韩愈《师说》练习题答案及原文翻译
古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。
　　嗟乎！师道之不传也久矣！欲人之无惑也难矣！古之圣人，其出人也远矣，犹且从师而问焉；今之众人，其下圣人也亦远矣，而耻学于师。是故圣益圣，愚益愚。圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？爱其子，择师而教之；于其身也，则耻师焉，惑矣。彼童子之师，授之书而习其句读者，非吾所谓传其道解其惑者也。句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也。巫医乐师百工之人，不耻相师。士大夫之族，曰师曰弟子云者，则群聚而笑之。问之，则曰：&彼与彼年相若也，道相似也。位卑则足羞，官盛则近谀。&呜呼！师道之不复可知矣。巫医乐师百工之人，君子不齿，今其智乃反不能及，其可怪也欤！
　　圣人无常师。孔子师郯子、苌弘、师襄、老聃。郯子之徒，其贤不及孔子。孔子曰：三人行，则必有我师。是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子，闻道有先后，术业有专攻，如是而已。
　　李氏子蟠，年十七，好古文，六艺经传皆通习之，不拘于时，学于余。余嘉其能行古道，作师说以贻之。
1．&&& 代古文运动的倡导者&&&&&& 在《师说》中，对当时耻于学习的现象发出两句慨叹：&&&&&&&&&&&&&&&& ，&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ，其中，&久&字写出了当时耻师现象已成陋习，&难&字写出了从师学习的重要性。
2.《师说》一文通过&古之圣人&与&今之众人&对比，批判了&今之众人，&&&&&&&&&&&& ，&&&&&&&&&&&& &的错误态度。
3.韩愈在《师说》中写道，时人在从师学习的问题上，对其子和对自身有不同的态度，对其子&&&&&&&&&&&&&&& &；对自身&&&&&&&&&&&&&& &。
4.《师说》中，士大夫之族以地位官职为借口拒绝从师学习的语句是：&&&&&&&&&& ，&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 。
5.韩愈在《师说》中慨叹，因士大夫之族与巫医乐师百工之人对待从师学习的态度不同，产生了一种出人意料的结果：&巫医乐师百工之人，君子不齿，&&&&&&&&&&&&&&&&& ，&&&&&&&&&&&&&&& ！&
参考答案：
1.唐& 韩愈& 师道之不传也久矣&& 欲人之无惑也难矣
2.其下圣人也亦远矣&& 而耻学于师
3.择师而教之&& 则耻师焉
4.位卑则足羞&& 官盛则近谀
5.今其智乃反不能及&& 其可怪也欤
1．下列加点字的读音完全正确的一项是(　　)
A．郯子(t&n)　　　　　　　苌弘(ch&nɡ)
老聃(dān)&&&&& 李蟠(p&n)
B．句读(d&)&&&& 渎职(d&)
穷兵黩武(d&)&&&& 买椟还珠(d&)
C．六艺经传(chu&n)&&& 传记(zhu&n)
传说(chu&n)&&&& 传宗接代(chu&n)
D．贻之(y&)&&&& 春风骀荡(y&)
心旷神怡(y&)&&&& 甘之如饴(y&)
【答案】　A(B项&句读&应读d&u；C项&六艺经传&应读zhu&n；D项&春风骀荡&应读d&i。)
2．选出加点的词古今意义相同的一项(　　)
A．古之学者必有师
B．今之众人，其下圣人也亦远矣
C．吾从而师之
D．闻道有先后
【答案】　D(A.学者：古义为求学的人；今义为在学术上有一定成就的人。B.众人：古义为一般的人；今义为大家、许多人。C.从而：古义为跟从、并且，是两个词；今义是连词，表上文是原因、方法等，下文是结果、目的等。)
3．选出加点的字意思相同的一组(　　)
A.古之圣人，其出人也远矣其皆出于此乎
B.人非生而知之者，孰能无惑于其身也，则耻师焉，惑矣
C.彼童子之师，授之书而习其句读者六艺经传皆通习之
D.生乎吾前，其闻道也固先乎吾师道之不复，可知矣
【答案】　C(均为&学习&之意。A.出：超出/出自。B.惑：疑难问题/糊涂。D.道：道理/风尚。)
4．下面各组句子中，加点字含义有相同项的一组是(　　)
