122K4,867 条评论分享收藏感谢收起赞同 19K1,761 条评论分享收藏感谢收起3.6K319 条评论分享收藏感谢收起81574 条评论分享收藏感谢收起赞同 60871 条评论分享收藏感谢收起&p&巴西利亚。理念上追求理想与前卫而罔顾现实造成新首都开始实际运作后的种种障碍。&/p&&p&1956年，时任巴西总统儒塞利诺·库比契克决定实现1891年巴西共和国宪法草案的规划：在内陆新建首都。彼时巴西经济飞速发展，建筑科技的进步也足以实现建国者们在19世纪的理想。&/p&&p&规划总设计师为 Lúcio Costa，方案中标时他甚至还没有自己的事务所。&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-e06bca56f_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&620& data-rawheight=&337& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&620& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-e06bca56f_r.jpg&&&/figure&&p&建筑总设计师为共产党员、日后的巴共总书记 Oscar Niemeyer。Niemeyer 是总统的密友，最大的特点是预算超支。迄今巴西利亚项目总开支仍没有准确数字，库比契克被反对党骂作巴西法老，Niemeyer 被国会议员质询开支到底超出多少时风轻云淡地回答“我怎么知道”。&/p&&p&有趣的是，Niemeyer 因其共产主义信仰，在1964年军事独裁政府夺取政权后遭迫害流亡海外，然而军政府对他的设计大为欣赏，强力推动之前被搁置的迁都进程。Niemeyer 于80年代军政府倒台后回到祖国，迎接他的是国家英雄般的礼遇。&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-d06e5fccd77e5e4db62e2b419d4508ef_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&615& data-rawheight=&451& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&615& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-d06e5fccd77e5e4db62e2b419d4508ef_r.jpg&&&/figure&&p&这两位颇为长寿。Lúcio Costa 活到了96岁高龄，不信神灵信仰共产主义的 Oscar Niemeyer 在104岁辞世。这位共产党员最为人熟知的作品是与勒·柯布西耶和梁思成等人合作设计（由他主导）的纽约联合国总部。这座建筑在现代建筑史上的意义非同小可。&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-a40d264f44b1c32ef36b94_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&964& data-rawheight=&1200& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&964& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-a40d264f44b1c32ef36b94_r.jpg&&&/figure&&p&巴西利亚的整体规划遵循勒·柯布西耶光明城市理论，借鉴昌迪加尔规划的经验，以高层建筑、高速交通网络和大面积绿地为基础构建现代化的城市格局。理性平等与功能分区得到了完整的体现——政府官员、各国使节和劳动者混合居住在居民区，两条主干道将居住区域与工作区域分隔开，商业区位于主干道交汇处，辅以大面积的公共绿地、人工湖泊等公共区域。规划中巴西利亚的人口为60万，由于相信私家汽车是未来主流的交通方式，路径规划以没有交通信号灯的高速公路网连接各区域，并未考虑公共交通系统。&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-cebaa2382da_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&639& data-rawheight=&432& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&639& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-cebaa2382da_r.jpg&&&figcaption&勒·柯布西耶著名的光明城市规划&/figcaption&&/figure&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-d78d766cfaeb6a0a26fe_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1024& data-rawheight=&768& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1024& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-d78d766cfaeb6a0a26fe_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-ac80caa031d8_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1600& data-rawheight=&1067& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1600& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-ac80caa031d8_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-c2fb21ab5a_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&3500& data-rawheight=&1961& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&3500& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-c2fb21ab5a_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-de4da440323f_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1200& data-rawheight=&800& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1200& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-de4da440323f_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-40d07eb64d87a07ea3d0d07b9dc78261_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&4000& data-rawheight=&2667& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&4000& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-40d07eb64d87a07ea3d0d07b9dc78261_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-8d11eda9ac41c9d5d8ecbf7e30147efe_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&800& data-rawheight=&500& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-8d11eda9ac41c9d5d8ecbf7e30147efe_r.jpg&&&/figure&&p&而在象征意义上，宛如飞机的城市平面图不仅象征着当时巴西腾飞的经济和飞速发展的科技，十字架形暗喻了这个天主教国度的信仰，机头处的国会、总统府、最高法院象征着国家的三个掌舵者，两翼的功能区域代表了承载国家的劳动者，机身为贯穿首都的大道，将各部分以交通网络连接在一起。由 Superblock 组成的居住单元结合了居住区域、娱乐设施、教育场所，保证居民的各种需求。&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-cbfe3d1b8e60ae6a1e9b_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1200& data-rawheight=&800& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1200& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-cbfe3d1b8e60ae6a1e9b_r.jpg&&&/figure&&p&Superblock 一定程度上借鉴了下图巴塞罗那的街区理念&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-8abe9bd1125325_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1200& data-rawheight=&800& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1200& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-8abe9bd1125325_r.jpg&&&/figure&&p&具体到城市中，建筑设计师们各显其才，创造了形形色色极富象征意义的建筑。&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-6a80d6f7c259c53b4fc252cf3e13881c_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&600& data-rawheight=&454& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&600& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-6a80d6f7c259c53b4fc252cf3e13881c_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-cc523daca0398469dbfad_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&800& data-rawheight=&541& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-cc523daca0398469dbfad_r.jpg&&&figcaption&国会&/figcaption&&/figure&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-8ff84ef755fdafb58e936845_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&600& data-rawheight=&420& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&600& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-8ff84ef755fdafb58e936845_r.jpg&&&figcaption&共和国文化中心及国立图书馆&/figcaption&&/figure&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-b2f51e835eec_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&600& data-rawheight=&400& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&600& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-b2f51e835eec_r.jpg&&&figcaption&外交部所在的伊塔马拉蒂宫&/figcaption&&/figure&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-947eab4e1a008ab36f6b_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&716& data-rawheight=&439& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&716& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-947eab4e1a008ab36f6b_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-84e9cbd3af5a29b084bcd7_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&800& data-rawheight=&533& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-84e9cbd3af5a29b084bcd7_r.jpg&&&figcaption&巴西利亚主教座堂&/figcaption&&/figure&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-babdf4e995a2_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&716& data-rawheight=&439& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&716& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-babdf4e995a2_r.jpg&&&figcaption&司法部&/figcaption&&/figure&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-54c0b9b571eec4db9ec83a_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&1600& data-rawheight=&1069& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1600& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-54c0b9b571eec4db9ec83a_r.jpg&&&figcaption&总统官邸&/figcaption&&/figure&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-7ccfa1b54fc462a3bba1ac97f9e6dca0_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&716& data-rawheight=&439& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&716& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-7ccfa1b54fc462a3bba1ac97f9e6dca0_r.jpg&&&figcaption&国立剧院&/figcaption&&/figure&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-bb344c3cba54ffc18523f82_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&716& data-rawheight=&439& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&716& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-bb344c3cba54ffc18523f82_r.jpg&&&figcaption&意大利使馆&/figcaption&&/figure&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-c43ca1d98a5f0e8dc24057_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&716& data-rawheight=&439& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&716& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-c43ca1d98a5f0e8dc24057_r.jpg&&&figcaption&巴西利亚大学中央科学研究所&/figcaption&&/figure&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-03708dec0cf54c2ab6faaea_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&716& data-rawheight=&439& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&716& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-03708dec0cf54c2ab6faaea_r.jpg&&&figcaption&最高法院&/figcaption&&/figure&&p&问题很快在新首都投入使用后显现。&/p&&p&公共交通系统的缺失导致行人不得不穿行机动车道，交通事故剧增。同时步行穿越城市难度极高；&/p&&p&传统街区的消失造成生活不便；&/p&&p&居住区域建筑过于相似造成外来访客和本地居民容易迷路；&/p&&p&严格划分功能区域让居民觉得“每天除了工作只有休息”。同时为购物或寻找售后维修等目的需要穿越大半个城市，因为规划中这些场所位于集中规划的区域；&/p&&p&60万人口规划过于保守。20世纪末巴西利亚人口已超过300万，政府不得不新建大量卫星城，同时核心城区出现大量贫民窟；&/p&&p&城市在何时都显得冷清寂寥，缺乏生机活力，政府办公区域夜间一片黑暗。&/p&&p&本质上，巴西利亚在规划阶段全面奉行的功能主义和对形式性的强调忽视了人的需求，造成了理想与现实的错位。但巴西利亚仍在建筑和城市规划史上具有举足轻重的地位：一座由战后新兴的发展中国家、野心勃勃的资本主义政府官僚、军政府独裁者、秉承理想主义的共产党员设计师、庞大的底层劳动者和中产阶级建立的理想中的城市，而无论其现状多么脱离设计者的本意。&/p&
巴西利亚。理念上追求理想与前卫而罔顾现实造成新首都开始实际运作后的种种障碍。1956年，时任巴西总统儒塞利诺·库比契克决定实现1891年巴西共和国宪法草案的规划：在内陆新建首都。彼时巴西经济飞速发展，建筑科技的进步也足以实现建国者们在19世纪的理想…
&p&庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。&/p&&p&作者范仲淹，他和腾子京是同学，《岳阳楼记》中说滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来了。&/p&&p&腾子京给人第一印象是个好官，是好官就是个清官，这是正常人的逻辑，就像香的东西一定是甜美的，臭的一定是难吃的，榴梿和臭豆腐除外。&/p&&p&事实是&/p&&p&重修岳阳楼的滕宗谅，字子京，与范仲淹为同年进士，是一位有着豪侠气概的士大夫，能领兵杀敌，喜结交朋友，行事豪迈，出手慷慨，常一掷千金，《宋史o滕宗谅传》称他“尚气，倜傥自任，好施与”。&/p&&p&庆历三年九月，滕宗谅在庆州知州任上，陕西四路都总管兼经略、安抚、招讨使郑戬向朝廷检举：滕宗谅之前担任泾州知州时，“枉费公用钱十六万缗” 。同时，监察御史梁坚也对滕宗谅发起严厉的弹劾：滕宗谅“用过官钱十六万贯，有数万贯不明，必是侵欺入己” 。&/p&&p&这里我们需要先弄明白一个概念：什么是“公用钱”。&/p&&p&范仲淹解释过公用钱的性质：“国家逐处置公使钱者，盖为士大夫出入及使命往还，有行役之劳，故令郡国馈以酒食，或加宴劳，盖养贤之礼，不可废也。”&/p&&p&换成现在的说法，公用钱就相当于台湾地区实行的“特别费”，主要用于出于公务需要的宴请、招待、馈赠、捐赠、补助。公用钱的数额，“随州郡大小立等，岁自二百贯至五千贯止”，如宋真宗年间，朝廷拨给广州的公用钱为“五十万”钱。公用钱的使用，必须由知州与通判联署签字才可以领用，“皆长吏与通判署籍连署以给用” ，每一笔支出都要在账籍上登记清楚，接受审计。&/p&&p&公用钱有时也被写成“公使钱”。但是，在宋代，“公用钱”与“公使钱”实际上是两回事，只不过常常被人混淆了。公使钱是朝廷拨给领有节度使兼使相、节度使、节度观察留后、观察使、防御使、团练使、刺史等荣衔的长官的个人津贴，“皆随月给受，如禄奉焉”。公使钱的数额，依长官的官阶分为若干等，从五百贯至二万贯不等。长官可以自由支配属于他的公使钱：“旧制，刺史以上所赐公使钱得私入”；“方镇别赐公使钱，例私以自奉，去则尽入其余”；“不隶州府，自以亲吏领之，岁杪上计则入其余” 。&/p&&p&今日台湾地区的“特别费”，其实也是分为两块：其中二分之一需要用票据报销，并接受审查，类似于宋代的公用钱；另外二分之一则由行政长官按月签字领取，自由支配，无须记账、结算，类似于宋代的公使钱。你应该记得，2007年，马英九曾被检察官控以在担任台北市长期间涉嫌贪污“特别费”。但法官最后裁定，行政长官签字领取的那一半“特别费”，为“法定薪资外之实质补贴”，马英九不存在贪污“特别费”的行为。&/p&&p&时光倒流回到一千年前，滕宗谅面临的指控，跟马英九差不多。不过，有一点我们应该先说明：滕宗谅涉嫌滥用的，是属于地方政府公务经费性质的公用钱，而不是属于长官个人津贴性质的公使钱。这是跟马英九的情况又不一样的地方。&/p&&p&既然有御史弹劾滕宗谅滥用公用钱，仁宗皇帝便委派太常博士燕度前往“鞫其事”，将滕宗谅从庆州带到邠州接受调查。滕宗谅闻讯，“恐连逮者众，因焚其籍以灭姓名” ，将登记公用钱使用情况的账簿焚烧掉。&/p&&p&但燕度也是一个狠角，你滕宗谅不是烧掉了物证么？那好，那就从人证入手——将所有稍受牵连的人全都抓起来，“枝蔓勾追，直使尽邠州诸县枷杻”，“囚系满狱” 。不审出滕宗谅的罪证决不罢休。&/p&&p&滕宗谅坚决不承认自己挪用了16万贯公用钱，只称在泾州任上时，因为招待“诸部属羌之长千余人”，才动用了3000贯公用钱。以滕宗谅花钱豪迈的性情，交游又广，“间以馈遗游士故人” ，经手花出去的公用钱，肯定不止3000贯。但是到底花了多少钱，又是怎么花的，又是哪些人接受了馈赠，却是一笔糊涂账，因为账本都被滕宗谅烧掉了。&/p&&p&但若说滕宗谅挪用了16万贯公用钱，那显然也是不实之词，因为朝廷拨给泾州的公用钱数目都不可能有16万贯之多。按范仲淹的说法，那16万贯钱其实包含了泾州诸军请用的经费，“已有十五万贯是加诬，钱数物料是诸军请受，在十六万贯之内，岂可诸军请受亦作宗谅使过” 。如此说来，滕宗谅经手使用的公用钱，应该是1万贯左右。&/p&&p&我也不相信滕宗谅是一名贪官，私吞了公用钱。滕宗谅并不贪财，只是花费公款一直大手大脚，之前他知湖州，“大兴学校，费钱数十万”，通判、僚吏都认为滕宗谅从中捞足了油水，因此滕宗谅离任审计时，不肯给他签字，还是大学者、新任知州胡宿出来为滕宗谅证明清白。滕宗谅去世时，身无长物，“及卒，无余财” ，生前他经手的公用钱，应该都用于公务接待与馈赠游士故人了，而非入了他私囊。但说他“枉费公用钱”，却是确凿无疑的。&/p&&p&那么应该如何处分滕宗谅呢？朝廷出现了两种对立的意见。时任枢密使的杜衍力主从严处罚，“欲深罪滕宗谅”。杜衍的意见并非没有道理，因为滕宗谅烧掉账本的行为，显然是对国法的挑战。参知政事范仲淹与谏官欧阳修“则力争而宽之” ，毕竟滕宗谅并无贪赃入己的行为，以公用钱“馈遗游士故人”也是本朝惯例。&/p&&p&范仲淹还告诉仁宗皇帝：他和韩琦以前在泾州时，也是这么使用公用钱的，“曾为庆州签判、秘书丞马倩身亡，本人家贫亲老，与钱一百贯文；又泾州保定知县、大理寺丞刘袭礼丁父忧，家贫起发不得，与钱一百贯文；又虢州推官、监环州入中陈叔度丁父忧，家贫无依，与钱五十贯文；又进士黄通来泾州相看，与钱五十贯文”。如果这么做有罪，那么请皇上“将臣与韩琦用钱事状，一处定断，以正典刑” 。&/p&&p&宋仁宗权衡再三，听从范仲淹之言，对滕宗谅从轻发落，夺一官，徒知虢州。时为庆历四年正月。&/p&&p&但是，仁宗的这个处分决定，立即受到御史中丞王拱辰的强烈反对。王拱辰上书说：“赏罚者，朝廷之所以令天下也。此柄一失，则善恶不足以惩劝。今滕宗谅在边，盗用公使钱，不俟具狱，止削一官，皆以谓所坐太轻，未合至公。”又说，如果不对滕宗谅严肃处理，他就辞职不了，“臣所以不避而固争者，诚恐来者相效，而陛下之法遂废矣。