界对门罗小说的研究，批评视角主要集中在以下
（；基金项目：广西教育厅科研项目《艾丽丝·门罗短篇小说研究》编号：桂林航天工业学院科研立２０１１０６ＬＸ７２０）作者简介：张芳，女，广东龙川人。副教授，硕士。研究方向：英美文学，英语教学法。
（）。项项目《艾丽丝·门罗短篇小说研究》编号：Ｘ１１Ｓ００６
Word文档免费下载： （下载1-5页，共5页）
近三十年来国内外艾丽丝_门罗研究述评_张芳_文学研究_人文社科_专业资料。桂林航天工业学院学报 21 年第 2期03 JURAOGULN IESTOARSAETCHNLG(ONLFIIUNVRIYFE...[10]华红艳.评阿德勒关于梦的理论.文化学刊,~127 [11] 张芳 ....近三十年来国内外艾丽丝 ? 门罗研究评述 . 桂林航天工业学院学报, ...艾丽丝 门罗: ? 讲述平凡女性的命运艾丽丝?门罗 (...不过她写的都是她 30 岁到 50 岁期间历 史背景...此后二十年来, 她每隔二、 三年便会 出版一部短篇...艾丽丝 门罗: ? 讲述平凡女性的命运艾丽丝?门罗 (...不过她写的都是她 30 岁到 50 岁期间历 史背景...此后二十年来, 她每隔二、 三年便会 出版一部短篇...