温州话，福州话、闽南话、潮州话、客家话和粤语，哪个在音律上更接近中原古官话？ - 略晓 温州话，福州话、闽南话、潮州话、客家话和粤语，哪个在音律上更接近中原古官话？
俺不是王力宏，俺真的不是王力宏！！！
按照古的顺序：闽南语&福州话&潮州话&粤语&客家话&温州话
理论上是这样的
活着，活着，好好活着；快乐，快乐，天天快乐
选择一个方式完成你的提交
用已有略晓帐号登录略晓
填写以下信息，注册同时发布答案
用于登陆以及找回密码
用户名是唯一的，一旦输入不能修改
我已阅读并同意略晓的《》广告位联系 长凯QQ:;TEL:
04-2204-2404-0304-2404-2404-2404-2404-2404-2404-2404-2404-24
查看: 14814|回复: 36
版中国十大难听懂方言--潮州话排一
中国最难听懂的10大方言稍微有点知识的人就知道，论中国最难听懂的10大方言中，北方方言一个也排不上。排名第十：湘新方言 　　湘新方言 分布在湖南长沙，湘潭，洙洲三角洲及周围。长沙是湖南的省会， 是全省政治、经济和文化的中心，而且人口众多，交通便利，因此长沙方言从古至今，一直受北方方言的影响，与普通话距离较小。使用人口约占汉族总人口的5％，因此，它在汉语方言中占有重要的地位。湖南是个出伟人的地方，而且《红楼梦》里面都透露出分明的湖南方言语境。
所以长沙话作为湖南湘新方言的代表排名第十。讲话人口占中国人口的2。5%排名第九：湘老方言湘老方言与湘新虽同被人叫为湖南话，却有很大的不同。湘老方言比湘新方言更接近古汉语，在外人听来，比湘新方言更难懂。且湖南话这两派方言相互听不懂，无法交流。虽同为湖南人，却只能用普通话沟通。 所以衡阳话作为湖南湘老方言的代表排名第九。讲话人口占中国人口的2。5%湖南人讲话我们听不懂像是在吵架一样。排名第八：广州话 （白话，粤语）　　广州话可以说现在是流传广泛， 很多人都会说几句简单的广州话，但是我把广州话排名七的原因是，广州话不只有自己独特的发音，还有自己的文字，而且在广州的公交车上都是先用广州话再用普通话进行报站的，有些广东人包括香港人甚至听不懂普通话，这足以说明广东话与普通话的差别之大，而且广东人很保护自己的方言，只要有可能他们都会尽量使用自己的方言。 广州话纵然我们听不懂，但听起来很好听，唱歌压韵起来也是蛮不错，自从有香港撑腰之后，广州话越来越泛滥了。排名第七：贛語
贛語贛語，或稱贛方言、江西話，以南昌話為代表，主要用於江西中北部、安徽西部及南部、湖北東南部、湖南東部靠近江西一側的狹長地帶（如瀏陽、平江、茶陵等地）以及湖南西部的部分地區。使用人數約為漢語總人口的2.4%。
排名第六：苏州话 　　吴语的分支。苏州话体现了浓浓的古意和一种书卷气。苏州人说“不”为“弗”， 句子结尾的语气词不用“了”而用“哉”，人们听见苏州话会有一种亲切感。苏州话历来被称为“吴侬软语”，其最大的特点就是“软”，尤其女孩子说来更为动听。在同属吴方言语系的其他几种方言中，等都不如苏州话来得温软。有句俗话说宁愿听苏州人吵架，也不听宁波人说话，充分说明了苏州话这个“软”字。 排名第五：温州话 　　吴语的分支。不知大家有没有听说过这样一句话，说是天不怕地不怕，就怕温州人说鬼话。这里所说的鬼话并不是侮辱温州人的意思，据说在抗日战争中，八路军部队相互之间联系由于保密需要，都是派两个温州人，进行电话或者步话机联系，而日本鬼子的情报部门，总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话，可以说当时的温州人就像美国大片中的风语者一样，为抗战胜利起到了相当大的作用。所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话，而是日本鬼子听不懂的话。通过这个我们就可以了解到温州话有多么难懂。 排名第四：客家话以广东梅县话为代表，主要分布在广东省东部、南部和北部，广西东南部，福建省西部，江西省南部，及湖南、四川的少数地区。