臣明日更不敢入朝，乞赐责降一小郡，以戒妄言” 。&/p&&p&王拱辰可是一个招惹不得的人物，以前他向宋仁宗提意见，仁宗未答应，他情急之下便扯住皇帝的衣裾不放，“极论之，帝未省，遽起，拱辰前引裾，乃纳其说”。现在他要求朝廷对滕宗谅施以重责，而仁宗未听，王拱辰真的就辞职不干了，“即家居，求自贬” 。&br&其他御史也“执坚奏劾宗谅不已”。最后，宋仁宗不得不“用御史中丞王拱辰之言”，在二月份重新下诏，“徙知虢州滕宗谅知岳州” 。&/p&&p&北宋时，岳州差不多就是一个蛮荒之地。不过，滕宗谅到底是豪爽之人，不会太计较穷山恶水。他上任不久，便决定重新修葺岳州的岳阳楼。&/p&&p&这一次，滕宗谅不敢动用公款，而是采用了“众筹”的办法——岳州有不少“老赖”，欠债不还。滕宗谅便发布一个通告：“民间有宿债不肯偿者，献以助官，官为督之”，意思是说，凡是讨不回债款的债主，如果愿意将他们的一部分债权捐献给政府修建岳阳楼，政府将协助他们追债。于是“民负债者争献之，所得近万缗”。&/p&&p&滕宗谅自己掌管这笔巨款，“自掌之，不设主典案籍。楼成，极雄丽，所费甚广”。按王拱辰的说法，滕宗谅从中捞到了不少油水，“自入者亦不鲜焉”，可是“州人不以为非，皆称其能” 。&/p&&p&滕宗谅显然是一个具有人格魅力的人，其操守也不必怀疑，但我们不能不指出，他也是一个藐视制度的人。一些人很欣赏他，如范仲淹、欧阳修；另一些人则很不惯他，如杜衍、王拱辰。&/p&&p&岳阳楼建成，滕宗谅请老朋友范仲范写了那篇千古传诵的《岳阳楼记》；又请大书法家苏舜钦手书《岳阳楼记》，刻于石碑；再请著名篆书家邵觫为《岳阳楼记》石碑“篆额”，时人将滕楼、范记、苏书、邵篆合称为“天下四绝”&/p&&p&不可否认腾子京是个贪官。&/p&&p&但不能排除腾子京做得比百分之九十九的贪官有作为啊，“政通人和，百废俱兴”，如果腾子京鱼肉乡里，“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的范仲淹会为他作记？&/p&&p&别搞笑了。&/p&&p&————————————————————————————&br&欢迎关注本人的专栏:&/p&&a href=&https://zhuanlan.zhihu.com/c_& data-draft-node=&block& data-draft-type=&link-card& data-image=&https://pic4.zhimg.com/v2-28448ebeb0c49267add6a61cf3d2f5d3_ipico.jpg& data-image-width=&150& data-image-height=&149& class=&internal&&天虞&/a&&p&讲述先秦历史时期的一段轨事&/p&
庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。作者范仲淹，他和腾子京是同学，《岳阳楼记》中说滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事…
上个世纪下半叶，中苏交恶时期两国的战备计划。&br&&br&多年以后，这些资料已经真真假假难以确认，但是还是能够从当年的只言片语中体会这场有可能爆发的大战的规模。&br&&br&苏联方面：&br&&br&&figure&&img data-rawwidth=&420& data-rawheight=&259& src=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-3f91a2d9bc26dd7d77ea47d_b.jpg& class=&content_image& width=&420&&&/figure&&br&&br&&figure&&img data-rawwidth=&649& data-rawheight=&425& src=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-ab33fa84c02fc30bb284_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&649& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-ab33fa84c02fc30bb284_r.jpg&&&/figure&&br&苏联在中苏，中蒙边境陈兵最多达到了118万，共55个机械化师，在1969年形势最为紧张的时候甚至将西伯利亚铁路的民用列车全部停运，改为军用。&br&&br&苏联亚洲军队拥有14300辆坦克和4200架飞机，绝大部分压在中苏边境。&br&&br&以当时的装备计，苏联只有千把人的架子师，技术装备也多于中国最精锐的卫戍师，两国的装备在数量和质量上都存在极大的差异。&br&&br&计划用搭载核武器的战略轰炸机从蒙古起飞直插北京（中国几乎没有像样的反制措施），对北京实施核打击。&br&&br&核打击的同时伴随着攻击机群，轰炸华北几乎所有重要军事目标。地面上百万苏军的钢铁洪流全线进攻，内蒙古东三省新疆几乎一波推平。计划迅速围歼沈阳军区的83万部队，夺取东北的石油和粮仓。华北可能进入山地战，努力争取在开战后一个星期占领北京。&br&&br&有个小说叫《决战1984》就是讲的这个故事，1984年中国的形势还稍微好于1969年呢。&br&&br&而且冷战时期人们对核武器使用的观念跟现在不同，现在谁要是发动战争用核武器大家会认为他疯了，但是当时的苏联人认为打仗用核弹简直是太天经地义的事了，苏联计划第一批核武器攻击北京和中国所有的核设施（大西北的核基地等），如果攻击遇阻，直接核弹招呼，所有中国的大城市（除了广州，当时不考虑海军的话，战略轰炸机够不着）都在计划核打击之列。&br&&br&其实这些计划只能在纸面上看到，而且是否就是苏联的计划也无从得知，不过可以确信的是，以70年代苏联的能力，是绝对有可能达成这个目标的。&br&&br&&br&有人说海湾战争伊拉克战争之所以萨达姆打的那么惨，是美国把用来刚苏联的战争机器用来刚伊拉克了，同理，如果这场战争开打，毛子是打算用刚美国的战争机器来刚中国了。&br&&br&&br&从中国的反应就可以看出来：&br&&br&&figure&&img data-rawwidth=&580& data-rawheight=&439& src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-4bcd31aa189bba3c678ba_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&580& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-4bcd31aa189bba3c678ba_r.jpg&&&/figure&&br&&br&&figure&&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&499& src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-fc59c6bc3df80f88c140a7_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-fc59c6bc3df80f88c140a7_r.jpg&&&/figure&&br&珍宝岛事件及之后的一系列冲突，让中国领导层相信，战争随时可能到来。美国透露的苏联核打击的计划让中国更是胆战心惊。&br&&br&中国在铁列克提事件以后，中央下达了紧急战备命令，全国大三线建设陡然加速，中央领导人全面疏散。北京各大院校甚至也在这个背景下被疏散到全国各地（诸如现在打着国字牌却不在北京的各个大学），在北方，200余万部队被部署到中苏边境，而内蒙新疆的部队战略目标更是明确：全力拖住苏军的进攻步伐——可见当时中国对这场战争也没有信心。&br&&br&解放军计划在太行山燕山一线部署防线，目的则是——尽量为中央转移争取时间。&br&&br&1969年，周恩来总理在形势最紧张的时候住进了西山指挥中心，毛主席去了武汉，林彪去了苏州，朱德董必武去广州，王震邓小平去南昌，陈毅去石家庄，徐向前去开封，聂荣臻去邯郸，叶剑英去长沙，谭震林去桂林，陶铸去合肥——总之不能把鸡蛋放在一个篮子里，防止苏联一杆清台。&br&&br&北京的中央机关的撤退路线是，在北京卫戍师的护送下，沿京广线南下到石家庄，再到河南（郑州或者洛阳），如果形势继续恶化，一部分进陕西（如果当时还没沦陷的话），一部分去广东，一部分走南京。总之，上上下下都不认为中国有能力在平原上挡住苏联人。&br&&figure&&img data-rawwidth=&500& data-rawheight=&331& src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-f54a5fc9d589_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-f54a5fc9d589_r.jpg&&&/figure&&br&全国范围内大挖防空洞和反坦克壕（疯狂到什么程度？重庆有很多山完全被挖空！），重工业尽量转移到西南山区。今天我们所知道的攀钢就是当年的产物。&br&&br&在整个华北，解放军进行反坦克和反空降演习（参见苏联入侵捷克），狂热的红卫兵也被动员参与到战备中来。&br&&br&珍宝岛战役的时候，中国人发现，对于苏联的T62坦克，我们居然没有任何办法！！&br&&br&T62坦克绝对算是当时世界上最先进的坦克，当时中国边防军的火力倾尽一切手段打不穿他的前装甲，一场边防军的小规模冲突就已经显示出如此大的劣势，如果上万辆T62冲过来，是个什么效果？&br&&figure&&img data-rawwidth=&514& data-rawheight=&300& src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-0a4fb73efa75bc2d1ee49986_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&514& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-0a4fb73efa75bc2d1ee49986_r.jpg&&&/figure&&br&说句题外话，中国的战士们还是很有创造力的，当时好像想了个招，把反坦克地雷埋在冰面里，在苏联坦克冲过来的时候把苏联坦克的履带炸断了，让坦克在江面上抛锚了。苏联人为了不让坦克落到中国人手里，用大炮把江面上的冰炸塌了，让坦克沉底，结果没想到中国居然抢在苏联开捞之前找到驳船和潜水员把苏联坦克又给捞了上来，成功俘虏了一辆世界上最先进的坦克。&br&&br&据说，注意仅仅是据说，当时的中国竟然有个什么计划，全国七亿人口，七个人算作一个反坦克班，一个班给发一部反坦克火箭筒（貌似是40火？），那么就是——一亿具，，，造没造这么多不知道，反正当时造的40火不断维护又维护，连销毁带消耗结果到现在也没用完。&br&&br&什么叫人民战争？这就叫人民战争。&br&&br&而我们伟大领袖毛主席，他老人家更是有个相当天才的想法。&br&&br&中国最有力的武器是什么？&br&&br&是人啊，中国啥都缺，就是不缺人。毛主席说，苏联打过来，无非就是核大战，中国活不成了，我们就去苏联过日子嘛，我们发动一亿人，去西伯利亚开荒，在苏联人的家里过日子——其实这个计划并不是完全不可行的，这种规模的难民潮，能把三体人吓脱水了。&br&&br&毛主席一直有个什么想法，就是打仗要趁早，打完了我们好建设，宁可先痛痛快快的豁出一条命打一仗，哪怕把自己打残了，也强过在别人的枪口下战战兢兢的过日子，所以当初他打了抗美援朝，毛主席说就当全国晚解放几年，那叫打的一拳开免的百拳来，虽然当时很多人反对，事实证明毛主席的战略眼光确实远高于常人，抗美援朝如果不打，美国人绝对能做到今天抛你半亩地明天挖你两颗葱，那中国真的就永无宁日了。&br&&br&更逗的是，当时苏联总理柯西金试图和中国缓和关系，电话打到北京，表明身份后，年轻的女接线员本着坚决反对苏修的态度在把柯西金一顿痛骂以后愤怒的挂上了电话，两国的和平险些断送在一个愚蠢的接线员手里。&br&&figure&&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&500& src=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-1cc446c4f86d2becc4b9d_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-1cc446c4f86d2becc4b9d_r.jpg&&&/figure&&br&&br&好在两位成熟的外交家——周恩来总理和柯西金总理，两人在河内的会晤让形势迅速降温。苏联不足的战争决心和中国过足的战争决心，和国际复杂的政治军事形势，让这场有可能发生的第三次世界大战仅仅停留在纸面上。&br&&br&苏联入侵中国，没有什么利益可寻，一开始矛盾仅仅只在于路线问题。但是无论毛泽东还是赫鲁晓夫，勃列日涅夫，骨子里都是民族主义者，毛泽东和赫鲁晓夫也许共产主义理想还高一些，但是处在两个国家的利益上考量，中俄两个亚欧大陆上最大的国家，几千公里的边境线，历史上又有这么多的纠葛，没有冲突是不可能的。