A.欲人之无惑也难矣于其身也，则耻师焉，惑矣非吾所谓传其道解其惑者也至于幽暗昏惑而无物以相之
B.犹且从师而问焉即如忠烈遗骸，不可问矣恣其所为不问朝夕遣人候问武
C.或师焉，或不焉云霞明灭或可睹而或长烟一空左右或欲引相如去
D.其出人也远矣蜀山兀，阿房出农不出则乏其食公拆袄，出珠授之
【答案】　A(惑：①疑难问题；②糊涂；③疑难问题；④迷惑。B.请教/寻找/询问/问候，C.有的/或许/有时/有的人，D.超出/出现，指建成/出工/拿出。)
5．下列各句中的&之&字用法与其他三项不同的一句是(　　)
A．辍耕之垄上
B．郯子之徒
C．及其所之既倦，情随事迁
D．项伯乃夜驰之沛公军
【答案】　B(B中&之&连接定语和中心词，相当于这些，这类；其余皆为动词，到、往)
6．下列选项中加点字的意义和用法完全相同的一项是(　　)
A.师道之不复，可知矣欲人之无惑也难矣& B.择师而教之而耻学于师
C.其皆出于此乎生乎吾前&&& D.不拘于时学于余
【答案】　A(都是助词，用在主谓之间，取消句子独立性；B而①表承接关系，不译，②表转折关系，却；C乎①疑问语气词，吧，②相当于介词&于&，在；D于①表被动，当&被&讲，②介词，跟。)
7．下列各句中加点词与&巫医乐师百工之人，不耻相师&中的&耻&用法不同的一项是(　　)
A．且庸人尚羞之，况于将相乎
B．于其身也，则耻师焉
C．卒廷见相如，毕礼而归之
D．孔子师郯子、苌弘、师襄、老聃
【答案】　C(C是使动用法，其他是意动用法)
8．下面对文章前两段文字分析不正确的一项是(　　)
A．第一段所提出的无论贵贱长幼，有道者皆可为师的择师标准，打破了门第观念，很有积极意义。
B．作者认为那些童子之师不是真正意义上的老师，只是&小学&而已。
C．第二段作者接连用了三个对比，层层深入，从不同侧面批判当时士大夫耻于从师的不良风气。
D．作者对于那些看不起&巫医乐师百工之人&反而还比不上他们的士大夫，给予了强烈的责备和讽刺。
【答案】　B(作者并没否认&童子之师&是老师)
9．选出加点的词古今意义相同的一项(　　)
A．圣人之所以为圣
B．余嘉其能行古道
C．小学而大遗
D．爱其子，择师而教之
【答案】　D(都是&爱护、疼爱&之意)
10．作者对老师的职责与为什么要从师的道理，作了精辟论述，写出了千古名句。
①作者界定的老师的职责是：_______________；从句式特点审视，这是个________句。
②人必须从师的理由是：_____________。
【答案】　①师者，所以传道受业解惑也　判断
②人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣
11．作者指出了&从师&的对象。
①这个对象是：
②在选择从师对象时，为什么不考虑年龄因素，作者揭示的理由是：______________________________________。
【答案】　①生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之
②吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎
12．文段经过论证，形成了结论。
①这个结论是：
____________________________。
②参照题目，可以确认文段中的一个中心句。它也是统率全文的中心句，这个中心句是：______________________
__________。
【答案】　①是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也 ②古之学者必有师
&&&&&& 古代求学的人一定有老师。老师是传授道理，教授学业，解决疑难问题的人。人不是生下来就懂得道理的，谁能没有疑惑？有疑惑却不跟从老师学习，他所存在的疑惑，就始终不能解决。在我之前出生的人，他懂得道理本来就比我早，我跟从他，拜他为师；在我之后出生的人，他懂得道理如果也比我早，我也跟从他学习，把他当作老师，我学习的是道理，哪里管他的年龄比我大还是比我小呢？因此，不论地位显贵还是地位低下，不论年长年少，道理存在的地方，就是老师存在的地方。
　　唉！从师学习的风尚没有流传已经很久了，想要人们没有疑惑很难呐！古代的圣人，他们超过一般人很远了，尚且跟从老师向老师请教；现在的一般人，他们跟圣人相比相差很远了，却以向老师学为羞耻。所以圣人就更加圣明，愚人就更加愚昧。圣人之所以成为圣人，愚人之所以成为愚人，大概都是这个原因引起的吧！