此方言区内何氏人的语言属于客家方言。从这个方言区移居港澳台的何氏族人和旅居海外的何氏华侨、华人 ，其“母语”当为客家方言。使用人口占汉族总人数的4％左 右。排名第三：闽北方言以福州话为代表，分布在福建省北部和台湾省的一部分，南洋华侨也有一部份人说闽北方言。使用人口占汉族总人数的1.2％左右。排名第二：闽南话 　　闽南话的流播不只在闽南地区，早已超过省界和国界，在外省传播闽南话最广的是台湾，台湾岛上，除了高山族地区外，差不多都通行着近于漳州腔和泉州腔的闽南话。估计没有语言天赋的人，就是在福建待上一辈子可能都听不懂闽南话，闽南话是汉语七大方言中语言现象最复杂，内部分歧最大的一个方言。 南洋华侨也有不少人说闽南方言，使用人口占汉族总人数的 3％左右 。
排名第一：潮州话
潮州方言，即潮州话，属汉语方言八大语系之一的闽南语系，但它比闽南更特别。它的词汇丰富，幽默生动，富有极强的表现力，并保存着很多古汉语的成份，被人称为“福佬语”或“学老语”（意为一辈子都学不会的语言）。
潮州话是全国八大方言区中闽南方言的次方言，潮州人的方言，也是现今全国最古远、最特殊的方言。
据有关史料载，潮语初始于秦、汉时期，成型于唐、宋，到了明末清初，才形成自己独立的语言体系。主体是中原的古汉语，混杂问方言，音韵与现在的闽南话大体相同。现在的潮州人与闽南人仍可用一些简单的生活方言交流。
潮语的特点概括起来就是语法特殊、词汇丰富、音韵独特、古语义多等。如现代汉语是四声拼读，但潮语仍保留着八音拼读的语音系统；潮语中客人叫人客，母鸡叫鸡母，步行叫行路，铁锅叫鼎，瓶子叫樽等等；潮语中古汉语保留较完整，潮语一字多义，一个 “食”字，几乎包括了喝、吃、饮、吮、吸等所有的口腔饮食动作，如食（吸）烟、食（喝）酒、食（啃）蔗、食（饮）水等。
现在使用潮州话的人数大概有3000多万，1000多万在粤东的潮州，汕头，揭阳三市。另外的就是分布在海外的1000多万的潮州华侨。潮州人占香港人口的六分之一，潮州帮又是香港第一大黑帮，因此香港第二语言就是潮州话，就是为什么我们经常能在香港电影听到有人用潮州话骂人的。
东南亚使用最广泛的方言就是潮州话，潮州人遍布全球，其中在新加坡就有70万，在泰国有500多万。
所以潮州话排名十大难懂方言第1位
本帖被以下淘专辑推荐:
& |主题: 217, 订阅: 9
楼主你这排名太业余了。
要知道客家话跟北方话是非常接近的，怎么会比温州话还难懂呢？
要说最难懂的，你应该去听听台山话，那个包你一辈子都学不会。
潮州话属于闽方言的
台山话确实很恐怖听不懂．．特别是台山人又喜欢说那些不咸不淡的广州话或普通话的时候．．．
潮语中客人叫人客，母鸡叫鸡母，步行叫行路，铁锅叫鼎，瓶子叫樽等等这些也不只潮州话有 客家话也是这样说的
其实也有很多外地人学会潮州话.
一个江门的朋友在汕头这边读了两年多的书，基本上听得懂潮汕话了，也会说几句……
楼主的说法确实有些错误1。福州话在学术上属于闽东话，南平话才是闽北话，都是闽语的分支2。温州话不会比客家话好学，老湘话也应该不会比白话好学3.东南亚使用最广的还是闽南话，不是潮州话，不过在东南半岛上的一些国家潮语是使用最广的，但在岛国肯定不如闽南话多，比如新加坡华人中闽南人占4成，潮人占两成
以下是引用sleeping在 22:03:00的发言：楼主的说法确实有些错误1。福州话在学术上属于闽东话，南平话才是闽北话，都是闽语的分支2。温州话不会比客家话好学，老湘话也应该不会比白话好学3.东南亚使用最广的还是闽南话，不是潮州话，不过在东南半岛上的一些国家潮语是使用最广的，但在岛国肯定不如闽南话多，比如新加坡华人中闽南人占4成，潮人占两成
我知道你是从哪本书看到福州话是属于闽东话。福州就是属于闽北话，是八大方言之一.福建方言只分这闽南方言，闽中方言，闽北方言。
温州话不比客家话好学，这个我不敢与您辩论。但您说老湘语不比白语好学，我想你可能你是站在潮州人的方位上看问题的吧，我们潮州话，如果没有该刻意去学白话的时候，我们在平常也能听出几个词，因为潮州话与白话有一点点接近。但如果你是北方人，那就不一定这样了。