而且中国几千年历史以来，威胁从来不来自海上，敌人基本都是从北方来的。虽然现在中国跟俄罗斯共抗美国，但是这就像三国演义一样，立场随时可能改变。只不过三家都是骑墙派，哪怕是三国演义里口口声声喊着汉贼不两立的刘备，也曾经借曹操之死想去和曹丕缓和关系。可见利益面前没有什么关系是牢靠的。&br&&br&这大三角的关系里，中国是：联苏抗美——抗苏抗美——联美抗苏——联俄抗美，中国就像三国里的东吴，曹操势大，就得联合刘备（苏联）去打赤壁之战，刘备打下了汉中，关羽水淹七军，就得像曹丕称臣，一起黑了刘备的荆州。在可以预想的未来，如果中国强大到如现在的美国一样了。美俄联手共抗黄祸也不是不可能。而俄国对中国的威胁一直比美国大的多，赵匡胤曾经说过：“江南有何罪？但天下一家，卧榻之侧岂容他人鼾睡？”&br&&br&&br&客观来讲，当时中国的反应在现在人眼里是有点反应过激了（穷的都要当裤子了还备啥战，谁稀得打你？），但是站在当时的角度讲，这是个绝对正确的选择。&br&&br&强大的国家炫耀武力，比如美国，就是把航母开到你家门口，赤裸裸的向你炫耀。弱小的国家想要自保，高级一点的做法是隐瞒实力（比如中国的核武器和核潜艇一直处于一个高度保密的状态），让对方摸不清你的实力。而如果对方明确知道你没什么实力的情况下，示强是唯一的选择。&br&&br&比如朝鲜，拿着六七十年代的武器（除了核武器和导弹技术），其实谁会怕他（不过现在韩国倒是真怕他）？但是这么多年天天喊“一片火海”“物理打击”“坚决毁灭”，所谓光脚的不怕穿鞋的，我做一颗铜豌豆，你能吃的下，但是我一定崩掉你的门牙。&br&&br&中国也一样，看看当年中国的口号：“早打，大打，打核战争！”人家当时欧美苏联一看你TM疯狗啊你？平白无故的怎么了你就要打核战争？实际上中国就是要表达战争决心，我们七亿人砸锅卖铁不过了也要跟侵略者拼命，就是这种拼命的精神保证了中国的领土安全。同样的英国军舰，同样的长江，英国人在长江里一开炮，大清吓得赶紧跪下唱征服，共产党连国家都没统一就敢开炮打回去，结果英国人不也屁都没敢放一个吗？事实证明欺软怕硬是全人类的共性。&br&&br&故兵法云：置之死地而后生&br&&br&天道好还，中国有必申之理&br&&br&人心效顺，匹夫无不报之仇&br&&br&煮保佑人类。&br&&br&Ramen
上个世纪下半叶，中苏交恶时期两国的战备计划。 多年以后，这些资料已经真真假假难以确认，但是还是能够从当年的只言片语中体会这场有可能爆发的大战的规模。 苏联方面： 苏联在中苏，中蒙边境陈兵最多达到了118万，共55个机械化师，在1969年形势最为紧张的…
&p&（本文涉及对唐嫣和杨颖英文名的评论，慎入）&/p&&h2&“铁柱”和“翠花”的英文名演化——美国人真实口述吐血整理（珍藏版）&/h2&&p&我在美国做律师（第三季）&/p&&p&作者：刘晓笑&/p&&p&摄影：陶冶&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-1efd95aa79b15eb61fb9_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&610& data-rawheight=&421& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&610& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-1efd95aa79b15eb61fb9_r.jpg&&&/figure&&p&在美国读法学院的时候，因为我的名字Xiaoxiao不好念，吃了很多亏。后来在美国律所工作了，很勉强地给自己去了一个英文名Sherry，平时同事同事都这么叫，但也总觉得不是我自己。而且工作中经常看到客户的邮件上有Ricky、Kathy、Lisa、Bob但是签合同的时候却是Richard、Catherine、Elizabeth、Robert，对美国人名产生了极大困惑，与很多美国人进行了深刻探讨，才看懂美国人的名字，也发现——美国姓名学是做美国律师的必修课。&/p&&p&&b&一、从Charles（查尔斯）和Charlie（查理）讲起&/b&&/p&&p&在中学学英语的时候老师没有教过这个问题，直到来了美国，法学院同班同学叫“Charles”但别人叫他“Charlie”，不过也有另外几个同学们就叫他们“Charles”。他们的名字到底是怎么回事？后来经过一番搜索，发现这些其实是legal name（正式名）和 nickname（小名）的区别。以下是几个常见的：&/p&&h2&Boy names&/h2&&p&&br&&/p&&ol&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/Jacob& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Jacob&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/coby& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Coby&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/jake& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Jake&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/william& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&William&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/bill& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Bill&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/will& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Will&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/liam& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Liam&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/alexander& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Alexander&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/al& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Al&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/alex& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Alex&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/xander& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Xander&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/benjamin& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Benjamin&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/ben& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Ben&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/benji& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Benji&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/james& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&James&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/jay& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Jay&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/jim& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Jim&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/jimmy& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Jimmy&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/jamie& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Jamie&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/daniel& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Daniel&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/danny& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Danny&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/dan& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Dan&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/dane& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Dane&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/samuel& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Samuel&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/sam& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Sam&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/sammy& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Sammy&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/Joseph& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Joseph&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/joe& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Joe&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/joey& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Joey&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/andrew& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Andrew&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/drew& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Drew&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/andy& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Andy&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/david& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&David&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/davey& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Davey&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/dave& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Dave&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/robert& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Robert&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/rob& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Rob&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/robbie& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Robbie&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/bob& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Bob&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/bert& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Bert&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/michael& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Michael&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/mike& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Mike&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/mikey& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Mikey&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/mickey& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Mickey&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/theodore& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Theodore&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/theo& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Theo&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/teddy& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Teddy&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/ted& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Ted&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/tad& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Tad&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/charles& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Charles&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/charlie& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Charlie&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/chad& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Chad&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/chuck& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Chuck&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/jayden& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Jayden&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/jay& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Jay&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/jade& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Jade&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/henry& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Henry&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/hank& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Hank&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/harry& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Harry&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/johnathan& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Jonathan&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/john& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&John&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/johnny& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Jonny&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/nate& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Nate&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/jack& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Jack&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/thomas& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Thomas&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/tom& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Tom&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/tommy& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Tommy&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/nathaniel& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Nathaniel&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/nathan& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Nathan&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/nate& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Nate&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/leonardo& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Leonardo&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/leo& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Leo&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/len& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Len&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/boys/leon& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Leon&/a&&/li&&/ol&&h2&Girl&/h2&&h2&names&/h2&&p&&br&&/p&&ol&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/sophia& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Sophia&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/fifi& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Fifi&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/sophie& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Sophie&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/soph& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Soph&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/elizabeth& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Elizabeth&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/liz& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Liz&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/eliza& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Eliza&