　　众人喜爱他们的孩子，选择老师教育孩子；他们自己呢，却以从师学习为耻，这真是糊涂啊！那孩子的老师，教他们读书，学习书中的文句，并不是我所说的给人传授道理，给人解释疑惑的老师。不理解文句，疑惑得不到解决，有的向老师学习，有的却不向老师求教（意思是不知句读的倒要从师，不能解惑的却不从师），小的方面学习，大的方面却放弃了，我看不出他们有什么明智的呢。医生，乐师及各种工匠，不以互相学习为耻。士大夫这类人中，如有人称人家为老师，称自己为学生，这些人就聚集在一起嘲笑他。问那些嘲笑者（嘲笑他的原因），他们就说：&那个人与某人年龄相近，修养和学业也差不多，（怎么能称他为老师呢？）以地位低的人为师，足以感到羞愧，称官位高的人为师就近于谄媚。&啊！从师学习的风尚不能恢复，由此就可以知道了。医生、乐师及各种工匠，士大夫之类的人是不屑与他们为伍的，现在士大夫们的智慧反而不如他们。难道值得奇怪吗？
　　圣人没有固定的老师，孔子曾经以郯子、苌弘、师襄、老聃为师。郯子这一类人，他们的道德才能（当然）不如孔子。孔子说：&几个人走在一起，其中就一定有我的老师。&因此学生不一定不如老师，老师也不一定比弟子强，听闻道理有先有后，学问和技艺上各有各的主攻方向，像这样罢了。
　　李蟠，十七岁，爱好古文，六经的经文和传文都普遍学习了，不被世俗的限制，向我学习。我赞许他能遵行古人从师学习的风尚，特别写了这篇《师说》来赠给他。
相关阅读：
------分隔线----------------------------
古诗文图片鉴赏《岳阳楼记》全文翻译 注释 原文,岳阳楼记原文及翻译,岳阳楼记全文翻译,岳阳楼记原..
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
《岳阳楼记》全文翻译 注释 原文
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口您还未登陆，请登录后操作！
韩愈《师说》原文及翻译
古之学者必有师。师者，所以传道授业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。生乎吾前，其闻道也，固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也，亦先乎吾，吾从而师之。吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。
嗟乎！师道之不传也久矣！欲人之无惑也难矣！古之圣人，其出人也远矣，犹且从师而问焉；今之众人，其下圣人也亦远矣，而耻学于师。是故圣益圣，愚益愚。圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？
爱其子，择师而教之；于其身也，则耻师焉。惑矣！彼童子之师，授之书而习其句读者，非吾所谓传其道解其惑者也。句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也。
巫医乐师百工之人，不耻相师。士大夫之族，曰师曰弟子云者，则群聚而笑之。问之，则曰：“彼与彼年相若也，道相似也。”位卑则足羞，官盛则近谀。呜呼！师道之不复可知矣！巫医乐师百工之人，君子不齿，今其智乃反不能及，其可怪也欤！
圣人无常师。孔子师郯子、苌弘、师襄、老聃。郯子之徒，其贤不及孔子。孔子曰：“三人行，则必有我师。”是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子，
古之学者必有师。师者，所以传道授业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。生乎吾前，其闻道也，固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也，亦先乎吾，吾从而师之。吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。
嗟乎！师道之不传也久矣！欲人之无惑也难矣！古之圣人，其出人也远矣，犹且从师而问焉；今之众人，其下圣人也亦远矣，而耻学于师。是故圣益圣，愚益愚。圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？
