古诗《江畔独步寻花 杜甫》其一其二译文

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2014-11-15 05:18 标签： 江畔独步寻花的诗意
杜甫《江畔独步寻花》诗句_作业帮
拍照搜题，秒出答案
杜甫《江畔独步寻花》诗句
杜甫《江畔独步寻花》诗句
其一江上被花恼不彻,无处告诉只颠狂.走觅南邻爱酒伴,经旬出饮独空床.其二稠花乱蕊畏（一作裹）江滨,行步欹危实（一作独）怕春.诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人.其三江深竹静两三家,多事红花映白花.报答春光知有处,应须美酒送生涯.其四东望少城花满烟,百花高楼更可怜.谁能载酒开金盏,唤取佳人舞绣筵.其五黄师塔前江水东,春光懒困倚微风.桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?其六黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低.留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼.其七不是爱花即欲死,只恐花尽老相催.繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开.视频: 栾俊哲 二年级古诗背诵 《江畔独步寻花其一》—《枫桥夜泊》
分享给好友
您需要先安装&，才能下载视频哦
用优酷App或微信扫一扫，在手机上继续观看。
栾俊哲 二年级古诗背诵 《江畔独步寻花其一》—《枫桥夜泊》
分享给站外好友
把视频贴到Blog或BBS
flash地址:
<input type="text" class="form_input form_input_s" id="link3" value=''>
<input id="link4" type="text" class="form_input form_input_s" value=''>
万万表情系列（VIP会员专享）
节目制作经营许可证京字670号
京公网安备号
药品服务许可证(京)-经营-江畔独步寻花
整理：&&时间：&&
江畔独步寻花 作者：杜甫 黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。 注释 （1）独步寻花：独自一人一边散步，一边赏花。 （2）黄四娘：杜甫住成都草堂时的邻居。 （3）蹊(xī)：小路。 （4）娇：可爱的。 （5）恰恰：形容鸟叫声音和谐动听。 （6）留连：同“流连”，即留恋，舍不得离去。该诗句用来形容在花丛中飞来飞去，恋恋不舍的样子。“留连”是个“联绵词”。 （7）江畔：江边。 (8) 时时：时常。 （9）啼：（某些鸟兽）叫。 （10）自在：自由，无拘无束地。 译文 黄四娘家周围的小路旁开满了鲜花，千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了。蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞，自由自在的小黄莺在花间不断欢唱。
《江畔独步寻花》赏析：
这是一首别具情趣的写景小诗。小路上花团锦簇，长满花朵的枝条被压得低垂下来，花瓣之上是流连忘返的彩蝶，它们围绕着花枝翩翩起舞。从这里，我们嗅到了浓郁的花香。花旁的小路上，有清脆啼鸣的黄莺，它们活泼自在的神态，给人一种轻松愉悦的感觉。诗人用“时时”、“恰恰”这些极富韵律的字眼，使得全幅明丽纷繁的画面充满了动感，也使得诗歌有着更明快、更流利的节奏。全诗语言充满了口语化色彩。读起来令人感到非常亲切，而诗人在春天所感受到的由衷的快乐跃然纸上。
公元760年（上元元年）杜甫定居成都西郊草堂，在饱经离乱之后，开始有了安身的处所，诗人为此感到欣慰。春暖花开的时节，他独自沿江畔散步，情随景生，一连成诗七首。
如果您对感兴趣，可点击查看
免责声明：作文大全为公益性学习网站，内容来自于网友自由投稿或互联网搜集，作文大全所有作文版权归原作者所有,如需商业用途或转载请与原作者联系。本站要求作文投稿系本人原创。对非授权来稿，本站将立即删除。如有文章侵犯作者权利，违规，请联系本站删除。
Copyright &
Inc.All Rights Reserved.
鄂ICP备号-2 - 法律顾问：张律师江畔独步寻花
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
注释　　1．独步：一个人散步或走路。
　　2．蹊(xī)：小路。
　　3．娇：可爱的。
　　4．恰恰：恰巧碰上。一说鸟叫声。
　　5．留连：即留恋，舍不得离去。本句用来形容蝴蝶在花丛中飞来飞去，恋恋不舍的样子。“留连”是个“联绵词”。构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录，而与词义无关，所以一个联绵词可能有几种不同的书写形式，如“留连”也写作“流连”，词的意义仍然一样。
赏析　　唐肃宗上元元年（公元760年）诗人在饱经离乱之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暂时有了安身的处所，心情比较舒畅。春暖花开时节，他独自在江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花》一组七首绝句，这是其中的第六首。
　　首句“黄四娘家花满蹊”，点明寻花的地点。“蹊”是小路。“花满蹊”是说繁花将小路都盖住了，连成片了。次句“千朵万朵压枝低”。“千朵万朵”形容数量之多。“压枝低”中的“压”和“低”两个字用得十分贴切、生动，形象地描绘了春花密密层层，又大又多，沉甸甸地把枝条都压弯了。这句是上句“满”字的具体化。第三句“留连戏蝶时时舞”。“留连”是形容蝴蝶飞来飞去舍不得离开的样子。这句从侧面写出春花的鲜艳芬芳。其实诗人也被万紫千红的春花所吸引而留连忘返。第四句“自在娇莺恰恰啼”。“娇”是形容莺歌柔美圆润。“恰恰啼”是说正当诗人前来赏花时，黄莺也在鸣叫。只因为诗人内心欢愉，所以想当然地认为黄莺特意为自己歌唱。这与上句说彩蝶留连春花一样，都是移情于物的手法。由于诗人成功地运用了这一手法，使物我交融，情景相生，这首小诗读起来就更亲切有味。江畔独步寻花的诗句和诗意是什么_百度知道
江畔独步寻花的诗句和诗意是什么
我有更好的答案
其他类似问题
　　《江畔独步寻花》
江上被花恼不彻,无处告诉只颠狂。
　　走觅南邻爱酒伴,经旬出饮独空床。
　　稠花乱蕊畏江滨,行步欹危实怕春。
　　诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人。
　　江深竹静两三家,多事红花映白花。
　　报答春光知有处,应须美酒送生涯。
　　东望少城花满烟,百花高楼更可怜。
　　谁能载酒开金盏,唤取佳人舞绣筵。
　　黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。
　　桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红
　　黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。
　　留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。
　　不是爱花即欲死,只恐花尽老相催。
　　繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开。
《江畔独步寻花》写的是在一个春光明媚的日子，...
其他类似问题
为您推荐：
江畔独步寻花的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 江畔独步寻花的诗意 的文章

 

随机推荐