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/libby& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Libby&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/betsy& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Betsy&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/beth& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Beth&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/ellie& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Ellie&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/abigail& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Abigail&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/abby& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Abby&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/gale& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Gale&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/gail& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Gail&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/isabella& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Isabella&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/belle& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Belle&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/bella& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Bella&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/ella& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Ella&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/izzy& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Izzy&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/patricia& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Patricia&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/pat& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Pat&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/patty& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Patty&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/patsy& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Patsy&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/tricia& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Tricia&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/victoria& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Victoria&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/tori& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Tori&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/vicki& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Vicki&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/vic& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Vic&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/katherine& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Katherine&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/kate& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Kate&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/katie& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Katie&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/kathy& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Kathy&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/kat& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Kat&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/allison& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Allison&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/allyssa& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Allyssa&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/alli& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Alli&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/alice& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Alice&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/samantha& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Samantha&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/sam& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Sam&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/sami& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Sami&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/stephanie& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Stephanie&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/steph& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Steph&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/steffi& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Steffi&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/stevie& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Stevie&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/jennifer& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Jennifer&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/jen& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Jen&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/jenny& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Jenny&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/jenna& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Jenna&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/alexandria& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Alexandria&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/alexa& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Alexa&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/lexi& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Lexi&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/sandra& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Sandra&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/sandie& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Sandie&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/ally& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Ally&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/alex& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Alex&