爱其子，择师而教之；于其身也，则耻师焉。惑矣！彼童子之师，授之书而习其句读者，非吾所谓传其道解其惑者也。句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也。
巫医乐师百工之人，不耻相师。士大夫之族，曰师曰弟子云者，则群聚而笑之。问之，则曰：“彼与彼年相若也，道相似也。”位卑则足羞，官盛则近谀。呜呼！师道之不复可知矣！巫医乐师百工之人，君子不齿，今其智乃反不能及，其可怪也欤！
圣人无常师。孔子师郯子、苌弘、师襄、老聃。郯子之徒，其贤不及孔子。孔子曰：“三人行，则必有我师。”是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子，闻道有先后，术业有专攻，如是而已。
李氏子蟠，年十七，好古文，六艺经传皆通习之，不拘于时，学于余。余嘉其能行古道，作《师说》以贻之。
古时候求学问的人一定有老师。所谓老师，就是(用来)传授道理、授与专业知识、解答疑难问题的人。人不是生下来就懂道理的，谁能够没有疑难问题呢？有疑难问题却不跟老师请教，那些成为疑难的问题便终究不会解决了。出生在我前面的，他懂得道理本来比我早，我跟随他,以他为师；出生在我后面的，他懂得道理要是也比我早，我也跟他学习。我学习的是道理，哪管他出生在我之前还是在我之后呢？因此，不论地位高还是低，不论年龄大还是小，道理存在的地方，老师也就在那里。
唉！从师学习的传统不被继承已经很久了，要人们没有疑难问题是很困难的了！古时候的圣人，超出一般人够远了,尚且跟从老师请教；现在的一般人，他们不如圣人也够远了,却以向老师学习为耻辱。因此，圣人就更加圣明，愚人就更加愚蠢。圣人的所以成为圣人，愚人的所以成为愚人，大概都是由于这个原因吧？人们爱自己的孩子，就选择老师来教他们；对于自己呢，却不肯从师学习，这真糊涂了。那些儿童们的老师，是教给儿童们读书和学习书中文句的，不是我所说的那种传授道理、解释疑难问题的老师。不懂得书中的文句就从师学习，疑难问题不得解释，却不向老师请教，小事学习，大事反而丢弃，我看不出他们明白道理的地方。巫医、乐师、各种工匠，不把相互学习当作难为情。读书做官的这类人，一听到有人以“老师”、“学生”相称，就许多人聚集在一起讥笑人家。问他们为什么这样，他们就说：“他和他年纪差不多，学问也差不多。称地位低的人为师，就感到羞耻，称官位高的人为老师，就近于拍马。”唉！从师学习的传统不能恢复，从这里可以知道了。巫医、音乐师和工匠，是所谓上层人士看不起的，现在那些“上层人士”的明智程度竟然反而不及这些人，岂不是可以奇怪的么！
圣人没有固定的老师。孔子曾以郯子、苌弘、师襄、老聃为师。郯子这些人，他们的品德才能并不如孔子。孔子说：“三个人一起走，那一定有可以当我老师的。”所以，学生不一定不及老师，老师不一定比学生高明。懂得道理有先有后，技能业务各有钻研与擅长，不过这样罢了。
李家的儿子名叫蟠，十七岁，爱好古文，六经的经文和传注全都学了，不被时俗拘束，来向我学习。我赞许他能实行古代的从师之道，写这篇《师说》来赠给他。
大家还关注百度翻译爆红网络文言文互译被赞“太神奇”
近日，百度翻译的文言文翻译功能正式亮相百度翻译手机客户端。此前百度文言文翻译功能就已经亮相百度翻译PC端，现在手机端的用户也终于能体验到这一炫酷功能了。
据悉，本次百度翻译更新的文言文翻译，完全覆盖从小学至高中不同时期的全部范文。&通过文言文翻译成白话文功能，可以更好的理解古人的所见所想，了解古人的诗意、诗情、诗境。不管是家长来帮助孩子学习，还是用来温故知新，百度文言文翻译功能都可以满足你的需求，让你在喧嚣的都市中去寻找前人留下的瑰宝，感受五千年中华文化的沉淀之美。&百度翻译的相关负责人说。
现在打开百度翻译，只要在右侧翻译目标语言中找到文言文，轻松一点，就能让你博古通今。
精准互译完美实现 用户直呼&太神奇&
说起文言文，估计好多人都会眉头一皱，不管是意境悲沉的&可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人&，还是晦涩难懂的&汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与；朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽；日月忽其不淹兮，春与秋其代序&都给大家留下了深刻的印象。中学时代文言文是语文考试必考的一项，但是大多数学生为了应付考试，往往选择死记硬背。对许多人来讲，有些古文也是只知其然而不知其所以然，对那些拗口生僻的词句摸不着头脑。