老湘语的基础就是普通话，北方学起来比学白话这个鸟语容易多了。
第三，你说闽南语比潮州广阔，那是当然的，我们潮州话本来就是属于闽南语的。但语言的难度并不是以数量的多少来定的吧。
[此贴子已经被作者于 22:23:48编辑过]
上海话呢？广州话比较容易吧！
不知道我们这里有没人会说雷(州)话
。。。。。。。看样子没位对楼主的观点认为是正确的。。。。
呀 还是排第一啊
以下是引用饶平第一嫖客在 22:22:00的发言：
我知道你是从哪本书看到福州话是属于闽东话。福州就是属于闽北话，是八大方言之一.福建方言只分这闽南方言，闽中方言，闽北方言。
温州话不比客家话好学，这个我不敢与您辩论。但您说老湘语不比白语好学，我想你可能你是站在潮州人的方位上看问题的吧，我们潮州话，如果没有该刻意去学白话的时候，我们在平常也能听出几个词，因为潮州话与白话有一点点接近。但如果你是北方人，那就不一定这样了。
老湘语的基础就是普通话，北方学起来比学白话这个鸟语容易多了。
第三，你说闽南语比潮州广阔，那是当然的，我们潮州话本来就是属于闽南语的。但语言的难度并不是以数量的多少来定的吧。
其实现在福州人最反感的就是把他们归入“闽北”，管他们的方言叫“闽北话”。这是我在相关论坛上问过的，咱们得尊重人家。
为什么呢？按现在的划法，闽北其实是南平周边、福建西北部内陆，闽北方言也界定在那一区域，而福州早已被划为闽东，福州话也叫做闽东话。
过去的确是有种划法把闽语分成闽南语系和闽北语系，同属于汉语八大方言的两种，但如今没有这么分的了，闽语统一成一种大方言，下面分为闽南区，而原来的闽北语系则分为闽东区（福州话）、莆仙区（莆田话）、闽中区（三明话）和闽北区（南平话）。
04-2404-2404-2404-2404-2404-2404-2404-2404-2404-24
04-2304-2304-2304-2204-2204-2204-2204-2204-2204-22
用微信扫一扫添加潮汕人论坛官方认证公众号获取更多资讯!
联系人：长凯；微信认证公众号：bbs_chaoshanren_com(或微信添加搜索'潮汕人论坛')；email:
Copyright &
All Rights Reserved.
Powered by您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
闽南南安方言结构助词分析.pdf84页
本文档一共被下载：
次 ,您可免费全文在线阅读后下载本文档
文档加载中...广告还剩秒
需要金币：130 &&
你可能关注的文档：
··········
··········
福建师范大学
硕士学位论文
闽南南安方言结构助词研究
AShldyOnThe
学科专业 拦亟直毫主茎
研究方向 丑』L逯』1L垃
指导教师 蓝―整―巴j雌
申请学位级别
塞―』岜―耍』
论史提垒日M ∞0韭蚰
略女答辩H目 ∞＆主业
辞辩委自§i席 皿n圭型垃
＆＆十$位 目t匝《拦
＆＆十bⅪ∞∞jt_且
2006年04月
捣建师整厶堂殛±堂也丝毫
本文根据当代闽南南安方言口语，讨论闽南话的结构助词及其相关的句法结构。
在细致观察的基础上，对闽南方言结构助词的分布和功能作出较为全面系统的描写
和分析。本文逐一描写了“其” 一5】、“遣” 扩 、“得’’ 1帮 、r‘说” s3751、‘‘伊”[i33】、
有声调不同的几种形式，其功能既有区别，也有交叉。“递”是闽语特有的成分，作
为助词，闽南话与福卅『话的语法意义不同。文章还分析了比较特殊的“其其”、“遘
遘”连用的句子格式。“得”可咀引进表示可能性的补语。“说”是一个引导宾语从
句的标记。“伊”、“通”是虚化程度较低的两个结构助词。
正在加载中，请稍后...圣经播放器8G粤语广东话 福州话 潮汕话 温州话 英语 闽南话台语特价秒杀70.00元（已售件）_拍拍网排行榜导购_福州好大雪为您提供
频道推荐：
当前位置： >
> 商品详情:
价格：70.00 元
运费：平邮:元 快递:元 EMS:元
库存还剩：1867 件
商家信用：
宝贝类别：
其他相关宝贝分享:
￥69.00 元
已有0人购买
￥78.00 元
已有0人购买
已有1人购买
￥69.90 元
已有0人购买
￥150.00 元
已有9人购买
￥168.00 元
已有0人购买
￥193.00 元
已有0人购买
￥1050.00 元
已有0人购买
￥78.00 元
已有1人购买
￥309.00 元
已有0人购买
￥248.00 元
已有0人购买
￥398.00 元
已有6人购买
如何购买：需要购买不同语言的圣经朗读版本，请直接点击对应的分类，然后选择您中意的机型，（不同机型不同价格，都是8G内容。）再输入您需要的数量，然后点立刻购买，提交订单。欢迎各地弟兄姊妹提供原始方言版的材料（圣经朗读、诗歌、讲道等），资料可以交换。我们目前已经有了粤语（广东话）、潮州话（潮汕话、汕头话）、闽南话（台语）的新旧约圣经朗读，还有闽南圣诗190首。福州话版本只有新约朗读，听着非常亲切！各地的方言版本圣经正在收集。英文朗读版本，弟兄最推崇的英文标准版（ESV）&&纯朗读版，适合英文水平比较高的弟兄姊妹。新国际版（NIV）带背景音乐，通俗易懂，朗读质量非常好，语速适合学习英文的弟兄姊妹。欢迎弟兄姊妹提供各种方言版本的内容，以供定做您需要的内容。全网最低价，拒绝高价！只买对的，不买贵的！圣经播放器，冲钻特价，请向教会弟兄姊妹推介，建议各地教会团购用于看望弟兄姊妹赠送。量大（5台以上）可以优惠，数量少请直接拍下，免议价。&&已经大幅度让利给弟兄姊妹了。套餐说明官方标配= L938播放器 + 800mah足量优质锂电池 + 8G正品存储卡 + 优质充电器 + 充电线 + 牧人之声内容目录小册子 + 耳机 + 包装盒套餐一=升级版L938B 圣经播放器 + 800mah足量优质锂电池 + 8G正品存储卡 + 优质充电器 + 充电线 + 内容目录小册子 + 耳机 +&包装盒。套餐二& =L065圣经播放器 + 800mah足量优质锂电池 + 8G正品存储卡 + 优质充电器+充电线 + 详细目录小册子 + 耳机&+ 包装盒。套餐三=L088圣经播放器 + 800mah足量优质锂电池 + 8G正品存储卡 + 优质充电器 + 充电线 + 详细目录小册子 + 耳机 + 包装盒。套餐四=L218圣经播放器 + 800mah足量优质锂电池 + 8G正品存储卡 + 优质充电器 + 充电线 + 详细目录小册子 + 耳机 + 包装盒。 温馨提示：以上套餐,存储卡内容加密部分内容无法复制。套餐均配高容量电池，经我们实际测试：在充满电的情况下，用中等音量可以连续播放13多小时。其他宗派版本可以定做，需提供源内容。基督徒最佳礼品！孝敬您的长辈，勉励您的后辈，让他们享受主那带着大能的话语吧！
质量可以，价格实惠，这是第二次购买，就是物流速度有点无语！ 很愉快的一次网购，帽子很好，大小刚合适，戴起来很有型，帅气，多谢卖家 亲 送的小礼物&手套&让买家在这个冬天很温暖。
淘宝网购物分类
| 冀ICP备号-1
Powered by
本站版权均属本站所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴！维基百科，自由的百科全书
（重定向自）
本条目没有列出任何。（日）
維基百科所有的內容都應該。
请协助添加来自的引用以。的内容可能被提出异议而移除。
本条目需要精通或熟悉本主题的编者参与及协助编辑。（日）
請適合的人士。更多的細節與詳情請參见。您可以关注您所擅长领域的专家关注分类。
海丰话（亦作海陆丰话、陆丰话、鹤佬话、學佬話、福佬話）是的的统称，以的鹤佬话为代表；亦可以特指鹤佬话。
的名称，在的发音为Hak-lao-ue(学佬话)，在的发音为Hok-loh-ue（福佬话），其实均是之意。其中海丰鹤佬话与陆丰鹤佬话稍有区别，但两地间相通并无大碍。