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/alexis& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Alexis&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/kimberly& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Kimberly&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/kim& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Kim&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/kimmie& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Kimmie&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/rebecca& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Rebecca&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/reba& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Reba&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/becca& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Becca&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/becki& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Becki&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/margaret& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Margaret&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/peggy& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Peggy&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/peg& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Peg&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/maggie& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Maggie&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/meg& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Meg&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/margo& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Margo&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/marge& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Marge&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/olivia& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Olivia&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/liv& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Liv&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/livy& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Livy&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/livia& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Livia&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/olive& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Olive&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/violet& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Violet&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/viola& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Viola&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/vi& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Vi&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/amelia& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Amelia&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/millie& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Millie&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/amy& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Amy&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/mackenzie& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Mackenzie&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/mac& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Mac&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/kenzie& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Kenzie&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/macey& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Macey&/a&&/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/makayla& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Makayla&/a&: &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/kayla& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Kayla&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/kaylie& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Kaylie&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.parenting.com/baby-names/girls/mikey& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Mikey&/a&&/li&&/ol&&p&（以上只是一个不完全的总结，上面这些名字可能有更多不同的小名变种，除了上面这些名字，其他的很多名字也都有小名。）&/p&&p&原来你身边的那么多Chuck、Chad和Charlie都是Charles。&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-4ffa28f0b1f07bcf960de3f67a067316_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&327& data-rawheight=&154& class=&content_image& width=&327&&&/figure&&p&瞬间开始怀疑人生，然而，这还不是全部……&/p&&p&&b&二、Tommy&br&Hilfiger与Jimmy Choo &/b&&/p&&p&但是，不能理解的是，如果是小名，随便叫叫也就算了，那咱们经常买的Tommy Hifiger还有Jimmy Choo，这里面的Tommy和Jimmy怎么都作为品牌出现还用小名，这美国品牌也太不正式了，或者说美国人的小名难道可以这么正式地用？而且我们这两个可爱的品牌难道事实上就是Thomas Hifiger和James Choo？！突然觉得美感全无。&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-c10deaea93ab1e7fd154744_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&633& data-rawheight=&250& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&633& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-c10deaea93ab1e7fd154744_r.jpg&&&/figure&&p&我一开始完全不能理解，直到花了两年的时间，与很多美国人深刻讨论之后才能够初步理解。&/p&&p&因为我们常见的英文名都是基督教名字，基本上是从圣经里面出来的，那就是很有限的，常用的也就300多个，爸妈或者神父取名字的时候就从里面选，那重名的就很多，据说在十六世纪的时候，英国有1/5的人都叫John，这是一个多么恐怖的数字，那叫“隔墙扔块砖头，砸出一堆约翰”。可能同一个班里就有10个约翰，所以他们为了避免重复，就有的叫Johny，有的叫Jonathan，有的叫 Jack，我还见到有人叫Jon。就像比如我同时代的中学同学，一个班里就有两个人叫“于洋”，两个人叫“杨帆”那大家就只好称呼“大于洋”“小于洋”“大杨帆”“小杨帆”。如果出来三个，可能还有“中于洋”“中杨帆”。不过，大家一定会知道他们的本名肯定是“于洋”“杨帆”。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&三、“铁柱”与“翠花”&/b&&/p&&p&如果还不能理解，再举个例子：&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-dda52ac5bb1e88e807ce14d71bc22af7_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&240& data-rawheight=&192& class=&content_image& width=&240&&&/figure&&p&假设：中国13亿人，一共只有130个first name大家分，但是last&br&name不限，于是每1千万人都叫“铁柱”，1千万人都叫“翠花”。（这与中国的实际情况相反，只是为了解释美国的first name和last name，因为美国就是first name有限，last name不限）&/p&&p&于是，“铁柱”衍生出很多nickname，比如“铁铁”“柱柱”“小铁”“小柱”“铁子”“柱子”“铁仔”“柱仔”“大铁”“大柱”，“ 铁铁”“小柱柱”“大铁铁”“大柱柱”。