古文如此晦涩难懂，人们自然希望借助辅助工具来阅读。所以百度翻译文言文翻译功能一诞生，就让大家惊为天人。
&我很喜欢唐诗宋词，但由于自己学的是理科，文言文已经很久不接触了，以前想温故而知新，却总是心有余而力不足。现在有了百度翻译，就可以通过手机参透古人所要表达的意境，看看究竟有多少是当年并没有参透的。这种功能真是太神奇了。&一位百度翻译用户说。
其实不仅是诗词翻译，长篇的古文百度翻译也能准确译成文言文。喜爱古汉语文学的朋友将可以通过百度翻译右侧翻译目标语言中找到文言文，然后直接输入想要翻译的句子，比如输入韩愈《师说》里的句子&古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。&点击&翻译&就能得到全文的翻译结果，大大省却了以往手捧古汉语词典逐字逐句查找的繁琐。
如果你觉得阅读古籍不够过瘾，百度还可以帮你把白话文翻译文言文，让你过把当古人的瘾。
扎根技术创新& 百度独家实现文言文白话文互译
依托百度强大的技术实力和海量数据，在不到一个月的时间内，百度翻译团队迅速迭代，上线文言文和白话文互译功能，开启业内文言文机器翻译先河。据了解，此前业内因技术原因只有文言文翻译为白话文功能，并不能实现白话文向文言文的翻译。而百度翻译团队从语言生成的角度入手，结合韵律学规律打破了这一技术壁垒，使白话文向文言文的翻译成为可能。　
百度独创性地完成了这一技术，并向国家知识产权局提交了发明专利申请，再次展现了百度的科技实力。据百度相关人士介绍，该专利中保护了将用户提供的白话文基于翻译模型并结合文言文属性信息，将白话文转换成与之对应的文言文的相关技术，反之亦然。
&百度的文言文翻译结果基本准确，而且百度明显还考虑到了古诗文的韵律、乐感、平仄声交错等规则，翻译出来的文言文朗朗上口、节奏鲜明、文采斐然，极具语言表现力和感染力。&一位古汉语爱好者表示。　
百度翻译的相关负责人表示，帮助用户跨越语言的鸿沟，平等快捷地获取信息，一直是百度翻译所追寻的核心使命。百度翻译在横向扩展小语种翻译领域的同时，立足本土化和实用化，纵向深度挖掘用户需求。在推出广受好评的粤语翻译后，迅速推出文言文翻译，为传承中华民族传统文化助力，服务广大网友。真正在用户心中做到：百度，知中文以极也，知用户愈甚也。
百度翻译App下载地址：/appdownload/download.html
Android用户请使用&手机百度&扫描二维码：
最新图文推荐
最新专栏文章
大家感兴趣的内容
网友热评的文章
seajs.config({
base: "/resource/passapi/scripts/"
seajs.use('seajs/seajs-css');
seajs.use(['artdialog/src/dialog-plus'], function (dialog) {
$('#favorite').on('click', function(){
$.getJSON('/passapi.php?op=userstatus&callback=?', function(data){
if (data.status == 1) {
var _this = $('#favorite').find('span');
$.getJSON('/?app=favorite&controller=favorite&action=add&jsoncallback=?&contentid='+contentid, function(json){
if(json.state){
_this.html('报班咨询：400-888-3456
试题资料：
各地资讯：
各科复习：
报考六部曲：
教学资源：
高考论坛：
高考交流：
文言文知识
高一语文文言文栏目内容包括高一语文必修三文言文，高一语文文言文，高一语文必修二文言文，高一语文文言文翻译，高一语文文言文阅读 等 。更多内容请访问
条记录，分
高考工具箱
2014高考录取分数
2014高考真题答案
Copyright (C)
All Rights Reserved 巨人学校 版权所有
京ICP备号&&&&京公网安备82号