海陆丰地区在地理上与相接壤，但不属于潮汕地区，自成一体。但是按照近似程度，海陆丰地区的闽南语，相较的两大类语腔（、），更为接近闽南语。因此海陆丰地区的闽南语，不能乱划归，或许可以称之为闽南语系。
海陆丰话为汉语闽南語系在（海陸豐）的分支。通行於及其辖下的及的部分村镇。与有所区别，海豐人慣稱為學佬話或海豐學佬話（「學佬」的「學」是海陆丰话「學」字的文讀，音近「客」音）。
許多人认为海丰話屬於閩南方言之潮汕片（這是語言學上部分人的分類，实际上是不对的），但海陆丰话与潮汕话在语调及用语习惯上有不少的区别，海丰话与交流有時會有些困难。
惠州市惠东县靠近海丰县的部分村镇，使用海丰。除惠东县这几个讲海丰鹤佬话的村镇之外，地区其它地方还有一些闽南语方言岛，则与海丰话差别较大，按其口音的近似程度应该算作闽台片闽南语。由于海陆丰地区与惠州地区历史上同属于东江行政区范围内（历史上海陆丰（汕尾）地区一直为惠州管辖地区），所以按照地理相邻的原则，可以把惠州地区的闽台片闽南语，与海陆丰地区的鹤佬话]]划作闽南语系闽台片的“”。
台灣語文學系教授兼主任，曾研究的對海陸豐話有「海陸豐境內的漳州話」的提法（洪惟仁，《台灣方言之旅》，前衛出版社，1994年，）。
海陆丰话、潮州话、和都同樣是系之漳州音和泉州音的混合，相對來說，海陆丰话有較多字音和相同，潮州话較多字音與相同。
海陆丰话和潮州話都較多地受到和的影響，與九聲六調的影響海陆丰话和潮州話同樣多一個聲，擁有較豐富的8個聲調（平上去入各分陰陽），台灣話只剩下7個聲調（缺1個）。
海陆丰话、潮州话都和台灣話、、有很多很多相同和相似的語言狀況，许多字音和词汇高度相同，雙方可以通话。
有「海陸腔」，係(旧称海陆丰)腔的客家話，不是海陆丰鹤佬话。
由於語言相通，台灣有許多海陆丰的和移民，和是台灣較有名的海豐學佬人（有部份時期也在台灣），台灣前委員長也是海豐人。
海豐和潮州都是台灣地名（海豐在現在的），有。
与普通话相比，海丰话保留有较多古汉底层成分，包括语音、语法和词汇。古汉语中不同韵但在普通话中同音的在海丰话中也有明显区别，如“冬”“东”在古汉语中不同韵，但在海丰话的文读中则不同。海丰话在日常用语中保留了大量的古汉语词汇，如“擤”鼻、“刓”（“挖”的意思）、扁食（馄饨，也這樣說，河南的极少数农村亦保留此用法）、书房（音“珠房”，意指学校）、&茨&非厝（意指“家”， 臺灣河洛語也這樣說）等等
与普通话不同，海丰话有着复杂的语调系统 海丰话有八个音调，分别为阴平（诗）、阴上（死）、阴去（世）、阴入（雪）、阳平（时）、阳上（是）、阳去（示）、阳入（蚀） 海丰话的语调繁复的变化，如“人世”、“世界”、“世人”中的“世”的语调均不相同 海丰话有口读音及文读音二套完全不同语音系统，几乎每个文字均有口读音及文读音，而且其中的差别非常大，如我（文读ngo2，口读wa2)，香（文读hiang1，口读hi?1及phang1（音韵上说应为“芳”字）)，臭（文读ngiu3，口读cao3）、数（文读sou3，口读xiao3）、东（文读dong1，口读dang1）等等。
海丰话有大量的倒装词汇，举例如下： 风台（台风）、鞋拖（拖鞋）、闹热（热闹）
潮汕音中的u韵，海丰音为i的：如
你（潮汕音“lu”，海丰音“li”)；
去（潮汕音“khu”，海丰音“khi”)；
橱（潮汕音“tu”，海丰音“di”)。
豬（潮汕音“tu”，海丰音“di”)。
魚（潮汕音“hu”，海丰音“hi”)。
潮州音中的oi韵，海丰音为ei（海丰话没有oi韵），如
会（潮汕音“oi”，海丰音“ei”)；
买（潮汕音“mboi”，海丰音“mbei”)；
细（潮汕音“soi”，海丰音“sei”)。
第（潮汕音“doi”，海丰音“dei”)。
齊（潮汕音“tsoi”，海丰音“tsei”)。
不同的词汇：
零细（潮汕为“物件”）；
住（海丰音“紮”，海丰常用“住”，也有人和潮汕一样说“企”）；
底地di1di3（意为“哪里”，潮汕为“底塊”）；
秀Sui（意为“漂亮”，潮汕为“雅”）；
厝Tsu（意为“家”，潮汕为“内”）。
：隐藏分类：