&/p&&p&而且，“翠花”衍生出很多nickname，比如“翠翠”“花花”“小翠”“小花”“翠子”“花子”“翠妞”“花妞”“大翠”“大花”“小翠翠”“小花花”“大翠翠”“大花花”。&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-1efd95aa79b15eb61fb9_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&610& data-rawheight=&421& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&610& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-1efd95aa79b15eb61fb9_r.jpg&&&/figure&&p&然后，铁柱开了一个店叫“大柱子面馆”，那么大家一定知道这里的“大柱子”说的是“铁柱”。翠花开了一个店叫“翠妞中老年服饰”，那么大家一定知道这里的“翠妞”说的是“翠花”。&/p&&p&然而！别忘了！&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-d05c12b176afdf3797c05_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&320& data-rawheight=&320& class=&content_image& width=&320&&&/figure&&p&这一切的前提就是：First Name总数有限，有“铁柱”但是没有“铁蛋”“铁锤”“铁棍”这些名字作为混淆，有“翠花”但是“桂花”“兰花”“梅花”这些名字作为混淆。&/p&&p&也就是说！ 所有跟“铁”和“柱”相关的各种名字的变体都会归结到“铁柱”这一个first name。所有跟“翠”和“花”相关的各种名字变体都会归结到“翠花”这一个first name。再次强调，这是一个假设，与中国实际情况相反只是为了解释美国的first name和last name。&/p&&p&也就是说！&/p&&p&这一切的关键是英文名的first name有一个基本固定的名单让大家选，而不是自己用自己喜欢的字造出来的。有个数据统计说，美国是世界上last name最多的地方，有100多万种last name，但是first name只有几百种，这也就是为什么我在开头假设first name有限，last name不限了。&/p&&p&&b&四、所有的Bill都是William么？&/b&&/p&&p&刚开始了解到美国人小名文化的时候，还不太理解，难道所有的Mike都是Michael，所有的Jim都是James，所有的Bill都是Wiliam？有没有可能Mike、Jim、WIliam就是某些人的大名，就是他们在护照上的名字呢？&/p&&p&在走访众多美国人，深入调研之后，发现结论是：&/p&&p&“Very seldom！”&/p&&p&我曾问过的一个年仅七旬的美国老前辈Elizabeth的说法，“我活了70多年，的确有人的证件上名字就是Lisa或者Beth，但是非常少，而且我从来没有见过谁的正式名字叫Liz或者Betty”所以，不能排除有一些小名在长期使用过程中已经可以作为正式的名字使用，还用我们前面的例子也可以理解，叫王铁柱、李铁柱、张铁柱、赵铁柱都是正式的在护照上的名字，虽然他们日常生活中被叫做“大柱子”“铁蛋”，但是如果某个人就是想搞特殊，他在的护照上写的名字就叫“李柱子”或者“赵铁蛋”，那也只能由他去了，不过绝大多数人的父母在给孩子取名的时候都不会这么做。&/p&&p&所以，朋友们，觉醒吧！你身边的绝大多数Mike都是Michael, Jim都是James, 连比尔·盖茨的大名都是Williams Gates……&/p&&p&&b&五、John=Jean=Hans=Juan=Ivan?&br&&/b&&/p&&p&一开始我以为这就是英文名的全部了，不过后来发现事情并没有这儿简单。&/p&&p&就像是英国人美国人很多叫John，我发现身边的德国人很多叫Hans，法国人很多叫Jean，西班牙裔的很多叫Juan，还有大家一定经常听到的俄罗斯人叫Ivan。我就开始怀疑这些名字是不是都有关联。&/p&&p&经过多方调研，终于发现，其实这些名字都是同一个名字。&/p&&p&John的变体有以下几种：&/p&&p&德语/荷兰语/斯堪的纳维亚各语：Hans（汉斯），&/p&&p&法语：Jean（音“让”，因为法语里面J发R的音）&/p&&p&意大利语里是Giovanni（卓凡尼，吉奥瓦尼）&/p&&p&西班牙语：Juan（音“胡安”，因为西班牙语里面J读H）&/p&&p&葡萄牙语是Jo?o（音“若奥”，葡萄牙语中J读R）&/p&&p&东斯拉夫语支，包括塞尔维亚语、保加利亚语、乌克兰语和俄语：Ivan（音“伊万”）&/p&&p&希伯来语：Yochanan（音“约哈南”）&/p&&p&拉丁化语：Ioannes/ Iohannes（音“乔安尼”）&/p&&p&爱尔兰语：Sean（音“尚”）&/p&&p&盖尔语里面：Ian（音“伊恩”）&/p&&p&所以我们见到的每个英文名，都有在其他西方国家语言中的变体，要全写出来估计是一本书，就不赘述了。不过比较有纪念意义的Catherine/Katherine（凯瑟琳）就是俄语：，女沙&b&皇Yekaterina（Екатерина ，音“叶卡捷琳娜”）的名字。&/b&&/p&&p&&b&我直到你们想说：&/b&&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-59a22f55ab25528dbc42ab_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&387& data-rawheight=&210& class=&content_image& width=&387&&&/figure&&p&不过，事实如此。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&五、英文名的进口与出口转内销&/b&&/p&&p&现在美国的外国移民也很多，很多常见的外国人名也就变成了美国人名，比如日本人名中的Yumi（由美）、Yuri（百合）这些常见女生名已经在美国文化圈中比较耳熟能详了，叫这些名字的日本人，可以不用特意取一个英文名，大家也很习惯。&/p&&p&另外上面说到的Sean、Ian、Juan等由John演变而来的名字也是出口转内销般地回来了，在美国文化圈中也越来越多地使用，而不仅仅作为爱尔兰人的名字（虽然大部分还是爱尔兰人在用）。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&六、到底要不要取个英文名？&/b&&/p&&p&说了这么多，我们大家到底取个什么英文名呢？&/p&&p&这个问题困惑了我很久，本来我用自己的中文名Xiaoxiao很习惯了，而且在韩国和日本的两次交换生经历中，他们读我的名字也毫无障碍，也就没太在意（那是因为日本和韩国都有x的发音）。不过真正来到美国之后，发现很多人看到我的名字根本不会读，造成很多不便。&/p&&p&即便美国人会很礼貌地“Don’t change your name. Just use your own name. You need to teach them how to pronounce your name. ”可是十九世纪美国刚开始接受移民的时候，在纽约爱丽丝岛（Ellis Island）下船的人都不得不接受移民官给他们设定的名字，在新一代的脱口秀大师黄西自嘲的段子中也说道刚来美国的时候老师发一个列表让大家从里面选一个英文名。入乡随俗，初来乍到的话不要因为一个名字成为跟别人社交中的障碍。&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-7d255d6dabebb_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&290& data-rawheight=&246& class=&content_image& width=&290&&&/figure&&p&于是我才下狠心给自己去了一个英文名Sherry（雪莉），取自莎士比亚的话“雪莉酒是装在瓶子里的西班牙阳光”。但我一直很不喜欢别人叫我英文名，也总觉得Sherry不是我。&/p&&p&直到在写这篇文章之前走访了很多美国人之后，我渐渐能够接受“People knows that my proper name is Xiaoxiao, and I just go by Sherry”&/p&&p&&b&七、取英文名最佳原则：本名优先，相似为主&/b&&/p&&p&给大家分三类，可以按照你的名字类型对号入座：&/p&&p&1、你的中文名发音在英文中毫无违和感，比如Lei，Bing，Tao，Mei，Ning这种简单的，不太很必要取英文名，尤其是工程届，身边很多硅谷工程师都还在用自己本名的拼音。这部分人数量比较少。&/p&&p&2、你的中文名但恰好有非常近似的英文名对应。那么就恭喜你，可以少费点力。比如我身边的例子（这里只给出名，不给出姓）&/p&&p&琳-Lynn&/p&&p&瑞巧-Rachel&/p&&p&开文-Kevin&/p&&p&文生-Vincent&/p&&p&瑞成-Richard&/p&&p&丽娜-Lina&/p&&p&一凡-Ivan&/p&&p&虹琳-Holly&/p&&p&3、你的中文名发音在英中文勉强也可以念，但是不那么顺，这个我就不举例子了，大部分中国人的名字应该都属于这种。对于这种就尽量找一个跟自己中文名相似的。比如周围有很多叫“婷”的女孩英文名就是“Tina”，叫“菲”的女孩英文名就是“Sophia”。&/p&&p&4、你的中文名在英文中没有对应发音，带X和Q的，什么“心悦（Xinyue）”、“紫萱（Zixuan）”“晨曦（Chenxi）”、“诗琪（Shiqi）”“泽鑫（Zexin）”“学强(Xueqiang)” “雪晴（Xueqing）”，还有我这种两个X的“晓笑（Xiaoxiao）”。那也只能说尽量找个近似的，像是我这个Xiaoxiao，因为美国人会把X读成Sh那我就找了一个Sh打头的。&/p&&p&对于落在第4种分类的人，我这个两个x（别人还以为是“超大号XX”）的跟你们一起抱团取暖。。。。&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-f6987b85bdcfad567d1ff3c_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&225& data-rawheight=&225& class=&content_image& width=&225&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&不过，一定要找近似的么？不一定，不过起码对于在美国的华人来说这是比较约定俗成的说法，也比较容易让人记住。&/p&&p&-------------------------------------------------&/p&&p&（补增）&/p&&p&在给出这个回答之后，很多朋友问了一些取英文名的问题，其中我发现最常见的一个问题，在这里总结出来，与大家分享：&/p&&h2&八、唐嫣（Tiffany Tang）和杨颖（Angelababy）怎么办？&/h2&&p&有一次一位国内客户的秘书给我们会邮件，落款的名字是Orange Zhang，我们律所的老美看到就说“Orange? That is really a bad name.”美国人一般不太会把负面的话说太重，可这个问题他们反应这么大，所以我就意识到，看来像是Orange这种名字一定是让老外听了很不舒服的。但原因是什么呢？&/p&&p&我再次多方打探，问了很多美国人，终于明白了为什么个中缘由。原来，把中文名直接翻译成英文单词，很容易让老外感觉是色情工作者的名字。用其中一个美国朋友的说法，这种名字是not very classical（不太有格调的）。&/p&&p&在一个英文网站上找到了色情工作者最常用的名字排名前二十：&/p&&ol&&li&Destiny-命运（“我们相遇就是命运”什么的，充满性暗示）&/li&&li&Candy-蜜糖（“我就是蜜糖，一口把我吃掉吧”，赤裸裸的勾引，各种吃的东西作为名字都有这个问题，上面的Orange也是这个原因）&/li&&li&Angel-天使（中国人看起来天使很圣洁，英文名中也有很多跟天使相关的名字，比如Angela, Angie，这都是正常名字，但是如果你的名字直接用Angel，那就让老外想到不好东西了）&/li&&li&Cherry-樱桃（跟上面的Candy, Orange是一样的，能吃的东西都不能作为名字)&/li&&li&Raven-头发乌黑发亮（这里不一定是说的亚洲人，黑人、墨西哥人也都是黑头发，这里就跟金发女郎什么的一样的道理，可能有的人就喜欢黑头发的女人）&/li&&li&Anastasia-真假公主（俄罗斯的性工作者，长的像芭比娃娃一样，常用的名字）&/li&&li&Roxy-罗克西（这是一个时尚品牌，主营泳装）&/li&&li&Houston-休斯顿（类似的大都市的名字New York， London之类的都是老外忌讳的，会让人想到大城市的浮华吧，欲望都市）&/li&&li&Porsche-保